英娜·列夫凱維奇，十歲。
現在是一名建築工程師。
在最初的那幾天……從一大清早起……
我們的上空就投擲下來了炸彈……地上是橫七豎八的電線杆和電線。驚慌失措的人們，全都從家裡跑出來。人們從自己家裡跑到街道上，相互提醒著：「小心——電線！小心——電線！」好讓大家別絆到電線上，別摔倒。似乎這才是最可怕的一件事。
6月26日清晨，媽媽剛剛發了工資，她在一家工廠當會計，到了晚上，我們就已經成了難民。當我們逃離明斯克時，我們的學校著火了。每扇窗戶里都噴吐著火焰，那樣的明亮……那樣的……那樣的猛烈，直達天空……我們哭喊著，我們的學校著火啦。媽媽帶著我們四個孩子，三個自己步行，最小的被媽媽抱在懷裡。媽媽還擔心，家裡的鑰匙隨身帶出來了，可是房門卻忘記鎖好了。她打算攔住汽車，叫喊著，哀求著：「請拉上我們的孩子，我們要去保衛我們的城市。」她不願意相信，德國人已經進了城，城市已經淪陷了。
一切都變得非常可怕，變得非常莫名其妙，那些在我們眼前發生的事情，那些在我們身上發生的事情。特別是死亡……在死人身邊亂七八糟地堆滿了茶壺和飯鍋。一切都被燒過了……讓人覺得，我們好像是在火熱的煤炭上奔跑……我總是跟男孩子們交朋友。我長得像個淘氣鬼。我充滿興趣地看著眼前的一切：炸彈怎麼飛，它們怎麼呼嘯，怎麼落下來。當媽媽喊叫我：「快趴到地上！」我就透過扣眼兒向外偷看……天上有什麼？人們怎麼奔跑……樹上掛著的是什麼東西啊……當我明白樹上掛著的是一個人身體的什麼東西時，我嚇呆了。我閉上了眼睛……
妹妹伊爾瑪當時七歲，她拎著個煤油爐子和媽媽的鞋，她很擔心把這雙鞋子弄丟了。鞋子還是全新的，淺粉色，帶棱的高跟。媽媽把它們帶出來不是偶然的，也許，因為這是她最漂亮的東西吧。
我們帶著鑰匙和鞋子，很快就返回了市裡，這裡的一切都被焚毀了。我們很快開始挨餓。我們採集濱藜，吃濱藜，還吃過一種晒乾的不知叫什麼的花！冬天臨近了。德國人燒毀了郊區一個集體農莊的大果園，他們害怕游擊隊，大家都跑到那裡，去砍大麻，想或多或少帶回些柴火，燒熱家裡的炕爐。人們用酵母烤制餅乾，在鍋里熬煮酵母，裡面就散發出餅乾的味道。媽媽給了我錢，讓我去市場上買麵包。在那裡，有一個上了年紀的婦女在賣小羊羔，我心想，我要是買下這隻小羊羔，就能拯救我們一家人。小羊羔長大後，我們就會有羊奶喝了。我就把媽媽給我的所有錢都給了她，買下了這隻小羊羔。我不記得媽媽是怎麼罵我了，只記得，有好幾天我們都餓著肚子坐著：沒有錢。我們熬了些什麼湯，喂小羊羔，我抱著它睡覺，好讓它暖和些，但它還是凍壞了，很快就死了。簡直太悲劇了。我們哭得很傷心，不允許把它從家裡帶出去。我比誰都哭得厲害，我認為這都是自己的罪過。媽媽深夜悄悄把它帶了出去，告訴我們，老鼠把它吃掉了。
但是，即使在封鎖中，我們也慶祝了所有五月和十月的節日。這是我們的節日！我們的！大家一定要唱歌，我們全家人都喜歡唱歌。哪怕只有一塊帶皮的熟土豆，有時甚至大家只有一塊糖，但這一天我們仍會盡量做點什麼稍好點的，即便明天又要餓肚子，但我們仍然一定要慶祝節日。小聲唱起媽媽喜歡的歌曲：「清晨用溫柔的鮮花裝點了克里姆林宮的城牆……」這是一定的。
女鄰居烤了餡餅賣，她建議我們：「從我這裡批發些餡餅吧，你們去零賣。你們年輕，跑得快。」我決定做這個買賣，因為知道媽媽一個人拉扯我們很艱難。女鄰居給我們送來餡餅，我和妹妹伊爾瑪坐著，看著它們。
「伊爾瑪，你不覺得，這個餡餅比別的大一些嗎？」我說。
「我覺得也是……」
你們無法想像，我們多想嘗一小塊啊。
「讓我們來切下一點點吧，然後我們再去賣。」
我們這樣坐了兩個小時，結果什麼也沒帶到市場上去。後來，女鄰居又開始自己熬制枕形的糖果，這種糖果，不知為什麼，好久都沒在商店裡出現過了。她給了我們些這樣的糖果，叫我們去賣。我和伊爾瑪又坐著，看著它們。
「有一塊糖挺大的，比別的都大一些。伊爾瑪，讓我們來舔一下吧。」
「好的……」
我們三口人穿一件大衣、一雙氈靴。我們經常坐在家裡。互相講故事聽……說自己讀過的什麼書……但這太無聊了。我們最感興趣的，是幻想戰爭結束後，我們都能倖存下來。到那時，我們就只吃餡餅和糖果。
戰爭結束後，媽媽穿上了縐綢的上衣。她是怎麼保存下來的這件上衣，我不記得了。所有好東西我們都換了食物。這件上衣是黑色的袖口，媽媽裁掉了它們，為了不留下任何不快樂的東西，只要鮮艷明快的。
我們立刻就去上學了，最初那些天，我們都在為即將舉辦的盛大閱兵活動排練歌曲。