陽光變得愈發燦爛。
天空漂浮著絲絲雲絮，羊群在聚山谷聚集，水流潺潺，風搖光影，鳥兒在空如箭般疾馳而過。
棲川唯從睜開眼，看著多崎司聳動的性感喉結：「幹嗎吹口哨啊？」
「想吹就吹嘛。」多崎司捏捏她褲|襪下的屁股蛋。
「什麼歌？」
「《百戀歌》」
「沒聽過。」
「你出生以前流行的嘛。」
「有詞？」
「有的啊，高杉里美唱的。什麼『茫然的櫻花離群的燕子追趕的人影』之類的。」
「為什麼用口哨吹？」棲川唯忍不住用手指去摸他的喉結。
多崎司想了想，想不出個所以然來，便答道：「興之所至。」
「我說，要不你唱出來吧。」棲川唯坐直身體，脫離他的懷抱。
「等會，讓我先做一件事。」
多崎司好笑地打量著她金黃的頭髮，越看越覺得手癢，就忍不住像面對一堆雜草似的揉她的頭髮。
少女的小腦袋隨著他的手動來動去，搖頭晃腦。
「可愛極了！」棲川栗歡快地笑了兩聲，把腳從水裡抽出來，膝蓋撐著草地爬過來一把摟住女兒的身子，然後沖多崎司挑挑眉，「這是我的女兒，你該還給我了！」
「不給！」多崎司的手沒收回來。
夾在兩人中間的棲川唯，感受著迎面吹來帶有暖意的風，看著搶奪自己的兩人，一顆心像是飄到了一朵粉色的雲朵上。
「真像來郊遊呀。」棲川栗抱著女兒的雙肩，一個人笑了起來。
那是女高中生常有的笑法。
多崎司手上揉著女兒的頭髮，眼神看向媽媽：「郊遊？」
「嗯。一望無邊天空，透明的光線，喜氣洋洋的三人組，還有這不刺腳的乾枯草坪……」棲川栗光著的腳踩了兩三下草坪，「雨下了又停，烏鴉們趕來離去，時間像空氣一樣流淌，豈不有點像郊遊似的？」
「小姨年輕是也是文學少女嗎？」
「嚯，那當然！」棲川栗打了個長長的哈欠，坐在草地上伸懶腰，「上大學那會，小姨就很喜歡一邊用大音量聽搖滾樂節目一邊看書。有時是米奇·思比雷爾，有時是大江健三郎，總之只要是書即可。」
「聽起來和我一樣呢。」
「不大一樣，那時我21歲，再過幾周就22了，快要從學校里畢業。但我不想那麼快面對社會，又沒有像樣的理由賴在學校里，一切都莫名其妙地攪和在一起的絕望之中，幾個月時間我都渾渾噩噩的。」
「為什麼？」
「凜姐那會和你爸談戀愛了呀。」
「可憐的栗子同學，就這樣失戀了。」
「你別笑好不，這是非常嚴重的事！」棲川栗瞪了嬉皮笑臉的多崎司一眼，「覺得整個世界在運轉不休，唯獨我滯留同一場所不動，全世界的所有東西看起來都慘慘淡淡的。就連太陽光和青草味以至雨天的雨水都令人焦躁不安。」
單純出於好奇心，多崎司問：「小姨讀書時有沒有談過戀愛？」
「當然有啊。」棲川栗笑笑，手放在他膝頭拍了拍，又縮回去，「伱想知道詳細的？」
「不想！」多崎司搖搖頭，又看向棲川唯，「好了！」
他收回手，棲川唯往水面看了看，自己柔順的頭髮上邊，被人為地弄翹起一撮呆毛
「好看嗎？」多崎司笑吟吟地問。
棲川唯無聊地瞥他一眼，懶得搭理這個問題。
「好看好看！」棲川栗笑出了聲，把女兒整個身體緊緊地抱著。
棲川唯倒沒怎麼抗拒，只是由她抱著不動。
遠處的林間「撲稜稜」飛起兩隻鳥兒，彷彿被吸進去似的消失在天空。
望著鳥兒消失的方向，棲川栗笑了笑。
「還有啊，」她說道，「那個時候總是做噩夢，大多時候都是夢見自動售票機找不出零錢。」
「肯定不大想和別人說，」多崎司問，「是吧？」
「肯定是講不好。」棲川栗深深吸了口氣，然後雙手不甚珍惜地捧著女兒的臉頰，「不過在畢業的半年後，小唯就像個小天使一樣出現在我的世界裡咯。」
聲音特別親切，嗓音悅耳動聽，像帶是剛剛成為母親，還帶著幾分稚氣的女孩所發出的聲音。
棲川唯還是沒說話，只是把臉湊近了點，貼著媽媽的脖頸一動不動。
然後，棲川栗又用同樣溫柔的嗓音，唱起歌來。
出了後院看呀看
一共六棵樹
三棵梨樹三棵杉
烏鴉在下面營巢
麻雀在上面做窩
阿杉給朋友來上墳
來上墳啊。
一個，一個，又一個。
一首奇奇怪怪的，類似童謠的歌，多崎司沒聽過。
含義不明的歌詞，被棲川栗用一種嬌嫩、輕快、活潑、歡樂的調子來唱著，那聲音就像笛聲一樣，旋盪在藍天之下，草坪之上。
片刻，棲川栗唱完，從衣袋裡掏出紙巾，抹了把鼻子，問多崎司：「你不唱支歌？」
「什麼歌？」。
「什麼都行，只要有旋律帶詞就行。唱好了！」
多崎司看看縮在媽媽懷裡的棲川唯，少女對他說：「唱嘛，就剛才那首百戀歌，唱好聽一點。」
無奈，他只好唱起起《百戀歌》。
茫然的櫻花
離群的燕子
追趕的人影
人們總是直到醒悟
才意識到那是夢一場
唱完，棲川唯也在媽媽強烈要求下用德語唱了首《壁爐》。
燃燒吧
可愛的壁爐
在這雪花紛飛的夜晚
聽我們講那遙遙的故事
唱了幾句，下面的歌詞記不清了，棲川唯就自己隨口編詞。
大意是一家人正壁爐前是晚餐時，有人敲門，父親出去一看，原來是只受傷的馴鹿站在門外，說它肚子餓了，央求給一點東西吃，於是父親開桃罐頭讓它充饑。
廣闊的藍天下，風聲與少女的歌聲交織成柔美旋律，將周圍的聲音通通抹去。
一曲過後，餘下的兩人輕輕鼓掌。
「好聽。」棲川栗贊道，「雖然聽不懂，但非常棒！」
「我也聽不懂，不過不礙事。」多崎司一把拉過棲川唯，牢牢用雙臂鎖著她，「德語的『我愛你』怎麼說？」
棲川唯就當沒聽到，閉上眼睛躺在他懷裡休息。
「小唯再來一首好不？」棲川栗催促道。
金髮傲嬌大哥閉著眼，語氣不耐煩：「累了。」
簡短地答完，那柔軟的粉色小嘴唇又緊緊抿了起來，模樣極為動人。
棲川栗略微鼓起腮幫子：「小唯~」
這模樣像生氣的小女孩。
「小唯說不唱就不唱。」多崎司把棲川唯抱著轉了個方向，不然她看到。
「她是我女兒！」棲川栗不滿道。
多崎司認真道：「現在是我的女朋友。」
「可惡！」棲川栗張牙舞爪地錘了幾下他的肩膀，然後倔強地挺胸抬頭，「小姨自己唱！」
四月的清晨
我騎著自行車
沿著陌生的路
剛剛買來的自行車
全身粉紅色
車把粉紅車座粉紅
統統粉紅色
聽完她娓娓動聽的演唱，多崎司鼓起掌來。
調子完全沒有技巧，詞也怪異的很，要不是小姨的聲音好聽到堪稱天籟，他一定給這次演出打差評。
棲川栗彬彬有禮地低頭致謝。
「這是什麼歌？」他問。
「《自行車之歌》。」
「不會是你自己創作的吧？」
「小司好聰明，」棲川栗笑得捂著小腹，「這都能猜到！」
「唱得好奇怪……」
「當然唱的是我自己，」棲川栗瞬間止住笑容，充滿威脅地盯著他的眼睛，「不中意？」
「……中意。」多崎司沒轍。
棲川唯在他懷裡轉了轉身，臉埋在他胸口上，肩膀輕輕顫動。
「還想聽？」棲川栗捏緊拳頭，「如果有不想聽的話，我可以送你們下山。」
「小姨（媽），我當然想聽。」
皮鞋粉紅帽子粉紅
毛衣也粉紅
全是粉紅色
褲子粉紅內衣粉紅
統統是粉紅色
聽到這，多崎司忍不住打斷棲川栗，插嘴道：「好了，關於小姨對粉紅色的感情，我現在已經完全理解了，可以唱下一首了么？」
「不要嘛……」棲川栗嘟著嘴撒嬌。
看多崎司不同意，她又鼓著臉頰，把舌尖伸出一點點用雙唇夾著，裝著生氣的模樣。