小林醫生住處的後方，是一處小公園。
裡邊有簡易滑梯和鞦韆，另外還有一些健身設施。她靠在滑梯的扶手，從口袋裡摸出支煙放在嘴上，然後朝多崎司看一眼：「不介意吧？」
「請便。」多崎司稍稍往上風口移動一下腳步。
小林醫生點燃煙，緩緩吸了口，朝雨幕吐出的白煙在風的吹拂下徘徊蕩漾。
她的頭髮剪得短短的，上半穿著白大褂，胸袋裡裝著圓珠筆、軟筆、打火機和香煙。
年紀在45歲左右，眼角溫順地點綴著魚尾紋，嘴唇不時嘲弄人似的略微噘起。
不知怎地，眼前這一幕讓多崎司想起了在東新宿居住時經常看到的畫面——朦朧的粉色LED燈光下，衣著暴露的女子嘴裡叼著Marlboro香煙。
為什麼會有這樣的感覺？
他心想，大概是這位小林醫生相比起醫生，更像是一位看破紅塵後選擇歸隱山林的社會精英。
雨仍在無聲息地下著，但比剛下時勢頭急了些。
幾個裹著黑色雨衣的工作人員從遠處走來，天色暗到幾乎看不清他們的聲音。
小林醫生把煙叼在嘴上，有滋有味地吐了一口。
接著她略微縮一下脖頸，扭頭把多崎司從上到下打量了好半天：「多崎君是吧？」
「是的。」多崎司點點頭。
「真的十分感謝。」她淡淡笑了下。
「感謝？」
「這種心情我總是表達不好，不過……唔，是這樣的：我覺得因為有你的存在，栗山小姐才可以有發生這樣的轉變的，那孩子現在的狀態肉眼可見地在變好。」
多崎司不太理解地看著她。
「這、或許……」小林醫生把打火機在手心裡翻來覆去轉動了半天，期間吸了三口煙，「再一次見面後，我覺得那孩子精神上安穩多了，焦躁情緒也比以前少了非常多，肯定是因為你和她合得來，至於為什麼我倒不清楚。大概你們之間有某種相通之處吧。嗯，你怎麼認為？」
「或許是星野小姐也在的緣故？」
「星野小姐在不在，不影響我這個結論。」小林醫生吐了口煙，饒有興緻地打量著他的眉眼：「我是醫生，請相信我的判斷。」
多崎司沉思片刻，點頭道：「請醫生詳細點說。」
小林醫生又吸了一口煙，隨即用手指將煙頭彈開：「因為父親是導致母親自殺的首要因素，所以栗山小姐對男性有著後天的排斥感，這種情況在療養院六年的過程中逐漸矯正了過來，但也僅限於陌生人路人她不會感到排斥的程度。」
香煙落在水泥地上，冒了一會煙，被雨淋滅。
她接著說道：「只有你，是唯一一個可以和她有這麼親密關係的異性。」
「那麼，」多崎司滿懷期待地問，「您的意思是櫻良現在的情況已經完全好了？」
「比以前強多了，但距離真正的成為正常人，還差得遠呢。」
「這話怎麼說？」多崎司反問道，「我看她的情況基本和正常人無異了，除了脾氣古怪點。」
小林醫生蹙起眼角的皺紋，許久地盯著他的臉：「以前還在療養院的時候，我們也嘗試過鼓勵她交朋友，她也並不是不願配合治療，但……都在嘗試過後，痛苦地放棄了。」
「這是為什麼？」多崎司心提了起來。
小林醫生低身坐在路旁一條凳子上，又從口袋裡掏出香煙，這一次她沒點燃，而是夾在手指把玩。
「她畢竟是個聰慧的，心靈已經受到過嚴重創傷的孩子。」
語氣沉靜地，小林像是坦白一般說著話，多崎司看著她眼角的皺紋，安靜傾聽。
「依據她唯一的一次吐露心聲的病歷記載，當她白天過得很開心的時候，到了晚上，就會感覺到有什麼東西形影不離地跟在她身後，一邊向她的後頸吐冷氣，一邊在她耳邊製造各種雜音。」
說完，她深深的嘆了口氣，盯著夾在指尖的香煙。
這究竟意味著什麼？
多崎司咬著下唇，就她的話思考一番。
部長大人無疑是個聰慧的孩子，敏銳的觸覺可以讓她察覺到許多人無法察覺到的東西，雖然有時會顯得很怪誕，比如說看到貓城什麼的，咋聽起來會覺得幼稚，但深入了解後，才可以發覺所謂的「貓城」其實她是將整個現實世界在心裡二次加工後得出來的內心世界。
以此來推斷的話……
那個形影不離跟在她身後的東西，是她想像出來的惡靈一類的東西嗎？
小林醫生叼上第二支煙，嘴角猛地一撇，點上火：「這種事很難解釋清楚，我只能把她說出來的話如實告訴你，該怎麼判斷你自己思考才行。依據栗山小姐的描述，那的確是惡靈或者說近似惡靈的某種東西，直到現在，她都沒能成功甩開那玩意。白天過得越開心，到晚上就會受到越大的精神折磨。」
多崎司語氣苦澀地呢喃道：「她一直沒表現出來……」
小林醫生默默地吸煙。
實際上這支煙她只吸了兩三口，其餘全部在她手指間化為灰燼，一片片落在地面上。
「畢竟這樣的話，說出來也不會有人信的吧……」她用鞋尖滾動著一顆石子，「作為一個驕傲敏感的人，想必她不願意因為這樣受到嘲笑。」
「我會信的啊！」
說完，多崎司攥緊了拳頭。
小林醫生叼著煙頭：「真信？」
「為什麼不？」多崎司反問，「就像她信我說過的那些荒謬事一樣，她說的我也信。」
「栗山小姐的說法，我不大懂。」說著，小林醫生笑了起來，「不過，你這話我信。我在這裡工作了二十年，來來往往的很多人我都見過，正常的不正常的都有。作為心理醫生，我會看人，知道人和人的區別在哪，你給我的感覺是屬於那種肯掏把心出來的人。」
多崎司沉默著轉頭，看了眼她的那棟小樓。
部長大人還在那等著呢，他想現在就回去找她。
「回去吧，」小林醫生不無欣喜地拍了拍掌，「總會康復的，走吧。」
兩人離開小公園，路過一棟職工宿舍的，小林醫生叫他等一下，去到一扇門前面敲門。
一名主婦模樣的女士出來，跟她站著聊了一會，然後另外有個男人拿了一個大塑膠袋出來。小林醫生向兩人道謝和說晚安，回到多崎司這邊來。
「瞧，我拿了葡萄哦，還是洗過的。」小林醫生提了替袋子，裡邊裝著幾串葡萄，「栗山小姐喜歡吃葡萄，這些你拿回去晚上吃。」
「謝謝。」多崎司客氣地接過袋子。
回到小林醫生家，栗山櫻良等在門口，她的面容清冷柔美，背挺得筆直，卻不給人強硬或者高傲的感覺，反而在路燈暖黃的燈光映襯下，有種隨時會隨風而去的空靈感。
多崎司走上前，打開袋子給她看：「要吃葡萄嗎？」
說話時，他的嘴角不自覺帶了些笑容，俊美柔和。
「怎麼忽然笑得這麼奇怪？」栗山櫻良奇怪地看著他。
「看到部長大人，心情就很好啊。」多崎司拿出一葡萄給她，「洗過了，可以直接吃。」
栗山櫻良順手接過，然後朝小林醫生微微彎腰：「我先回去了。」
「晚安。」小林醫生輕輕擺手。
離開職工住宿區域，撐著傘往病人區走回去，邊走邊吃葡萄，把皮和葡萄籽吐在路邊的花叢里。
夜幕降臨，視野黑乎乎的，遠處的山巒只能看見大概的輪廓，路上幾乎看不到人，唯有花叢里的萬壽菊在清冷冷的雨中搖頭晃腦。
兩人在路燈的光芒中並肩前行。
「欸，部長大人。」
「什麼事？」
「你就好像神靈附體的少女，有人沒有人這樣誇過你？」
栗山櫻良略微張了張嘴，很快又閉上不搭理他。
看樣子，她剛才應該是想習慣性地罵多崎司一句「傻氣」來著，但不知為什麼沒罵出來，也許是看到他緊蹙起來的眉頭了？
多崎司本想接著說，但胸口有些喘不過氣，只好做了幾個擴胸動作。
「不要緊？」栗山櫻良盯著他的側臉，表情狐疑：「你好像不大對勁，是不是小林醫生說了什麼奇怪的話？」
多崎司笑著搖頭：「不，什麼也沒說。」
「那是想起不開心的事了？」
「或許。」
「傻氣，」栗山櫻良終於沒忍住，罵了出來，「和我在一起還想那些不開心的事，你這人真是傻透了。」
雨還在繼續下，細得肉眼幾乎看不見。
同一把傘下的狹小空間里，多崎司嘆口氣：「你會不會有時覺得寂寞得很？比如說，半夜裡或什麼時候會突然想起不快的事，然後就覺得一個人的感覺糟糕透了。」
「當然。」栗山櫻良不否認，而是察覺到什麼那樣反問：「真奇怪