隔天早上，星野花見開著車離開京都。
此行的目的地，是位於山梨縣大山深處的小鹿野町，一個溫泉和療養聖地。
行程大約三個小時，栗山櫻良全程都么什麼興緻，一直在躺在大G寬大的后座打盹。
看得出來，她有些抵觸。
從山梨縣下了高速，星野花見開車鑽入一條盤山公路，道路婉蜒曲折，兩邊都是陰森森的杉樹林。
吹進車內的風風驟然變冷，濕氣貶人肌膚。
星野花見兩手抓著方向盤，視線看向兩邊皚皚的群山：「好久沒來了呀，基本沒什麼變化。」
「姐姐來過？」多崎司好奇地問。
「嗯，大學二年級的時候，來這裡看望過小櫻良。」
想像著大學二年級的星野花見，多崎司笑著說：「那時候的姐姐，一定是個清秀的美少女。」
「姐姐現在也還是美少女！」星野花見沒好氣的白了他一眼，隨後又通過後視鏡看一眼栗山櫻良，「小櫻良，你覺得怎樣，要不要停車休息一會？」
「前邊的村子停一下吧。」
栗山櫻良有氣無力地答道，臉色有些蒼白。
「暈車了嗎？」多崎司回頭問。
「早上咖啡喝多了，有些想上廁所。」
「看姐姐的！」星野花見猛地踩一腳油門，大G很快鑽出這片杉樹林，進入一塊山谷盆地。
盆地中是個小村莊，沿路都是飯店和旅館，一條清澈的小溪在路旁潺潺流淌。幾隻狗「汪汪」地叫著，家家戶戶的門前，劈砍整齊的木柴一直堆到房檐。
多崎司下車，邊伸懶腰邊眺望眼前的景色。
雪花隨風飄落下來，農田和農家的房頂，樹杈上都落滿積雪，宛如一副灰白相間的水墨畫。
「真像來到了一個遙遠的世界。」星野花見在一邊感嘆道。
等栗山櫻良從路邊商店借用廁所歸來，大G再一起啟動。
高聳的山峰逼近眼前，越往高處走越寒冷，雪花慢慢變成了雪粒。駛入一片松樹林，穿過松樹林駛入村落，穿過村落又駛入松樹林，如此的景象反覆幾次後，大G離開雙車道主路，行駛在一條單車道的砂石路上。
十五分鐘後，砂石路的盡頭出現一個低矮布滿青苔的石門，那是小鹿野療養院的入口。
從入口進入後，多崎司的注意力一直都在觀察這裡的環境。
建築大都是很老舊的日式木樓，被光禿禿的樹木圍著，看起來很雅緻。沿著彎來彎去的羊腸小徑有小河流，而從田地偶爾隨風傳來化肥的味道，田地周圍是連成片的山林。
附近的林梢有鳥鳴響起，幾隻沒見過的大鳥展翅飛向空中，悲涼的叫聲和長長的尾巴，殘留在凍結的空氣中。
大G停留在一處三層的混凝土建筑前，星野花見進去辦入住手續。
多崎司打量著著棟建築，雖然佔地面積夠大，但很破舊和簡樸。
外牆是藍色的，窗戶的框和裡面的窗帘都是是白色的。
牆壁上到處有坑洞，也沒有修補，說明了建築物的古老程度。
「你就是在這種地方住了六年嗎？」多崎司回頭，好奇地看著栗山櫻良。
栗山櫻良嚼著口香糖，手掌撐著臉頰看向窗外：「倒也沒想過還會再回來這裡。」
「更沒想到我和花見姐會陪著你回來對不？」多崎司從中控台翻到后座上，笑盈盈地看著她：「感不感動？」
「……不感動。」栗山櫻良挪了挪屁股，想要離他遠點。
不知道為什麼，多崎司也想欺負一下她，於是便又往她身邊坐過去，直接把她逼到了后座角落。
「我說，」栗山櫻良雙手互胸，腦袋靠著車窗：「你忍不住你的獸|性了？」
「你喜歡我什麼？」多崎司忽然問道。
「蛤？」
栗山櫻良忍不住皺起眉頭。
對這個不好回答的問題，多崎司想逗逗她，便自己先開口：「我先說吧，部長大人平日總是心無旁騖地做自己的事，發獃也是一副若有所思的樣子，我擔心得不得了，就有意想要接近你。」
「結果呢？」栗山櫻良好奇地問。
多崎司嗅著她的發香：「結果只是個無聊的小女孩罷了。」
「那你還死皮賴臉地往我這湊！」栗山櫻良忍不住用拳頭捶了他腦袋一下。
「這都得怪你呀。」
「怪我什麼？」
「怪你的腿太好看。」
「你就只喜歡這一點？」
「那好，我就都說了吧，不許生氣哦。你幹什麼都很執著，非常要強，有時看起來很堅強，有時又很軟弱，好像有點不平衡的感覺……」
「我第一次被人說不平衡。」栗山櫻良往自己嘴裡塞了快口香糖。
多崎司張開嘴：「啊~我也要。」
「拿你沒辦法……」
栗山櫻良只好也往他嘴裡塞了一塊薄荷口香糖。
「到你說了哦。」多崎司一把抓住她的手，放在唇邊輕輕吻了下。
栗山櫻良抽了抽，沒法把手抽回來，只能無奈道：「除了你這無賴，我還能喜歡誰？」
「喂，喂，」多崎司不滿地抗議，「我怎麼就成了無賴了？」
「別打斷我，好好聽著。」
栗山櫻良又用另一隻手往他嘴裡塞了一把口香糖，直接堵住他的嘴。
「明明剛認識你的時候，還是個高冷孤獨的少年，所以我才覺得你與眾不同，想要多了解一點。可是誰曾想到，本質上就是個輕浮的渣男，我也真夠冒失的。」
多崎司嚼著口香糖，把她的手貼在自己臉頰上。
「開始見你那麼有趣，我就放鬆了警惕……」栗山櫻良輕輕撫摸著他的臉頰，略顯挫敗地說：「後來還說因為我小時候的願望，你就不撒謊了，天吶，你知不知道這種話對一個少女的殺傷力有多大？」
多崎司有些啞口無言。
他那時候，純粹是想著盡量去當一個誠實的人，根本就不存著打動她的心思。
就在這時，栗山櫻良湊過來，在他耳邊說：「不過也不算太虧，畢竟你是個溫柔的無賴。」
多崎司想了想，剛準備無賴一下。
「咳咳~」
車窗外傳來星野花見的咳嗽聲。
栗山櫻良瞬間推開他，朝前看出去：「花見姐，他想趁你不在的時候對我下手。」
「今晚我再幫你報仇！」星野花見把指骨捏得咔咔響。
「想想也不犯法吧……」
看著多崎司委屈的樣子，一大一小兩位美少女愉快地笑起來。
大G重新啟動，沿著路向療養院內部走去。
眼裡遍布著有商店、飯館、書店等生活設施，還有網球場、籃球場、錄像廳等娛樂場地。整個療養院看起來，就像個旅遊小鎮一樣。
路上沒什麼人，只有一個個的自動售貨機在雪中孤獨地守候。
「到了。」
星野花見將車停在一棟森林別墅的空地前。
兩邊都是樹木，林中散布著十五六棟風格的小巧的住宅。
多崎司提著行禮下車，地面滿是積雪，得踮著腳尖走，不然會滑倒摔跤。才剛過中午，太陽已沒有了蹤跡，西邊的天空可以看到枯樹的影子。
星野花見站在別墅的玄關前按了門鈴，鈴聲乾巴巴的。
從屋裡出來了一位上了年紀的，挽著頭髮的削瘦婦人，一看到栗山櫻良從車裡出來，馬上在玄關的上屈身鞠躬說：「栗山小姐，好久不見。」
「嗯。」
栗山櫻良淡淡地點了點頭，態度不冷不熱。
在陰沉昏暗的天氣中，婦人望也不望多崎司，對三人的抵達也毫無怨言，甚至也沒有說天氣寒冷這一類的話，只是靜靜地委婉地微說「請這邊來」，領著三人往屋內走。
「這是小林醫生，小櫻良以前主治醫師。」星野花見悄悄和多崎司介紹。
一進大門，有一個寬敞的客廳，狹長的房間左邊有個壁爐。靠壁爐圍了一圈沙發和椅子，再往裡是廚房，旁邊擺著一個木製的餐桌，右邊有一個小小的料理吧台。
「自從栗山小姐出院後，這裡一直沒人住進來。」
小林醫生打開窗戶，放空氣進入房子里。
「這裡很少病人嗎？」多崎司好奇地問。
「這裡很注重私密性，不會向社會公開，病人的確不多。」小林醫生說道，然後看一眼栗山櫻良，笑著說：「更關鍵的事，這棟別墅已經被栗山家買了下來。」
多崎司不無感慨地嘆氣：「有錢真好！」
「啰嗦。」栗山櫻良受不了他那樣，踩了他一腳。
「你們先休息吧，我去準備點午餐。」
說著，小林醫生給壁爐升起了火，然後離開別墅。
「我去換衣服。」星野花見提著行禮走向二樓。