清晨，天微微亮。
拉上窗帘的房間里光線昏暗，藍色長裙散落在地板上，旁邊椅背上搭著一整套女式內衣。
多崎司打了個呵欠，慢慢睜開眼。
星野花見身上的薄被只蓋到了腰部往上一點的位置，露出的上半身白|嫩誘人。他手稍稍用力，收緊她纖秀繃緊的細腰。
「別鬧~」她迷糊地用手推了下，依舊沉浸在舒適的睡眠之中。
多崎司掀開被子，輕輕滑下床。
「那麼早去哪？」
「小姨讓我回去一趟。」
「給我躺好！」星野花見一下子把他扯回到床上，雙手牢牢箍著他的身體：「不許你去見那個女人！」
被褥中又是一陣窸窸窣窣響，過了片刻才停下來，變得安靜的昏暗房間里，隱約聽到外面傳來一陣鳥兒的晨鳴聲。
多崎司感受著胸口暖融融的擠壓，伸手在她屁股「啪」的輕輕打了下。
「就只是見一面。」他笑著說，「你這小心眼沒救了。」
「就是小心眼。」
星野花見當即撅起嘴唇，往他鼻子上錘了一拳，力氣比按摩都要小。把手收回來後，她埋怨道：「那個女人不是什麼好人，不讓你見她！」
「放心好了，上次富里馬場的事不會重演的。」
「你能保證？」
「能。」多崎司點了下頭，解釋道：「小姨想修復我和家裡的關係。她那麼聰明的人，肯定明白這點——尊重姐姐大人，才是我願意回去的前提。」
星野花見滿意地眯上眼睛：「還算你有良心。」
「能放我下床了？」
「再睡一會。」星野花見懶懶地說道，滿足與溫暖的感覺彷彿隨著血液流淌到身體的每一處，連手指頭都不想動一下。
到了早上九點，多崎司才洗漱好出門。
一輛漆黑的庫里南停在門口等候許久，車窗玻璃為深藍色，從外面看不見裡邊，嶄新的車漆在陽光下閃爍著亮黑光澤。
車門邊上以立正姿勢站著身穿潔白襯衣打灰色領帶的中年司機，見到多崎司走出來後，他恭敬地彎腰行禮：「司少爺好。」
多崎司稍稍觀察了下這輛近乎全新的庫里南，發現不是棲川唯經常坐的那輛。
「這是給專門司少爺配的車。」司機解釋道，「關於您在族裡的待遇，目前一切都按照唯小姐的標準來執行。」
「家主的決定還是小姨的決定？」
「這個不是我們可以知道的。」司機輕輕打開車門，看多崎司完全坐穩後才把門關上，接著自己鑽進駕駛席。
「聽點什麼音樂好么？」他提議。
「隨便吧。」
「明白。」
司機從座位下面摸索著挑出盒式音樂磁帶，按下儀錶板上的播放鍵，看不見的地方靜靜淌出大提琴奏鳴曲。
豪車的音響，音質無可挑剔。
如翻撲克牌般輕輕動了下，車子緩緩啟動，朝千代田區駛去。
勞斯萊斯就是好……
多崎司感慨地想著，三十分鐘後在棲川家門前下車。
「司少爺以後要用車的話，直接聯繫我就行。」司機小心翼翼地拉開車門，遞上一張只印有名字和聯方式的卡片。
「好。」
多崎司接過卡片，伸腰做個深呼吸，隨後走進大門。
湛藍的天空上印著幾縷潔白的雲絮，陽光照得這座寬大的宅子處處充滿鮮綠的顏色。
修剪整齊的草坪、青翠搖曳的松柏，爬滿籬笆的薔薇藤，鵝卵石砌成的小徑蜿蜒盤旋著通往後院。
穿過一道籬笆門，來到花田。
幸子姐和小姨正在陽光下一起種花。
「這種英國薔薇香味濃郁，色澤鮮艷。」棲川栗手指著一束開得正嬌艷的玫瑰花，和遠野幸子介紹：「花瓣大，花形美觀，開花時長，很適合用來當咖啡廳的裝飾。」
「除了玫瑰以外，還有別的花種當裝飾嗎？」
「主要看你的裝修風格。」棲川栗說道，「如果是偏歐式的，用薔薇科最恰當。如果是偏日式的，那麼茉莉花這一類花型秀美不張揚，看起來淡雅高貴的品種最好。」
「裝修風格我也在頭疼著。」遠野幸子停下手中的活，「多崎君什麼都不管，就只會讓我一個人去忙，連句慰勞的話都沒有。」
「他啊，得找個人管管才行。」棲川栗揉著額頭，表情頗為苦惱：「現在就養兩個情人了，再過幾年也不知道還會壞成什麼樣子。」
「栗子，你說按照多崎君的性格來看，長大後他會從事哪方面工作？」
「牛郎？」
「欸？你這麼一說，我也覺得……」
「我可都聽到了哦。」
「呀~」
兩位大姐姐同時驚訝地叫了聲，回過頭，又同時少女似的一笑。
「為什麼要說我壞話？」多崎司來到兩人身邊。
「沒說你壞話啊。」棲川栗帶著愉快意味的雙眼看著他，陽光下笑得格外燦爛，「我和幸子只是在討論你長大後從事什麼職業比較恰當嘛。難道小司不覺得自己去當牛郎，一定可以成為整個風俗行業的頭牌嗎？」
「……」多崎司也不知道該怎麼說她好，索性把目光移向遠野幸子。
一身花農打扮的店長姐姐掏出手帕擦了下額頭的汗，思索著說：「我覺得吧……以多崎君現在的表現來看，長大後可以當個作家。」
「幸子這個想法不錯。」棲川栗咬牙優美艷麗的唇瓣開口，「當個大文豪，社會地位高。這樣即使公開養情人大家也會認為這是風流韻事，就好比當年的谷崎潤一郎那樣。」
多崎司無奈地撓了下臉頰。
「呀，小司是不是被小姨的說法打動了？」
「沒有。」
「這一副無奈的樣子好可愛，更想讓小姨好好疼愛你了。很好很好~來讓小姨摸下頭~」
棲川栗忽然把手伸過來，想摸摸多崎司的頭，被他一個後仰閃過。
「可惡，都不讓小姨碰一下！」
遠野幸子笑眯眯的看著兩人，就像和藹可親的大姐姐。
有美女大姐姐對著自己微笑，可是相當難得的經驗，感覺非常棒。多崎司躲掉棲川栗的魔爪，一個轉身來到店長姐姐身邊，牽起她的手：「你可別學栗子阿姨那套，她這人心腸壞得很。」
「居然這樣說小姨，生氣了！」
棲川栗風情萬種地瞪了他一下，轉身來到迴廊上的餐桌，享受傭人端來的精緻差點。
「對親人要客氣一點。」遠野幸子教訓了多崎司一句，隨後忍不住似的一笑，風情蓋過花田裡所有的鮮花。
太陽逐漸變得熱辣起來，多崎司也拉著她上了迴廊，三人坐在餐桌前聊天，眺望頭頂的藍天。
幾片不大的雲絮，鮮明而簡潔，宛如風景畫上不起眼的背景。微風不時從遠處吹來，彷彿蒲公英軟軟的白毛那般令人舒適。
遠野幸子邊喝清茶，邊在多崎司耳邊小聲說著這些天來的生活。
早上抽一個小時出來陪小姨種花，學習花卉知識順便學一下如何插花。種完花，到中午前的時間要用來訓練網球、高爾夫球、鋼琴、品咖啡紅酒等。到了下午，則是跟著小姨在棲川家各個產業間熟悉大企業運作的流程、學習管理、積累人脈。
到了傍晚，還要抽空去咖啡廳看一下裝修進度。
一天下來已經足夠累了，但即便是這樣，到了晚上也還不能消停。
跟著小姨參加各種宴席，學習進入高級餐廳後該如何表現，如何點菜，如何點酒水，如何點餐後甜點，如何應對服務生和陌生人的搭訕。
餐刀、叉、匙的正式用法，這一切，她都要了如指掌，並且細緻從容地展現出來。
充滿花香的小院中，貌美如畫的店長姐姐身體靠過來低聲說話，多崎司神情溫柔地側耳傾聽，像是普通情侶在說悄悄話那樣。
「每天都這麼忙啊，是不是很累？」
「還行吧，很多都是沒體會過的經歷，有新鮮感支撐著。」遠野幸子坐直身體，笑吟吟地說：「除了這些外，栗子還教了我很多，比如說如何挑選服裝、如何佩戴首飾、如何化一個貴婦妝……」
迴廊另一邊，金髮少女緩緩走來。
步調優雅，鞋子踩過木地板時候宛如用手套拂去桌面上的灰那般安靜。
並非是她有意躡手躡腳，一切都是習慣性的、後天訓練出來的優雅姿態，以致正在交談的多崎司和遠野幸子甚至未能察覺到她走過來。
唯一察覺到的棲川栗發現她來到時，她已經站在多崎司身後，沉默地俯視著他腦袋。
「小姨對你的情人夠好了吧？」
帶著笑意的忽然聲音傳過來，多崎司抬起頭，棲川栗沖他拋著媚眼：「作為報答，小司今晚就睡小姨的床怎樣？」
多崎司正要開口回絕。