就在凱·泰勒，連·秋山兩人憑藉著印記進入到鏡世界中的時候，在外界，留守在納新諾市的泰坦阿爾法小組，也在跟極英盟成員交戰著。作為牽引鏡世界怪物在城市四處破壞的罪魁禍首，兩人進入鏡世界時引發的波動他們也感應到了。
下意識的，他們也感覺到情況的不對勁，只是這個時候，戰鬥的主動權已經從他們交接到達米安所領導的阿爾法小組手裡，看著死命攔截自己的少年泰坦，極英盟的領袖，曼徹斯特·弗蘭克也忍不住了，他們可不敢想像計畫失敗後的下場。
「你們做了什麼！」他質問道。
「哦，這話你不應該問我們，你應該問，那個跟你們一起的夥伴做了什麼？」
「什麼意思？」
「你不會真的以為那位鏡中人是站在你們這邊的吧？」看著曼徹斯特在自己話語中露出的表情，達米安也陷入了自我懷疑，他們對付的傢伙腦子這麼簡單？
「她不站在我們這邊站哪邊？她是誕生在鏡世界中的第一個生命，在現世界裡根本沒有她的容身之處，那為什麼利用自己的能力開啟鏡世界與現世界的所有通道，讓鏡世界的生物降臨到現世界中，她也可以再次復活，成為真正的王！」
「嗯，不錯的說法，可人家並不想成為王，她也不想傷害任何人，如果不是你們故意促使她誕生，讓她進入現世界的話，也許她會過得更好。還有，她不叫鏡中人，她有名字，叫麗莎·貝爾！」
對於弗蘭克的憤怒，達米安算是理解了，以弗蘭克這種將自己放在高高在上位置的人，根本不理解麗莎·貝爾背叛自己有什麼好處，放著好好的王不做，卻要犧牲自己？哪根筋不對了？
而達米安的思緒，也回到了當時帶著凱和連回到安全屋後的談話中。那個時候，在他們趕來之後，已經無法阻止麗莎·貝爾和極英盟前往鏡世界了，唯一能做的就是將凱和連保護起來，也是通過他們，得知了麗莎·貝爾在他們手心上留下了印記。
那一刻，達米安就明白了麗莎·貝爾想要做什麼了，既然沒法阻止極英盟的計畫，而計畫中自己又是最關鍵的一環。那為什麼不將計就計，給其他人留條後路呢？達米安很清楚，如果這時候有誰能夠阻止麗莎·貝爾的話，就只能是這兩位跟麗莎·貝爾關係最好的傢伙。
她可是將希望都託付給了這兩人，於是，在日本方面出現大規模的怪人暴動，世界各地也陷入一片慌亂的時候。作為被重點照顧的納新諾市，同樣也是爆發源頭之一，極英盟成員率領著部分從鏡世界衝出來的怪物，開始在四處破壞。
作為這座城市的中堅力量，達米安他們也必須採取行動，只是在行動前，他也將自己的猜測告訴給了凱和連。兩人將信將疑望著自己手心中的印記，也疑惑道。
「我們真的可以嗎？這真的是麗莎拜託我們的事？」
「不然的話，我想不出一個打算回到自己原來世界的王者，竟然沒有殺掉兩隻蟲子的原因，那個所謂的什麼時候死這種理由都是借口，為了保護你們不被極英盟提前幹掉的借口。而且現在，也只有你們能夠拯救這座城市，我們可做不到。」
「那萬一你猜錯了呢？」
對於達米安這種根據麗莎·貝爾行動得出的結論，凱和連都不相信，主要是當時的麗莎·貝爾演的太真實了。而且達米安說的也太嚴重，幾天前他們兩個還只是個記者兼攝影師，幾天後他們就變成了拯救這座城市，甚至是整個世界的關鍵人物了？擱誰誰信啊！
「猜錯了？猜錯了我們就要為彼此的錯誤買單唄，你們不也想找麗莎·貝爾當面說清楚嗎，這個就是她給你們的機會，通向所謂鏡世界的鑰匙。現在我們會去拖延住極英盟在城市破壞的腳步，你們就趁亂進入鏡世界，去找你們的朋友問個清楚。
這是最後的機會了，如果這是一場豪賭的話，現在我就將我還有我隊友的生命都當做賭注交到你們手上了，這一次，我賭你們贏！」
回憶到這就結束了，回到現實中的達米安也確認了凱和連兩人已經進入了鏡世界，而他們要做的，就是別讓極英盟的成員進入鏡世界，打斷他們與麗莎·貝爾的對話，勝負就在此一舉了。
這樣想著的他，甩手就是幾枚搭載著震撼彈的飛鏢飛出，在空中以各種匪夷所思的角度朝著曼徹斯特飛去。而跟他一塊打配合的瑞雯也直接使用自己繼承自維度大惡魔三宮那裡的血脈魔法，讓達米安這幾枚飛鏢變得無法鎖定。
隨著魔法的釋放，搭載著震撼彈的飛鏢也在曼徹斯特周圍爆炸，強音和光線刺|激著曼徹斯特的雙眼和耳朵，讓他無法集中注意力使用自己那強大的心靈感應能力。
「抱歉，你哪也去不了，你的同伴也是一樣，既然想破壞城市，那我們就在這座城市裡，好好的玩個夠！」
趁著強音和強光給曼徹斯特帶來的襲擾，一直在空氣中潛伏的火星少女也通過調整自己的身體密度直接顯現出來，不輸於曼徹斯特的心靈感應能力釋放，一道無法用肉眼看到的衝擊波以火星少女為中心，直接釋放了出來，首當其衝的就是作為領袖的曼徹斯特。
另一邊，憑藉著麗莎·貝爾留在自己手中的印記，進入鏡世界的凱和連也第一次感受到了異界穿梭的奇妙。鏡世界和現世界之間連接的通道如同萬花筒，照射著此時發生在現世界中的一切，初次踏入這個通道的兩人，看著鏡世界和現世界連接的畫面。
那種眩暈感讓他們失去了方向感，不知道該往那邊走才對。而他們手中的印記，在他們兩個踏入鏡世界通道後，也激活了過來。一股無形的力量在他們兩個手中生成，牽引著他們，朝著目的地前進，無法視物的兩人也任由這股力量牽引著，大膽的向前邁步。
隨著兩人一腳踏空，失去重心的兩人直接摔在了地上，籠罩在他們身上的那股眩暈感也消失，清醒過來的兩人也看著周圍的環境，一臉茫然。
「這是哪？」
兩人異口同聲地說道，能看見，他們此時正在一個完全沒有任何坐標參照物的荒地上，天空也不像自己在現世界所見到的那樣，一直處在昏暗的籠罩下。反而是在以六邊形蜂巢般的結構連成一片，如同鏡子，只是在鏡子中倒映的是現世界，來自現世界各地的模樣。
他們兩個也從天空中這些如同鏡子一般連成一片的畫面中看到自己熟悉的東西，最近的就是此時正在遭受攻擊的納新諾市，其他的，有金字塔的埃及，此時正被沙塵暴所籠罩，在沙塵中，若隱若現的怪人在前進著。上海，醫院，街道，民警正忙作一團，時不時有人在街上陷入莫名的昏睡，沒有任何規律。
前腳你可能還在維持秩序，後腳你就倒在地上，眉頭緊鎖，做著噩夢。要麼在噩夢中醒來，變成噩夢中的怪人，開始進行新一輪的攻擊。還有，他們能看見在墨西哥亡靈節的公墓中，一些剛剛下葬的屍體從墳中破土而出，保持著身前的模樣，白色的沙子從他們身上落下，隨即也在家人驚恐的眼神中變成了一個全新的怪物。
沒有任何理智的襲擊自己的家人，破壞著周圍的一切，各國政府因為這接連不斷發生的天災人禍也是忙得不可開交，他們已經有過好幾次大事件應付的經歷了，可這次發生的實在是超乎他們的預料，沒有什麼顯著的特徵，沒有專門針對的辦法，每個地區所遭受的攻擊性質，怪人性質都是不同的。
時不時還會串聯在一起，當然，兩人也在裡面看到了熟悉的東西，來自鏡世界的怪物。這樣的情況在城市中最為明顯，高樓大廈的窗戶破碎，鏡世界的怪物藉助破碎的窗戶來到現世，加入到破壞城市，攻擊人類的序列中。
「這一切……到底是怎麼回事啊！」
看著倒映出來的現世界各地發生的景象，兩人徹底被震驚了，只是幾天的時間，怎麼全世界都亂套了！而他們也看到了，在這漫天倒映現世界的鏡子下方，有著一道通天的大門，連接著這些鏡子，無窮無盡的鏡世界怪物通過穿入這道通天大門，然後就出現在鏡子中，現世界的各個角落，開始破壞。
看著這道大門，天上，地上經過的鏡世界怪物完全無視了凱和連兩人，如同飛蛾撲火一般沒入到大門之中。而凱和連兩人也慢慢站起，朝著這道大門走去，他們看著這道通天大門，眼神中有驚訝，有懷疑，有悲傷，唯獨沒有恐懼。
等到他們走到這道大門面前，才更能直觀感受到這面大門有多高，有多大，一眼望不到邊，抬頭望去，也很難看到頂端。這時候他們也反應過來了，這樣的一道通天大門，憑他們的腳程，怎麼可以在這麼短的時間走到，望山跑死馬這個道理，他們很清楚。
鬼使神差的，他們也都看向了自己手中的印記，而一道熟悉的聲音也從他們前方響起。
「別想了，如果不是我用這個混淆了你們的空間距離感，你們現在還在路上呢～」
帶著幾分調皮的話語響起的瞬間，兩人也驚訝抬頭，也看到了自己的好友，那個加入到極英盟成員陣營中的鏡