新生哥譚市，犯罪巷，作為第六次蝙蝠怪人抓捕行動的領隊，迪克也帶著自己這一隊的成員正在逐步接近目標，在犯罪巷遊盪的蝙蝠怪人。犯罪巷，指的是哥譚在上世紀80年代開始，因為哥譚的經濟崩盤，上流階級的屁事沒有，中下階層的基本處在一個失業大環境下，再加上司法，治安的崩壞，哥譚也就開始步入了黑暗，層出不窮的犯罪事件，警察的不作為讓這一切變得更惡劣。
而因為這些犯罪基本發生在巷口，後巷這些地方，人們也將這些巷口通達的區域稱之為犯罪巷。而犯罪巷最有名的一場犯罪事件，就是知名的蝙蝠誕生了，小巷裡的兩聲槍響，帶走了兩條生命，從而促使了年幼的布魯斯·韋恩開始向蝙蝠俠轉變的第一步。
也正是因為這場韋恩夫婦之死，哥譚的有錢人開始人人自危，也捨得花錢投入哥譚，堪堪維持住哥譚的局勢。只是禍根深種的哥譚也回天乏力，直到柯文開始擾亂正聯成員的命運軌跡，隨之影響的就是正聯成員所生活的城市，哥譚市也是如此，連著兩次大事件，基本上將佔據，把控各個區域的哥譚上流階層幹掉一大半的同時，由蝙蝠俠這邊扶持的新貴上位，這才讓哥譚開始有了新生的可能。
之前一直被人所詬病的犯罪巷，也在這樣的大環境下得到了改善，只是還不夠，問題還是有，要徹底解決還需要一段時間，此時的犯罪巷，依舊是那些犯罪分子用來藏匿自身的天堂。迪克他們就是要在犯罪巷中，找到蝙蝠怪人的所在，並將其抓捕歸案，殊不知此時的他們，正在步入雙生亡靈為他們布下的陷阱。
「淦！怎麼又踩到老鼠屎了！」犯罪巷內，作為蝙蝠俠教子的小喬納森，看著自己鞋上的污穢，一句粗口從他嘴裡爆出，同時雙眼紅光凝聚，聚焦在自己鞋底，控制到位的熱量輕鬆將鞋底的污穢燒毀。在搞定了自己鞋底上的污穢後，也沒有停下，抬頭，利用自己的超級視力外加可聚焦變光的熱視線，將那些在黑暗中沒法注意到的地方都進行了一遍清洗。
一時間，空氣中瀰漫東西燒焦的味道，只是被小喬納森隨手一拍的氣流給輕鬆吹散了，簡單的清除掉路上這些污穢，小喬納森也很騷包的做出一個女士優先的紳士動作，讓被自己保護在身後的海倫娜往前走。一場家族行動，硬生生被小喬納森玩成了帶妹之旅。
「喬納森，你嚴肅點，我們是在進行抓捕行動！」就在小喬納森為自己的帶妹行為沾沾自喜時，耳機里也傳來迪克嚴肅的話語。
「我明白我明白，我只是想讓氛圍活躍起來嘛，真的是……」嘀咕著回應了一句，兩個小傢伙也按照之前規劃好的路線，徐徐前進，沒入到黑暗中。
另一邊，與迪克一塊行動的本土騎士，李傑則是用不理解的目光看著迪克。對於被調到迪克這邊追查蝙蝠怪人的行動隊這點，他並沒有什麼排斥的。這邊的蝙蝠怪人出現的過於突然，自己的前輩認為這邊可能有幕後黑手的線索，讓他過來也無可厚非。
而且還是夜翼帶隊，尤其是當他知道夜翼作為自己前輩的搭檔，曾與自己前輩有過多次合體，也通過柯文所贈予的騎士腰帶進行戰鬥時，對於調到這邊就更沒怨言了。在騎士這方面，由於是本土所誕生，很多時候對於這份力量的運用也是自己琢磨。而這次的事件鬧這麼大，柯文那邊也沒法給自己進行太多時間的補課，那還不如跟在迪克身邊，看下有什麼能學的。
只是過來這邊與蝙蝠怪人的交手這麼幾次，經驗雖然學到了一些，但也不理解為什麼這支行動小隊里，要帶上小喬納森，海倫娜這兩個小傢伙。相比於老成的達米安，還有跟達米安已經綁死的渡鴉，這兩個怎麼說現在都16歲了，睜一隻眼閉一隻眼就算你18，也算成年了，再加上本身的能力原因，被迪克編入行動隊，李傑可以理解。
但小喬納森和海倫娜才12啊，僱傭童工幹活，還是這種危險任務，放自己國內是要被拉去打靶的啊！
「是不是不理解我為什麼讓這兩個小傢伙也跟著我們行動，還不止這一次。」幾次李傑都想表示自己的反對意見，但都忍了下來，畢竟他並不屬於這個國家，除了柯文之外，沒幾個是他認識的，貿然介入人家的行動指示不太好。
反而是迪克，在李傑幾次欲言又止後，也在這第六次對蝙蝠怪人的抓捕行動中，自己打破了李傑的沉默。
「嗯，差不多，就算在我看來，那個叫小喬納森的傢伙是超人之子，也改變不了他還是個孩子的事實，讓他太早接觸這些，沒必要吧，我們這裡的人還不夠嗎？那個蝙蝠怪人，我們交手了好幾次，強不算強，只是運氣很好而已。」
因為小喬納森本身能力的原因，在這個世界上能夠像小喬納森那樣有著熱視線，鋼鐵之軀，冷凍吐息外加飛行的傢伙就那麼幾個，而那幾個人自己都算認識。一個簡單的排除法，他自然也就明白他的身份。對於為什麼超人之子會在哥譚生活，他一點都不奇怪，國內外關於超人和蝙蝠俠這對世界最佳搭檔的本子數不勝數，他又不是沒看過。
既然是本子，那肯定不是空穴來風的，這不，小喬納森能在哥譚生活不就是個最好的例子。
「的確，那個怪人只是運氣很好，每次都能逃脫我們的抓捕。可這裡面的因由我也沒法告訴你太多，只能說這是我們這些人跟蝙蝠俠的家事。我們只是為了告訴蝙蝠俠一些道理，一些他必須承認的道理，所以小喬納森必須來，更何況，運氣好？我倒想看看這一次，十面埋伏下的他，還能怎麼個運氣好，當然，對於蝙蝠怪人，你也得多上點心了。」
對於李傑的問題，迪克也沒有過多隱瞞，簡單的解釋了一下，也算是安了人家的心。而在迪克提到這個自己好幾次都沒有將其成功抓獲的蝙蝠怪人時，李傑的眉頭也皺了起來。
「這個我明白，他很奇怪，明明在戰力上沒法跟我們這邊比，可每次總會發生各種意外，讓他提前逃過我們的追捕。這讓我都好奇了，難道他的隱藏能力是運氣？不然也沒法解釋連著好幾次的失敗吧。」
「就算是運氣又如何，現在我們把他包圍了，無論他怎麼提前轉移，都會碰到我們的人。只需要拖延住一分鐘，我們都可以第一時間趕到，我不相信我們這裡的人連拖延一分鐘都做不到。」
篤定的語氣，讓李傑找不到理由反駁，怎麼說都是正聯這邊培養的二代成員，要連這點水平都沒有，以後也別想著當接班人了，老老實實找個廠上班吧。
而此時處在包圍圈中的蝙蝠怪人，並不知道針對自己的第六次圍剿已經開始，由雙生亡靈這個墮落的黑暗騎士製造出來的怪人，他現在根本沒有選擇的餘地。從雙生亡靈出現，再加上自身的精神偏執，他已經將自己放在新生哥譚市所誕生的蝙蝠俠這個位置上，蝙蝠俠從未失手，失敗過，他也一樣。
在其背後操控這一切的雙生亡靈也沒有現身，他只是隱在黑暗中，看著由迪克這支小分隊展開的行動，感知著即將到來的蝙蝠俠，也開始了自己的布局。隨著一隻只融入到黑暗中的蝙蝠從他身上釋放出去，雙生亡靈也下達了自己的指令。
「去吧，該你們出動的時候了。」
融入黑暗的蝙蝠也分別朝著迪克小分隊的成員所在方位飛去，而被雙生亡靈控制，通過心中慾望而誕生出來的蝙蝠怪人，也像是收到什麼指示一般，迪克這支小分隊的成員分布位置，就這麼出現在他腦海中，而他也發出癲狂的笑聲。
「你們是打算阻止我作為新生的蝙蝠俠嗎，不過沒關係，我也需要幾個羅賓，你們剛剛好！」
說罷，蝙蝠怪人也展開雙翼，根據腦海中出現的小隊成員分布圖，開始由遠到近的逐一下手。而此時距離最遠的，是把這次任務當作一場遊戲的小喬納森和海倫娜這兩個可以算是第三代的正聯接班人成員了。
此時的小喬納森正在跟蝙蝠俠的唯一寶貝女兒海倫娜聊著明天準備去哪玩的計畫，聊著正起勁的小喬納森耳根微微一動，就將海倫娜護在了身後。
「怎麼了？」在小喬納森將自己護在身後的瞬間，海倫娜也收起了笑容，蝙蝠鏢握在手裡，掃視著四周的黑暗，進入戒備狀態。怎麼說都是蝙蝠俠跟貓女的女兒，雖說一直被呵護著，但在訓練方面，她可不比其他人練的少。
「有些不對勁，我看不|穿這裡的黑暗了？！」後知後覺的小喬納森也發現了不對。
以他繼承自超人的基因能力，所謂的黑暗在他眼裡就是白晝，沒有理由看不|穿黑暗中的一切，事實是現在他就像普通人一樣，兩眼一抹黑，什麼都看不到。本身沒有經歷太多戰鬥，只是訓練比較多的他，在這方面沒有太多經驗，在察覺到事情不對勁，想要叫人的時候已經晚了。
無法望穿的黑暗中，一聲聲低鳴在小喬納森耳邊響起，這個聲音他很熟悉，那是生活在蝙蝠洞中的蝙蝠叫聲。就在小喬納森全神貫注，雙目赤紅準備應戰的時候。黑暗中，一隻隻眼睛帶著綠光的蝙蝠就這麼飛了出來，將他和海倫娜給覆蓋了。
良久，