6月5日，姬宮十六夜依舊沒來上課。
源清素昨天回去之後，也沒去找她問原因。
她原本就不是學生，自己也要努力修鍊，為鎌倉之行做準備。
進入『見神』之後，神力修鍊不用擔心器量影響性格，再次開始突飛猛進。
這天中午，早上沒來上課的姬宮十六夜，突然出現在醫學部。
就在即將上課的時候，源清素已經穿上了白大褂。
「喲，很帥嘛。」她精緻嬌美的臉蛋笑嘻嘻的，像是拂去源清素衣領上的灰塵，在他衣領上撣了撣。
「來聽醫學課？屍體可沒什麼好看的。」源清素拿走她的手，聞到一股清甜的香味。
四周來往的同學，一邊走進教室，一邊注視著他們。
「知道明天什麼日子嗎？」姬宮十六夜看著自己被他揮開的手，問。
她今天戴了一頂黑色鴨舌帽，頭髮全塞在裡面，給她那張天真而妖艷的小臉，增添一些青春活力，還有帥氣。
「6月6？古斯塔夫·瓦薩被瑞典議會推選為瑞典國王，卡爾馬聯盟解體？」
「再猜，和國王無關。」
「和平民有關？」
「差不多。」
「這簡單，莫斯科發生火災，三分之一的城區被毀，這次總對了吧？」
「把衣服脫了。」姬宮十六夜命令道。
「答錯脫衣的遊戲？」源清素饒有興緻地脫掉白大褂，「1752年6月6日，莫斯科發生火災，罪犯是誰？」
「跟我來。」姬宮十六夜朝教學樓外面走去。
「是不能在這種地方脫衣服。」源清素將白大褂交給同學，拜託他們送回去。
「源君！」
源清素回過頭，穿白大褂、抱著課本的雅菜、稻葉，還有岸田，三人正看著他。
「我去陪美人了。」他揮揮手，跟上姬宮十六夜。
快要上課的時間，校園內籠罩著一股詭異的安靜。今天依舊是一個雨天。
銀杏樹如海浪，簌簌起伏。
「你真的不知道明天是什麼日子？」姬宮十六夜問。
「我知道，但不知道你想知道的日子。」
「明天是御子的生日。」
「是嗎？」
「你到底真喜歡她，還是假喜歡她？」姬宮十六夜回頭問。
「這是源清素的秘密。」源清素回答，「這麼說，你叫我出來，是為了給她買生日禮物。」
「是吧。」姬宮十六夜的語氣突然冷淡下來。
「是吧？」
「這是姬宮十六夜的秘密。」姬宮十六夜又轉過身，繼續朝校門走去。
離開校園，姬宮十六夜沒有去車站，只是在路上走著。
她身上有一股說不出的哀愁，很快，源清素知道那哀愁是什麼。
「這樣在雨中散步，雨打在傘上，發出滴滴噠噠的聲音，好像在京都。」
她手在空中划過，纖細雪白的指尖下，好像是京都古老的青石板，又像是東山上，寺廟裡的轉經綸。
源清素一言不發，跟在她身後。
不知走了多久，兩人來到一家集餐飲、服飾、電影、寵物店一體的大型商場。
進了商場，姬宮十六夜便將手裡的傘遞給源清素，動作十分自然優雅，不愧是被人伺候長大的。
姬宮十六夜注視著源清素存放雨傘，然後一起去買了奶茶。
「為什麼買奶茶？」源清素問。
「只喝水就可以補充水分，你為什麼要喝酒、喝果汁、喝可樂？」
「我沒問題了。」
「噗！」，姬宮十六夜將吸管一下子插|進奶茶里，一隻手揣在兜里，另一隻手拿著奶茶喝起來。
兩人邊喝邊逛，商場中心正在舉辦活動，穿偶像服的少女在舞台上又唱又跳。
「決定好要買什麼了嗎？」源清素問。
「有什麼意見嗎？」
「首先不要貴，其次無視華而不實的東西，要從實用性考慮，，比如法語辭典或者法語唱片之類就很好。」
姬宮十六夜喝著奶茶聽完，嘴唇鬆開吸管說：「比如說七十六萬的戒指？」
「比如說七十六萬的戒指。」源清素肯定，「不過神林她肯定已經會法語了，所以辭典不用買，但大概從這個方向去考慮。」
走了一會兒，姬宮十六夜拐進一家wedgwood的手帕專賣店。
她看中一塊淡青色手帕，綴有青花瓷般韻味的花邊，又有一些英國品牌的英倫風。
姬宮十六夜把手帕放在鼻尖，似乎正嗅著味道，眼睛卻一眨不眨地看著源清素。
那雙眼睛有一種攝人心魄的力量，似乎在訴說著什麼。
「怎麼樣？」他問。
姬宮十六夜將手帕遞過來，放在他鼻尖，源清素正要聞，她又忽然拿了回去。
「再逛逛吧。」她放下手帕，含著吸管朝店外走去。
源清素看了眼手帕，跟了上去。
最後姬宮十六夜還是買了這塊手帕。
源清素買了一套夏日風格的餐具，風格樸素，圖案有西瓜、荷葉、鯉魚、被風吹動的樹葉。
兩人在商場頂樓的露天餐廳吃晚飯，雨已經停了。
客人們心情都很好，左邊一對情侶，開心地討論剛看的電影；
右邊的情侶，期待地在聊即將開場的電影；
後面的三位女性，往手背上塗抹剛買的口紅。
唯獨源清素兩人沒說話。
姬宮十六夜望著日落，源清素看著日落的餘暉，在她臉上變化。
「今天走憂鬱風？」源清素笑著問。
姬宮十六夜沒說話。
「是不是有什麼話對我說？」源清素收起笑容。
姬宮十六夜無力地搖搖頭。
「看來是精神不好，想家了？」源清素又問。
「沒什麼家不家，我沒有親人，也沒有朋友。」姬宮十六夜依舊望著西邊垂暮的太陽，聲音像是從很遠的地方傳來。
「胡說什麼，我和神林小姐不是？」
「是嗎？」她從天空收回視線，落到源清素臉上。
「不是就不是吧。」源清素視線看向遠處，端起烏龍茶喝了一口。
姬宮十六夜今天說話一直不理不睬，現在又說什麼不是朋友，他心裡也開始賭氣。
兩人之間隔著一米的暮色，一言不發。
姬宮十六夜腦袋隨意靠在椅背上，像是累極了。
「回去吧。」她說。
「好。」源清素起身直接結賬，服務員說要幫忙打包，他回了一句『不用』，和姬宮十六夜直接走了。
6月6日，理所當然的雨天。
「姬宮怎麼了？」早上八點，去學校的路上，神林御子問。
「發神經病了。」源清素淡淡地回答。
「好好說話。」神林御子語氣裡帶上一絲嚴厲。
「想家了，想回京都。」源清素說。
放學後，源清素和神林御子分開，去買了蛋糕。
回到家，合著昨天買來的餐具，沿著姬宮十六夜家的院牆，走到神林御子家。
「神林小姐，生日快樂。」他來到廊檐，笑著說。
「謝謝。」神林御子在風鈴下修鍊。
穿著軍裝、帶著圍裙的白子過來拿禮物。
源清素提醒道：「裡面是新的餐具，新的年齡，新的氣象，今天晚上就用上。還有蛋糕，是小蝴蝶最喜歡的水果蛋糕。」
「水果！水果！」小蝴蝶雙手可愛地鼓掌掌，開心地繞著蛋糕盒飛舞。
白子「哼」了一聲，倒沒有讓源清素去廚房幫忙。
到了吃蛋糕的時候，源清素和小蝴蝶一起，在上面一根不少的插上21根蠟燭——插完還數了一遍。
熄掉燈，生日的氣氛瞬間來了。
「Joyeuxanniversaire」
「Accepterdeboncoeur」
源清素情深地唱起法語版《生日歌》。
「這是什麼？這是什麼？」小蝴蝶扯著源清素的臉蛋。
「這是《生日歌》，」源清素攤開手掌，小蝴蝶鬆開他的臉，落在手掌上，「祝福你的御子大人生日快樂。」
「小蝴蝶也要唱！」小蝴蝶高舉雙手。
「白子大人也一起來。」源清素牽起白子小小的手。
在白子要掙扎的時候，他又補了一句：「這是給御子大人的祝福哦。」
白子抿抿嘴，哼了一聲，仍由他牽著。
源清素左手白子，右手是小蝴蝶，一人兩式神合唱《生日歌》。
在他們對面，蠟燭橘黃的光芒中，神林御子打起節拍，微微笑著。
唱完歌，許完願，兩人兩式神開始吃蛋糕。
「今天二十