艾文神情專註地看著赫普茲巴，她要把金杯拿出來了嗎？！
赫奇帕奇的金杯啊，鄧布利多提醒他要特別關注。
之前先後兩次回到千年前的霍格沃茨，艾文都近距離見過這個金杯。它就擺放在赫奇帕奇的書桌上，他也知道它是伏地魔的魂器之一，但沒有仔細觀察過，也不太清楚金杯和家養小精靈家園有什麼關係……
不過，艾文倒是知道赫奇帕奇的金杯目前在哪兒。
在被伏地魔製作成魂器後，他將金杯交給貝拉特里克斯·萊斯特蘭奇保管，就像他將里德爾的日記被交給盧修斯·馬爾福保管一樣，貝拉特里克斯比馬爾福要忠誠的多，她將金杯藏在自己的古靈閣金庫內，這是一個麻煩的地方。
因為不管是萊斯特蘭奇本人還是那些妖精，都不會和艾文合作，痛快地將金杯拿出來。
所以，想要得到金杯，必須要闖入古靈股自己拿，艾文原本打算放到最後再去取走它。
要是金杯上面真的有家養小精靈家園具體信息，那麼就要把潛入古靈閣提上具體日程了。
房間內，赫普茲巴話音剛落，伏地魔就做出恰到好處的反應，他擺出一副對赫普茲巴說的寶貝很感興趣的樣子，但又不會讓人警惕或者反感，他輕聲說，「我很樂意看赫普茲巴小姐給我看的任何東西。」
赫普茲巴又像小姑娘似的咯咯笑了起來，寵溺地看著伏地魔。
「我讓郝琪拿出來了，郝琪，你在哪兒？我要讓里德爾先生看看我們最好的寶貝，嗯，乾脆兩樣都拿來吧……」
「在這兒呢，夫人。」家養小精靈尖聲說。
遠處，兩個摞在一起的皮盒子，好像是在自動飄過來似的。
艾文知道那是因為那一丁點兒大的小精靈在舉著它們，在桌子、躺椅和坐墊中間穿行。
「好！」赫普茲巴愉快地說著，從小精靈手裡接過盒子，擱在膝上，準備打開上面的那個，然後，她又停了下來，笑著望向伏地魔，「你會喜歡它的，湯姆，哦，如果我家的親戚知道我讓你看了，他們馬上就會來搶走它的！」
在伏地魔微笑「鼓勵」中，她打開了盒子。
艾文和哈利都朝前湊了湊，盒子裡面放著一個金杯。
它通體暗金色，有兩個精緻的耳柄。就是這個，赫奇帕奇的金杯，它和艾文記憶中的一模一樣，但是他看不出這個金杯有什麼特殊的地方，赫普茲巴還沒有將它從盒子裡面拿出來，金杯大部分被盒子遮掩住了。
「你知道這是什麼嗎，湯姆？拿走來好好看看！」赫普茲巴輕聲說。
伏地魔伸出細長的手指，捏住一邊的耳柄，把杯子從柔軟的緞子襯墊上拿起來。他的黑眼睛裡似乎閃過一絲紅光，那貪婪的表情奇特地反映在赫普茲巴的臉上，只是她的小眼睛在盯著伏地魔英俊的面龐，忽視了這些。
這個愚蠢的老女人，她根本不知道自己在做些什麼！
艾文又靠近些，找到一個合適的位置，仔細觀察伏地魔手中的金杯。
杯身上雕著象徵性的精美雕刻，這個圖案是……
「獾。」伏地魔辯論著杯子上的雕飾，喃喃地說道，「這是……」
「赫爾加·赫奇帕奇的，你很在行，聰明的孩子！」赫普茲巴說著傾身捏了捏他那凹陷的面頰，胸衣響亮地嘎吱了一聲，她得意地說，「我沒跟你說過我是赫奇帕奇的遠房後代嗎？這東西在我家傳了好多好多年了，很漂亮，是不是？據說還有各種各樣的魔力，但我沒怎麼試過，我只是把它好好地收在這兒。」
這時，伏地魔將杯子倒轉過來，艾文注意到杯子的底部還有一個圖案。
這個圖案不同於杯子上的雕飾，好像是一個銘章，又似乎……
艾文還沒有看仔細，赫普茲巴就把杯子從伏地魔瘦長的食指上鉤了回來，專心致志地把它嵌回原原處，沒看到杯子被拿回時伏地魔臉上掠過的一絲陰影。
不理會這兩個人，艾文扭頭看向鄧布利多，若有所思，他對金杯上所包含的信息有所猜測，但還不能確定。
鄧布利多面帶微笑，示意他繼續看下去。
因為剛剛向伏地魔炫耀了自己的寶貝，赫普茲巴還在洋洋得意中，她愉快地說，「好啦，好啦，郝琪在哪兒？哦，在這兒，把它拿走吧，郝琪。」
小精靈順從地接過裝杯子的盒子，赫普茲巴的注意力轉向了伏地魔。
「湯姆，你覺得這個寶貝怎麼樣？」
「非常珍貴。」伏地魔輕聲說。
「是啊，這可是我的傳家寶，但我想接下來這件，你肯定會更喜歡的，湯姆。」赫普茲巴說著，拿起膝上那個扁一些的盒子，「湊近一點兒，在近一點兒，親愛的孩子，看清楚。當然，博克知道我有這個，我從他那兒買來的，花了很大的代價，但很值，我敢說等我死後他一定想把它拿回去……」
她撥開精緻的金絲扣，打開了盒蓋，深紅的天鵝絨襯墊上躺著一個沉甸甸的金色小掛墜盒。
伏地魔這次沒等邀請就伸手把小掛墜盒拿了起來，舉到光下細細看著。
哦，這件東西是斯萊特林的掛墜盒。它的珍貴性和重要性毋庸置疑，掛墜盒是薩拉查·斯萊特林留下的四件物品之一，上面的魔法幫助過艾文很多次，還有，連拉美西斯二世也說它很不簡單。
當然了，這件東西對其它純血巫師而言也意義非凡，可以用來證明血統的高貴性。
對伏地魔尤為如此，因為這本來就應該是他家的東西。
「斯萊特林的記號。」伏地魔輕聲說，光中閃光著一個華麗的、蛇形的S。
他的神情專註，黑眼睛裡面又閃過一絲紅光，貪婪的神情似乎忘了隱藏。
不過他根本不用擔心，赫普茲巴又一次忽視了這些細節。
此時此刻，她看到伏地魔出神地盯著她的小金盒，被斯萊特林的掛墜盒所吸引，顯然非常的高興，「對啦！為這個我可花了高價，可是我不能錯過，一定要把它加入我的收藏。告訴你，湯姆，博克是從一個寒酸的女人那兒買來的，我猜那女人大概是偷的，根本不知道它的真實價值……」
她說這句話時，伏地魔的眼睛裡面閃爍著的紅光變得更加明顯了，甚至他攥著小金盒鏈子的手指關節都變白了。
艾文看著伏地魔的眼睛，這是一個全新的發現。正常人的眼睛可是不會閃爍紅光的，這是某個魔法的外在表現，有趣，非常的有趣，他到底在身上使用了什麼樣的黑魔法，才會讓自己變成這樣？！