艾文急忙揮動魔杖，鄧布利多也施放出他的魔法。
藍色和白色的光芒閃過，它們和伏地魔一切消失，留下貝拉特里克斯趴在地上。
伏地魔無情地拋棄了她，只顧著自己逃命。
「主人！」貝拉特里克斯尖聲呼喊，鄧布利多的魔法控制住了她。
正廳里所有人目瞪口呆地看著貝拉特里克斯，看著伏地魔消失的地方。
福吉大口大口喘著粗氣，他的樣子似乎快要喘不過氣來。
「天啊，那是……」
「這到底怎麼一回事？這個女人是誰？」
「她是貝拉特里克斯·萊斯特蘭奇，不久前從阿茲卡班越獄的食死徒，可是……」
「我看見了，福吉先生，我發誓我看見了神秘人，他幻影移形了！」
「我知道，威廉森，我知道，我也看到他了！」福吉嘰里呱啦地說，他不敢相信地看著伏地魔消失的地方，又急忙轉過頭看著鄧布利多，「他在這兒、在這兒，天吶，竟然在這兒，在魔法部，這到底是怎麼一回事？老天爺在上，簡直不可思議，不可能，我是說，怎麼會這樣？」
「如果你到樓下的神秘事務司去，康奈利！」鄧布利多輕聲說，確認哈利沒有事情後站了起來，沒有那麼憤怒，顯然對目前的狀況很滿意，「你會看到有幾十個食死徒，他們同樣被抓住了，被反幻影移形咒綁著，等待著你去處置他們。」
「鄧布利多！」福吉似乎沒想好要說什麼，剛才發生的事情讓他受到了驚嚇，不管是鄧布利多那一聲怒吼，還是隨後伏地魔的出現，他遲疑了很久才緩緩地說道，「那些越獄的巫師和你們是一夥的。」
「就在幾分鐘之前，你也親眼見到，正如我在過去這一年裡總是在跟你講的事實，伏地魔回來了！而在過去的十二個月中，你一直在浪費時間，下達錯誤的指令，做愚蠢的事情，浪費寶貴的時間。」鄧布利多說，「這些人全都是食死徒，如果你還是不願意相信我，可以對他們進行審問，會知道所有你想知道的事情。現在是時候了，你也該學會用腦子！」
「我、不、好……」福吉氣呼呼地說，向周圍看了下，似乎希望有人可以告訴他該怎樣去做，看到沒有人打算給他建議的時候，他不情願地，「很好，德力士！威廉森！你們下去，到神秘事務司去看一看。帕西瓦爾，看好這個女人！好了，鄧布利多，好了，我需要和你談一談，你要告訴我究竟是怎麼回事？你們今天晚上為什麼在魔法部？」
「在將艾文、哈利送回到霍格沃茨後，我會跟你談這件事。」鄧布利多說。
「艾文·梅森、哈利·波特，還有小天狼星·布萊克！」福吉轉過頭來盯著他們三個，似乎這就能弄明白一切似的，「沒錯，他們也在這兒，為什麼？該死，這究竟是怎麼回事？」
「我會說明一切的！」鄧布利多說，「等艾文和哈利回到學校以後。」
他走到一塊破碎的雕像碎塊前，用魔杖指向它默默念道，「門托斯！」
那個碎塊發出了藍光，震動著地板，聲音很響，幾秒鐘後，它又一動不動了。
「我看明白了，鄧布利多！」福吉立刻說道，似乎終於知道發生了什麼。「你沒有得到使用門鑰匙的授權！你不能當著魔法部的面公然那樣去做，你這是違法的，你、你……」
鄧布利多從半月形的眼鏡上方盛氣凌人地審視了福吉一眼，他馬上就變得結巴了。
「你要發一道命令讓你的人和多洛雷斯·烏姆里奇離開霍格沃茨。」鄧布利多說，「撤回對我本人、艾文、赫敏還有伊萊恩的通緝，另外，你要告訴你的傲羅停止對我的保護神奇生物課老師、小天狼星·布萊克和斯萊特林氏族吸血鬼進行調查，立刻停止和馬人的衝突，那是毫無意義的。還有，終止對《霍格沃茨魔法報》的審核。」
「什麼，你到底知不知道自己在說什麼，多洛雷斯現在還不知所蹤……」
「我會幫你找到他的。」鄧布利多說，他從口袋裡掏出一個有十二根指針的手錶，看了一眼，「當你做好這些事情後，今天晚上，我可以抽出半小時的時間，我想我們可以好好談一下這裡發生的所有關鍵問題。然後，我就得回到我的學校里去。如果你需要我更多的幫助，當然，你與其到霍格沃茨來找我，不如給我寫信，註明校長收就好了。」
「我、你、你……」福吉的眼睛從來沒有瞪得這麼大過。
他嘴巴張著，亂蓬蓬的灰白色頭髮下面，那張圓臉漲的通紅。
鄧布利多轉過身沒再答理他，來到艾文和哈利面前。
「艾文、哈利，你們兩個先回到學校，我們應該是在半個小時後見。」他繼續說道，「小天狼星，我希望你能去吸血鬼城堡去一趟，將赫敏和伊萊恩接回學校。」
「好的！」小天狼星說。
艾文和哈利將手指放到門鑰匙上，在鄧布利多輕輕地數了三聲，好像有個鉤子在他肚臍眼後面猛地一下，光亮的木製地板從他腳下消失了；正廳、福吉、鄧布利多和小天狼星都消失了，他們兩個正在色彩和聲音的旋風中向前飛行。
艾文回到了霍格沃茨，他的雙腳落到堅實的地面上，哈利在他旁邊。
門鑰匙掉在地板上，發出咚咚的迴響。
「這裡是哪？」
「鄧布利多的辦公室！」艾文說，癱坐在椅子上，今天晚上發生的事情實在太多。
辦公室內靜悄悄的，所有的東西都一動也不動。
在校長離開的這段日子裡，這裡的所有東西好像都已經自我修復了。
那些精美的銀器又立在了細長腿的桌子上，寧靜地噴著煙霧，旋轉著。
男女老校長的肖像正在照片里打盹，他們有的懶洋洋地把腦袋靠在帶扶手的椅子上，有的則倚在肖像的邊框上。
窗外，一道素雅的灰綠色掛在天邊：黎明正緩緩到來。
艾文可以確定，這些肖像在他們來之前一直是醒著的，現在還在偷看他們。
「艾文，你剛才為什麼會從空中落下來？」哈利問道，有些不適應這裡的安靜。
「哦，這是一個說來話長的故事，我到未來轉了一圈……」