「它是什麼都跟你沒有關係。」馬爾福說，「回去，我們走錯了！」
但是哈利沒有動，他聽到一陣竊竊私語聲和嘀咕聲從石門上的帷幔後面傳了過來。
「我聽到有說話聲，裡面有人！」
「那是死人在說話，如果你對死人的世界感興趣，不用這扇石門，我保證隨時會讓你過去，現在，回去！」馬爾福環顧四周，怒氣沖沖地說，「加格森、克拉布、高爾、拉布斯坦、麥克尼爾，你們幾個蠢貨別盯著那扇門看，到底要幾次才會吸取教訓。」
和哈利一樣，他們也在出神地凝視著那幅帷幔，顯然被迷住了！
「貝拉特里克斯，讓他們清醒一點。」馬爾福說。
哈利看到貝拉特里克斯舉起了魔杖，但是他毫不在意。
說不清為什麼，他依然神情恍惚、眼睛直勾勾地盯著不停拂動的帷幔。
然後，在一陣混亂中，他被一個很大力氣拽了出去。
是那個叫多爾芬的男巫，他拉著哈利第一個回到黑色圓形房間。
「那扇拱門……」哈利聽到的聲音消失了。
「那是古老時代地遺迹，據說通向亡者的世界。」
「通過那扇門可以見到死去的人嗎？」哈利想到那說話聲，可能是他的父母。
「不能，沒有人知道如何開啟那扇石門，凡是穿過帷幔的人都死去了，魔法部把它放在這裡是為了研究死亡的奧秘。」多爾芬彎下腰，被著其他食死徒，用很低的聲音快速地說，「聽著，哈利，一會進入裝滿時間的房間後跟在我身旁。」
哈利眨了眨眼睛，沒有弄明白這是怎麼一回事。
他抬起頭看著多爾芬，對方有著金色的頭髮，粗獷的五官，還有那雙眼睛……
這雙眼睛，他很熟悉，絕對沒錯。
他的心臟猛地跳動了一下，那是小天狼星的眼睛。
天啊，多爾芬是小天狼星假冒的，這到底是怎麼一回事？！
哈利還想要說什麼，想到馬爾福和其他食死徒還在自己身後，他急忙閉上嘴。
不管這是怎麼一回事，現在都不是交談詢問最好時機。
他用力咽了咽吐沫，心臟跳動的厲害。
哈利簡直不敢相信，小天狼星居然出現在食死徒中，他到底是怎麼做到的？！
「下一個房間。」馬爾福說。
當所有食死徒回到第一個房間後，牆壁再一次飛轉，然後停下來。
盧克伍德又打開一扇，還沒有等到進去進退了出來。
「不是這個！」他嘟噥著說。
哈利可以看到門後面是一個非常黑的屋子，裡面有很多行星飄在黑暗中。
牆壁繼續飛轉，晃得人眼花繚亂。
「拜託，我們不能把整晚的時間都浪費這裡，選擇這些愚蠢的門。」
「我只能確定大概的方向，它總在這個方位附近。」盧克伍德說，又去推一扇門。
但是那扇門紋絲不動，他又換了左面那一個。
「找到了，就是這個！」
哈在幾個食死徒的監視下走進新的房間，他能夠感覺到，小天狼星正站在自己的身後，和馬爾福一起用魔杖指著他。
新的房間裡面，美麗的、鑽石般閃爍的光芒在跳躍，哈利急忙閉上眼睛。
在漸適應燦爛奪目的光芒之後，他才看清楚許許多多的鐘錶的錶盤在閃著微光。
它們大小不一，有落地大座鐘也有旅行鍾。
各種各樣的鐘錶或是懸掛在書架之間，或是立在有整個屋子那麼長的桌子上。
正因為如此，一種急促的永無休止的嘀答聲充滿了整個屋子，像是成千上萬細微的腳步聲，那道鑽石般明亮的跳躍光芒來自房間盡頭一個高高聳立著的鐘形水晶玻璃罩。
「裝滿時間的房間！」哈利利身體繃緊。
他想起小天狼星剛才的話，右手摸著自己的魔杖。
「這邊走！」馬爾福說，一行人順著桌子之間狹窄的空隙走向光源。
哈利放慢腳步，盡量離小天狼星近一些。
距離那高高聳立著的鐘形水晶玻璃罩越近，看得越清楚，這個鐘形的水晶玻璃罩有哈利那麼高，立在一張桌子上，看上去裡面充滿了一股翻騰著的、閃閃發光的氣流。
在閃爍的光線中，飄浮著一個小小的像寶石一般明亮的蛋。
當它在玻璃罩里升起來的時候，啪的一下裂開了，一隻蜂鳥冒出來，徑直升到玻璃罩的最頂部，但隨著氣流的下落，小鳥的羽毛被再次弄髒、淋濕。
直到降落到玻璃罩的最底部，被再次關進蛋里。
在鐘形水晶玻璃罩後面，還有一扇門，這裡就是他們目的地。
「多爾芬，你確定解開這扇門上面的魔法了？」
「是的！」小天狼星回答道，他站在哈利的身旁，「你可以試一試！」
「那它為什麼被打開？」馬爾福懷疑地說，他有一種不好的預感。
據他所知，這扇門上面的魔法應該不是魔法部布置的，他從福吉和其他魔法部官員那裡刺探出很多關於神秘事務司內部的情報，從來沒有聽說過這裡會有什麼警報。
既然不是魔法部，那就可能是鳳凰社，那麼……
「我們都到眼前了，就算沒有破解，被魔法部發現了又能怎麼樣？帶著波特衝進去，拿到預言球，然後回到大廳幻影顯形離開，事情就這麼簡單。」貝拉特里克斯不耐煩地說。
她揮動魔杖，門應聲而開。
下一秒，哈利猛地被小天狼星拉到身後，他看到無數紅色光芒閃過。
魔咒擊中什麼東西發出的響聲，還有食死徒的尖叫聲。
門後面，全是鳳凰社的成員。
「該死，是伏擊，退回去！」
「我們被包圍了！」
「多爾芬，你這個該死的叛徒。」
「真正的多爾芬·羅爾早就被制服了，現在，放下魔杖，馬爾福。」小天狼星說。
在前後夾擊的一輪攻擊下，食死徒已經被擊潰，有七個人倒了下去，剩下馬爾福、貝拉特里克斯還有五個食死徒還站在那裡，被鳳凰社的成員團團包圍。
情況對他們很不利，但顯然，馬爾福和貝拉特里克斯並不打算束手就擒……