哈利想問怎麼去，但鄧布利多直接說了下去。
「這是一個門鑰匙，可以將我們帶到要去的地方。」鄧布利多指了指桌上那把看上去很無辜的舊茶壺，然後抬起頭，認真地看著艾文，「艾文、哈利，你們兩個必須保證，一會兒要完全服從我的命令，否則我不能帶你們去。」
「我知道！」艾文說，哈利也跟著點頭，他們學著他的樣子，把手放到黑茶壺上。
「很好，鳳凰社今天晚上在挪威有行動，但這件事更重要，我剛才已經通知阿拉斯托和小天狼星迎接我們了！」鄧布利多點頭說，「我數到三就出發，一、二、三！」
只是一瞬間的工夫：在鄧布利多數到「三」之前那短暫的停頓中，哈利抬頭看了他一眼。
他們離得很近，鄧布利多清澈的目光從門鑰匙移到哈利的臉上。
頓時，哈利的傷疤火燒火燎地痛起來，像傷口重新裂開了一樣。
哈利心中升起一股強烈的憎恨，毫無來由，但強烈得可怕。
他那一刻只想襲擊，想去襲擊面前這個人，殺死他，用自己能夠做到的方法、不計任何代價殺死他。
緊接著，他感到肚臍眼後猛地一扯，地面從他腳下消失了。
他的手粘在茶壺上，跟艾文的身體碰撞著，在旋轉的色彩和呼呼的風聲中飛速前進。
這次旋轉的時間很長，他們要去的地方一定很遠。
茶壺一直牽引著他們，他們就這樣快速旋轉。
然後，哈利的腳突然撞到地面，震得他膝蓋一彎，茶壺嘩啦落地。
「歡迎！」哈利聽到小天狼星的聲音，「歡迎你們兩個來到挪威。」
這裡就是挪威，艾文抬起頭，看到小天狼星和瘋眼漢穆迪正站在他們面前。
還沒等他說什麼，就打了一個大大的寒顫，冰冷的空氣倒灌進來。
此時此刻，艾文的第一反應是挪威真冷啊！
溫度急速下降，一下子從溫暖的城堡來到了冰原凍土。
他還穿著單薄的晨衣呢，在這種溫度下，和沒有穿衣服沒什麼區別。
伴隨著呼吸，一陣陣白霧從他的鼻腔中呼出。
在他旁邊，哈利也凍得瑟瑟發抖，牙齒在不受控制的輕微撞擊著。
但他們看到小天狼星後都很高興，興奮的情緒暫時吹散了寒冷。
「小天狼星！」哈利欣喜道，「這裡是哪？」
「挪威，準確點說是特隆瑞姆，諸神隕落之地。」小天狼星說。
他穿著一套很久沒換的衣服，臉上的鬍子也沒有刮，但精神狀態看起來還好。
「諸神隕落之地？」
「嗯，這是魔法界對這一片區域的稱呼。」小天狼星說，「我們目前在這個地區的一座小島上，附近的居民稱它為寶藏島，因為傳說千年之前的維京人曾經在這裡埋藏了大量的寶藏。好了，你們兩個先把魔杖拿出來，這附近可不安全。」
「為什麼會不安全？」艾文問道，環顧四周。
很快，他就知道了原因，在月色下，他竟然看到一隻挪威脊背龍從他們上空飛過。
這隻火龍和匈牙利樹蜂相似，只是尾巴上沒有尖刺，脊背上特別招搖地隆起了一條黑玉色脊隆。
它狠狠地盯著下面的五個人，在空中盤旋一陣才戀戀不捨地離開。
「火龍？！」哈利咽了咽口水，剛來就見到野生的火龍。
「這在附近很正常，這片區域的生態環境相當原始。」小天狼星說，直到那條挪威脊背龍完全離開後，他才放下手中的魔杖，「火龍不是最麻煩的，比它危險的生物有很多。」
「嗯，鳳凰社聚集在這個島上幹什麼？」艾文問道，也跟著放下魔杖，「鄧布利多說你們今天晚上有行動？」
他才來得及打量四周，發現他們正站在一座古老建築物廢墟上，空氣中充滿了神秘的氣息。
不遠處，穆迪和鄧布利多正在爭論著什麼，似乎在說吸血鬼的動態。
「這就說來話長了，在這之前，你們兩個最好先多穿幾件衣服。」小天狼星回頭望了望正在爭論的鄧布利多和穆迪兩個人，有些焦躁地說，「不然我們還沒有遇到食死徒、吸血鬼或者其他什麼怪物，你們可能就要凍僵了！」
他的魔杖在艾文和哈利身上點了點，暖流從杖尖湧入他們的身體。
「艾文，你那裡有衣服嗎？」小天狼星問，他知道艾文經常隨身攜帶這些東西。
「有！」艾文回答道，開始從包裹裡面拿出之前準備好的衣服，遞給哈利一套。
為了更好的易容隱藏身形，他身上攜帶著各種款式大小的衣服，全部都是赫敏幫他挑選的。
現在正好派上用場，這些全都是冬天穿的袍子。
天空中，一片烏雲被寒風出散，銀色的月光灑落下來，小天狼星的面孔變得更清晰。
借著月光，艾文能夠更好的看到四周的景色。
在他們周圍，是巨大的石頭砌成的城牆的斷壁殘垣，古老而斑駁，牆壁、柱子、屋頂，甚至每一塊岩石上都被雕刻過，上面是古代帝王、聖賢、花鳥魚蟲和不知名生物的雕刻。
但無一例外，這些曾經的輝煌現在都已經損毀，變成了沒有意義的石頭碎塊。
讓人感到不舒服的是，這些石頭上面明顯沾染著血跡，雖然已經乾涸凝固成深邃的暗紅色，而且被人清理過，但依然可以想像得出，這裡之前擺放過什麼。
連空氣中都瀰漫著淡淡的血腥味，無法散去，和周圍的黑暗、神秘融合在一起。
「你們兩個是怎麼回事？」等到他們穿好衣服後，小天狼星才問道，「為什麼會和鄧布利多來這裡？是不是發生了什麼？還有你，哈利，你沒事吧？你的臉色看起來不好。」
「我做了一個夢！」哈利又把事情重新複述了一遍，雖然這很難。
他沒有說自己就是那座邪神雕像，只是以旁觀者的身份看到這一切。
果然，他剛剛說完，小天狼星就說道，「哈利，這不是你應該看到的事情！」
「我知道，可是我已經看到了！」哈利不耐煩地說，「我們現在準備怎麼辦？」