艾文和赫敏剛剛走到二樓，就看到像小豬一樣的達利捂著屁股，尖叫著跑回自己房間。
砰地一聲，房門被重重地關上。
「剛才那個，就是哈利的表哥吧？！」赫敏疑惑地說，「看到我們，他為什麼要跑？」
「我想，大概是因為害怕……」艾文回答道。
他是知道的，達力和巫師們的每一次接觸的下場都不太好。
第一次是海格，他讓達力褲子後面伸出了一根蜷曲的豬尾巴。
德思禮夫婦只好花錢送他進了倫敦的私人醫院，把尾巴割掉。
當他剛剛從那場驚嚇中緩過勁兒來，就遇到了家養小精靈多比。
因為在艾文面前說哈利壞話，憤怒的多比讓達力又長出了一條豬尾巴。
最後，還是艾文的父母支付給德思禮夫婦很大一筆錢，才讓他們冷靜下來。
而倒霉的達力不得不再去一次醫院，接受這種保密的私人服務，割掉豬尾巴！
這簡直糟糕透了，有過兩次這種遭遇，難怪他們見到艾文和赫敏就會尖叫。
在他看來，所有巫師都是一樣的，都是一群會讓他長出豬尾巴的怪物。
他其實並不知道，未成年的小巫師不能在學校外施放魔法。
每個人的魔杖上面都有標記，魔法部可以檢測到一定區域裡面的魔力波動。
當然，像艾文之前那樣離開英國在使用魔法，他們就無能為力了。
現在，驚慌失措的達力正捂著屁股，躲在房間裡面瑟瑟發抖。
他生怕又被艾文和赫敏當成靶子，重演之前的悲劇。
艾文沒有管達力，他領著赫敏走到走廊盡頭哈利的小屋。
推開門，哈利正在裡面收拾自己的行李。
學校的大皮箱敞開著放在屋子中間位置，哈利在一旁忙的滿頭大汗。
在他身旁，散落著他從自己父親那裡繼承來的隱形衣，小天狼星送給他的飛跳掃帚，還有各種各樣的課本以及其他方面的生活用品和魔法道具。
看到房門被打開，他驚愕的抬起頭，隨即露出欣喜的笑容。
「艾文、赫敏，你們來了！」哈利笑著說。
他衝過來給兩個人每人一個擁抱，看上去高興壞了！
「見到你很高興，哈利！」艾文環視四周，「你這看起來可真夠亂的！」
「馬上就要到出發時間了，你怎麼還沒有收拾好行李？！」赫敏尖銳地說，眉頭緊緊地皺了起來。
「別提了，我的姨夫和姨媽糾纏了一上午，我根本沒有時間收拾東西。」哈利揮了揮手，「別管我了，艾文，你和小天狼星在假期去了什麼地方？他為什麼會傷的那麼重？你身上的詛咒被破解了嗎？還有，為什麼要我練習大腦封閉術？」
看得出來，哈利有太多的疑問。
他一口氣問出很多問題，艾文一一解答。
他一邊解釋，一邊跟著赫敏幫哈利收拾東西。
他們把哈利藏在那塊鬆動地板下面的食物都掏了出來，裡面著實有不少食物。
然後，哈利又把卧室的犄角旮旯搜了又搜，看看是不是還有遺忘的咒語書和羽毛筆。
在所有東西都裝到箱子里後，他摘下掛在牆上的那張表格，上面標著九月一號以前的所有日子。
他每過一天都要在上面的日子上打個叉，只盼著能快點返回霍格沃茨。
哈利的東西很多，三個人費了好大一番功夫。
等到他們走下樓的時候，艾文的父親已經離開了，公司裡面還有事情等著他。
現在，女貞路四號的住宅裡面，氣氛緊張到了極點。
達力被喊了下來，六個人分成兩面坐在餐桌上。
他們默默地喝著茶，誰也不知道該聊一些什麼。
想到很快就有一群巫師過來拜訪，德思禮夫婦就神情煩躁，神經過敏。
「過來，小子！」德思禮先生突然大聲吼道，下了所有人一跳，「即將來的那些人，我希望你告訴過他們，穿衣服要得體。我見過你們那類人穿的東西，他們最好穿正常的衣服，那才是得體的！」
艾文和赫敏是穿著麻瓜的服飾來的，德思禮夫婦說不出什麼。
但是，艾文從來沒有見過韋斯萊先生、夫人或者他家的那些孩子們穿過麻瓜的衣服。
通常來說，他們都穿著各種各樣破爛的巫師長袍。
事實上，對於自己姨夫的怒吼，哈利完全不在意。
他只是有些擔心，如果韋斯萊一家出現時的樣子正是德思禮夫婦腦海中最可怕的巫師的形象，不知道德思禮夫婦將以怎樣無禮的態度對待他們。
「他們肯定是開車來，是嗎？」德思禮先生又厲聲問道。
「嗯！」哈利點了點頭，「大概是吧！」
聽到哈利的回答，艾文下意識地捂住額頭。
韋斯萊先生原本是有一輛福特安格里亞老爺車的，不過眼下，那輛車正在霍格沃茨的禁林里狂奔亂撞。
正因為這輛會飛的汽車，艾文在剛剛入學就成為學校的名人。
從霍格沃茨成立到現在，可沒有哪個小巫師是乘坐會飛的汽車來報道的。
更不用說，艾文還錯過了學院的分院儀式。
當然，這兩年多的經歷證明，這只是艾文各種傳奇事迹微不足道的一部分。
會飛的汽車，和後面發生的事情相比，簡直不值一提。
在問過這個問題之後，德思禮先生重重地哼了一聲，把粗氣噴在鬍子上。
要按慣常的情況，他就該追問韋斯萊先生開的是什麼車了。
他總喜歡根據別的男人開的車有多寬敞、多昂貴來評價他們。
很顯然，他還保留一定的理智，沒有問哈利這個問題。
德思禮先生輕蔑的看了艾文和赫敏一眼，烏黑的小眼睛才緩緩地轉到別的地方。
又是一陣令人尷尬的沉默，哈利的佩妮姨媽站了起來，她不停地透過網狀的窗帘朝外窺視。
那樣子，就好像她得到警告，有一隻犀牛從動物園裡逃了出來似的。
她一個勁兒地把坐墊擺來擺去，就像患了強迫性精神病一樣。
在艾文身旁，赫敏偷偷地碰了他胳膊一下，兩個人對視一眼。
赫敏還從來沒有見過這麼可怕的人，如果可以，她希望能夠回到哈利的屋子裡面，而不是和德思禮一家坐在這裡。