第三章 末日危機——被放逐的喬幫主 第六節 都結束了

1984年最後一個季度,蘋果公司的銷售額雖然沒有達到預期的10億美元,但6.983億美元的數字也非常可觀。只不過,在所有銷售收入中,70%來自Apple II,這對於喬布斯和他的Matosh而言,並不是一個好消息。

看到6.983億的數字,大多數人都相信,1985年的蘋果會更成功,蘋果上下一派盲目樂觀的氛圍,只有斯卡利和喬布斯明白問題的嚴重性。兩人此前關於10億美元和每月銷售8萬台的估計遠遠超出了實際銷量,Matosh即便在聖誕季,每月也只能賣出2萬台。當初急匆匆擴大投入增加的產能現在成了累贅,庫房裡到處堆積著沒有賣出去的Matosh電腦。

Matosh配套軟硬體的研發也不順利。原本喬布斯寄予厚望的Matosh Office套件(包括一台網路文件伺服器,一套區域網設備,一台網路激光印表機及相關軟體)在開發上遇到了重重困難,過於超前的設計讓進度一再拖延。斯卡利對喬布斯無法掌控Matosh Office的研發進度非常苦惱,幾次和喬布斯為產品的發布時間爭吵。喬布斯在Matosh團隊的管理上也越來越簡單和急躁,團隊員工的不滿越來越多。外部環境同樣不容樂觀,因為IBM PC在市場份額上的優勢,軟體廠商更願意為IBM PC開發辦公軟體,而不是為不兼容的Matosh寫程序。

公司內部的部門紛爭愈演愈烈。Apple II團隊的員工幾乎成了公司里最委屈的人。他們弄不明白,為什麼自己開發的產品為公司貢獻了大部分銷售額和利潤,卻無法得到哪怕只及Matosh團隊一半的資源配置。很多人覺得,喬布斯是在濫用自己的權威,把好的資源都拿到了自己的Matosh團隊。Matosh工程師的平均收入也比Apple II工程師高不少。對Apple II有深厚感情的沃茲對此非常生氣,他認為,蘋果已經失去了正確的方向,正在放棄Apple II這樣偉大的產品。

1985年年初,沃茲離開了公司。一些中、高層經理也相繼離職。Apple II團隊和Matosh團隊總共有幾十位工程師辭職。每個部門都缺少人手,斯卡利辦公室牆上貼的組織結構圖上,有好多地方標記著「待招聘」(TBH)的字樣。

因為庫存積壓,到1985年1月時,分銷商為了消化已有的庫存,不再從蘋果公司進貨。Matosh銷量開始直線下跌。

喬布斯急匆匆地敲開斯卡利辦公室的門,大聲說:「我不懂,我真的搞不懂,為什麼Matosh賣不動?所有事情都無比順利。可我就是弄不明白,為什麼銷量上不去。」

這時的斯卡利已經逐漸清醒了過來。他意識到,當初忽視阿蘭·凱的建議,是一個多麼大的錯誤。儘管喬布斯拒絕承認,但Matosh產品本身的確存在很多硬傷。最糟糕的是,自己和喬布斯對銷售趨勢的預測又與事實有很大出入。

斯卡利沒有回答喬布斯的問題。他一直在思考。蘋果正處於最關鍵的時刻,如果不採取有力措施,整個公司可能會毀於一旦。

銷售下滑,業績不佳,讓蘋果內部積壓的矛盾接二連三地暴露出來。喬布斯的草率粗暴和越權管理也成為許多中、高層經理髮泄不滿的對象。

在一次經理會上,許多中層經理對公司的現狀表達了不滿。有一個經理威脅要辭職,他當著大家的面說:「到底是誰在管理這家公司?如果是斯卡利,那為什麼喬布斯總是跑過來,對我們指手畫腳?」

斯卡利給每個經理一張紙和一支筆,讓他們畫出他們心中公司的樣子。測試的結果讓人傷心。有人畫了斯卡利和喬布斯在搶著駕駛同一條船。另一個人畫的是喬布斯面前擺著兩頂帽子——董事會主席和Matosh團隊總經理,喬布斯必須從兩頂帽子中選一頂。

斯卡利不得不幾次三番地對喬布斯說:「如果你繼續什麼人都管,什麼事都過問,我們就沒法共事了。你應該集中精力在Matosh的事務上。」

與此同時,Matosh部門的幾個人也跑來抱怨,喬布斯在部門內亂指揮。喬布斯最早希望Matosh部門不超過100人。但現在Matosh團隊已經成了幾百人的臃腫機構,再也沒有了當初的高效率。喬布斯朝令夕改的老毛病在臃腫的團隊中顯得尤為突出,讓許多人無所適從。

每次斯卡利把這些抱怨反映給喬布斯時,喬布斯總是說:「別擔心,鎮靜。我知道我們在做什麼。相信我,這是正確的道路。」

「可員工並不認同這是正確的道路呀。」斯卡利說。

喬布斯輕蔑地說:「他們不懂。」

公司的形勢越糟糕,喬布斯就越活躍。喬布斯甚至跟別人說,目前只有他才是拯救公司的惟一人選。斯卡利覺得,自己和喬布斯之間意見一致的地方越來越少,喬布斯已經不再適合管理Matosh團隊了。

斯卡利找到喬布斯,對他說:「沒有人像我這樣崇拜你的才華和遠見。我不惜改變了我的職業生涯來和你一起工作,史蒂夫。但現在這種境況的確不行。如果你不想辦法改進,管理層就必須去作出改變。在過去兩年里,我們相互間成了最好的朋友。但我對你目前管理Matosh部門的方式徹底失去了信心。

喬布斯露出驚愕的表情:「是嗎?好吧。那你能多花一點時間,配合我一起工作嗎?」

的確,斯卡利最近幾個月,跟喬布斯一起工作的時間沒有那麼多,也沒有太多時間指導和培養喬布斯的管理能力。但這與目前的現狀無關。斯卡利現在最頭疼的是,如何儘快消除喬布斯對公司內部管理秩序的干擾。

斯卡利說:「我想讓你知道的是,我打算把這件事告訴董事會。我打算建議董事會,讓你從管理Matosh部門的位置上退下來。在通知董事會之前,我想讓你提前知道這件事。」

喬布斯驚呆了,他看著斯卡利說:「我真的不敢相信,你竟然想這麼做。」

斯卡利說:「是的,我想這麼做。我覺得你應該集中精力在董事會主席的職務上,同時關注未來的新技術、新產品。我們必須解決Matosh部門存在的問題。」

喬布斯被激怒了。他從座位上跳起來,踱著步子。他的眼睛裡充滿了挑釁。

他怒氣沖沖地說:「如果你這麼做了,你會毀掉整個公司。我是惟一充分理解這家公司的製造和運營的人,我不認為,你已經懂得了所有的一切。」

斯卡利說:「你走得太遠了,偏離了一個日常管理者應該做的。如果我繼續縱容你,我們將不會有任何新產品發布,我們也不會再取得任何成功。」

曾經的「活力二人組」之間,再也找不到共同語言了。喬布斯不敢相信,為什麼幾個月前還是配合得天衣無縫的好搭檔,幾個月後,就成了無法共存的對立者。

1985年4月10日,斯卡利在預先得到馬庫拉支持的情況下,把喬布斯的問題提給了董事會。斯卡利對董事們說:「我正在勸說喬布斯放棄Matosh部門總經理的職務。如果你們支持我,我會對今後公司的運營負一切責任。如果不支持我,我們將很難扭轉困局,也許,不久你們就要去找一個新CEO來接替我了。」

斯卡利已經做好了被董事會解僱的準備。他進一步向董事會解釋說:「在現在這個二人同時執掌權力,喬布斯兼有董事會主席和Matosh部門總經理雙重身份的時候,做事情真的很難。喬布斯必須接受,斯卡利才是CEO,才是公司的管理者。」

斯卡利建議由法國人讓-路易·卡西(Jean-Louis Gassée)來接替喬布斯管理Matosh部門。

董事會會議從下午6點開到晚上9點半,又在第二天晚上9點繼續,一直到第三天凌晨3點半為止。董事們分別和斯卡利及喬布斯談話,試圖找到更好的解決方案。

最終,嘗試調解失敗的董事會集體站在了斯卡利一邊,決定免去喬布斯Matosh部門總經理的職位,由卡西接任,但保留喬布斯董事會主席的頭銜。董事會同時授權斯卡利去執行這一任免計畫。

會後,馬庫拉給斯卡利打電話,提醒他說:「你知道,喬布斯絕不會服氣。他不會接受這個改變的。應該有人找喬布斯聊一聊。我擔心,喬布斯真的不會接受這個事實。」

和馬庫拉的預測一致,喬布斯在接下來的幾天里,一直處於暴怒和狂躁的狀態。他非常激動地跟同事說:「我不相信發生的一切。我不相信。為什麼?為什麼斯卡利這麼對我?我不相信他竟然這麼對我。他背叛了我。我不會原諒他。」

幾天後,冷靜了一些的喬布斯找到斯卡利,提出了一項和解計畫:「為什麼不能讓我保留現在的職位?如果保留我Matosh總經理的職位,那麼,我會承諾不再插手公司事務,給你管理公司留出足夠的空間。其實,我只是想要一個證明自己的機會。」

上一章目錄+書簽下一頁