艾佳抑鬱了好幾天。
因為他們最後沒有能搶回他們的打野, 瑞塔的父母成功地GANK到了YQCB戰隊, 並且一手綁架打野奇招, 實力帶崩三路。
YQCB戰隊接連遭遇了無緣世界總決賽、打野被父母強行綁架回家等一系列叫人難以置信的事情……當天晚上涼生搞來了一箱酒悶頭喝完了躲進洗手間里哭的時候, 有那麼一秒艾佳都覺得這個隊伍是不是要解散了。
接下來是幾天的反覆懷疑, 惶恐，以及自我懷疑——
他最懷疑世界的時候甚至有悄悄問今陽，是不是因為自己是個倒霉鬼, 才導致自從他加入之後, YQCB戰隊好像都沒有順風順水過。
「你加入之前他們就是S3的老二, 」今陽面對一臉萎靡的男朋友，表現出了該有的輕描淡寫, 「你加入之後，他們依然是當年春季賽的老二——萬年老二。所以，和你有什麼關係？」
「可能是我太倒霉——」
「這樣的事情每天都在發生, 你覺得哪裡不對只是因為你離他們太近了, 看見了這些。」今陽說, 「我看到的是, 一個隊伍的打野退役，正常的電競圈新陳代謝，僅此而已。」
艾佳深呼吸一口氣, 看上去迷茫又困惑, 今陽覺得自己說的話他應該聽進去了。
「如果不是你，以當時春季賽小組賽YQCB戰隊的狀態，我懷疑他們連季後賽都進不去。」今陽再接再厲。
這次艾佳閉上了嘴, 但是看上去依然不太高興，他沉默了好一會兒，才猶豫地說：「我知道我們會找到新打野，然後S4早晚會開始之後結束，我們也會迎來新的賽季……一切都會過去的，可能還會變好。」
今陽瞥了少年一眼，就彷彿在說：那你在鬱悶個什麼鬼？
「但是我現在覺得度日如年，每一分一秒都那麼地難熬。」艾佳艱難地吞咽了一口唾液，「算了……不說這個了，說點別的，最近也不是完全沒有好消息，我聽說今年IEM邀請賽會有一站在美國，如果我們能殺進決賽，你覺得你能不能——」
IEM邀請賽是一項國際賽事，邀請制，每年賽事主辦方會邀請各個賽區稍微比較有排面的戰隊去參與比賽……
因為是邀請制，所以它並不是那麼正規和權威。
但是不妨礙它算上《英雄聯盟》職業賽事里比較常駐的杯賽之一——
哪怕它在國內的關注度好像還不如國內的德瑪西亞杯。
但是YQCB戰隊全體成員顯然需要打個比賽什麼的凝聚他們，到時候轉會期開始了，他們將（可能）擁有一個新打野……需要訓練和磨合。
再說，如果真的一直休假到明年春季賽開賽，整個隊伍有那麼幾個人恐怕會非死即瘋。
於是這會兒提到IEM邀請賽和美國，艾佳聽上去小心翼翼，一雙眼珠子在眼眶裡瘋狂轉動，看上去有一點點暗搓搓的期待。
今陽看著他，像是看著一條小心翼翼從狗窩裡探出腦袋看看今天是不是合適散步的好天氣的大狗。她勾起唇角，故意戲謔道：「不知道，那要看我有沒有課。」
「……」
少年臉上露出了毫不掩飾地失望，就像是那條判斷自己能不能去散步的大狗終於被宣布梅雨季節到來，它背叛終身監禁，烏雲迅速將他籠罩……任何一個動保人士現在看見他的樣子恐怕都會對今陽露出強烈譴責的表情。
「騙你的。」今陽撩了下頭髮，「如果不是這麼干太不像話，其實我現在就想翹課回去抱抱你……會的會的——我當然會去——如果貴隊能振作起來一路殺到美帝，我做最大的應援牌站在場下等著你們……等你。」
「……」
艾佳眨眨眼，臉上的烏雲以遲鈍又驚喜的方式散開。
「哎呀！」今陽握著手機，看著她在手機里養的電子寵物男朋友，發出女生在動物園裡看到可愛的小動物才會發出的嘆息，「現在你看上去更可憐了，我是真的很想給你一個擁抱。」
「不|穿衣服的那種擁抱的話，可能會更好。」
「……」
當然，泰迪狗永遠不會有資格在動物園獨自享用一個籠子——
畢竟這種動物本身並不怎麼珍惜，也因為對繁衍後代這件事保持高度熱情所以永遠不會滅絕。
今陽決定不和艾佳計較這個，她立刻動手去搜索了IEM賽事的相關信息，然後發現今年的IEM邀請賽被安排在了十一月，也就是最快不到兩個月，她就能見到艾佳了。
然後十二月聖誕節，她還能回國再見他一次。
就像是偷來的見面機會一樣讓人高興。
哪怕是為了這個，她也希望YQCB能趕緊振作起來。
……
也許馬上可以見面這件事不僅僅是對艾佳一個人的鼓勵。
有了再次能夠見到艾佳的動力，周圍的一切好像都變得可愛起來。
今陽很忙，雖然加拿大的英語環境不怎麼樣，但是學校是好的，她很快就適應了在這裡的一切，就像是一塊海綿瘋狂都吸取知識——
每天早上她不用再顛過來倒過去地去聽那些她幾乎快要倒背如流的《奧巴馬總統就職演講》，現在她可以每天早上隨便拿著一個本子和她的早餐，在桌子邊坐下，打開電視機。
然後在開始的十分鐘，她一邊吃早餐一邊在紙上記錄下晨間新聞內容，通常電視機里語速飛快，她只來得及記下盡量多的關鍵詞——
「英國首相卡梅倫，蘇格蘭首席大臣薩爾蒙德，舉行蘇格蘭獨立公投簽署協議……支持率下降，主張獨立人數減少……來自各界情緒在曾經的日不落帝國蔓延……曾經的輝煌正面臨徹底消失的危機……」
中間的十分鐘，她放下筆，開始跟讀新聞內容——
「Scotland at the end of the thirteenth century hero William ……William wallace statue has been set up……」
最後的十分鐘，她開始試圖做點更高級的事情，比如拿一直錄音筆，試圖同聲翻譯新聞內容——
「APEC第22次峰會將在北京舉行……此次會議？此次峰會——的主題是……一起——共同，共建面向未來的亞太夥伴關係。」
然後在上學的路上，她會坐在車裡，用手機搜索今天早上新聞都說了什麼事情，以此作為自己對電視機做的一切的工作校對。
——當然她搜來的新聞也都是英文的文字版，剛開始幾天她的校對工作做得很慢，因為閱讀那些文字版的新聞對她來說又是新的閱讀練習……有時候她必須在去教室的路上，甚至坐在教室里繼續重複用手機看新聞，聽錄音筆里自己的翻譯這項工作。
但是很快的，她習慣了這個。
在今陽到了加拿大的第二個月，堅持讀書看報，完全的英語環境讓她適應了長期閱讀英語的一切事物，某一天當她放下了錄音筆和手機，抬起頭意識到自己居然還坐在去學校的車上時，她意識到自己的巨大進步。
——意識到現在大多數的英文閱讀都能讓自己像是看母語一樣熟練地自動翻譯對應意思出現在腦子裡，這發現讓今陽欣喜若狂。
並直接導致了第二天早上，今陽在她老爸的例行慰問電話里簡直可以說是和顏悅色。
對此，今陽他她老爸有點不習慣：「你在那邊一切還好吧？沒有出什麼事吧？」
「沒有，」今陽一隻手握著手機，擺弄著自己的錄音筆，「好得很，只是忽然覺得出國也還不錯。」
今陽的語氣因為對自己的滿意而充滿了輕鬆的氣氛。
「你早該這麼想了，陳圓在療養院也很好，醫生跟我說了，她好像還在那裡交到朋友，」今陽她老爸語氣也跟著歡快起來，「你在那邊也應該交朋友……除了違法犯罪，注意這裡的『違法犯罪』包括國內的或者是國外的所有法律——你可以做你想做的所有事情。」
今陽握著手機嗤嗤地笑，因為國外的大學生總是喜歡有無窮無盡的趴體，伴隨著一些在國內大學生來說可能不敢想的事……
「留學生一般都不怎麼會參加那些活動。」
「那就好。」今陽聽見她爸在電話那邊嘟囔了聲，「就應該這樣，放學就回家，別去認識一些不三不四的人，還有你那個小混混男朋友——」
「他是奶奶隔壁鄰居的兒子，正經的大學生。」
「大學生，然後他休學去打遊戲了！」今陽她爸用荒謬的語氣說，「這是什麼人才幹得出的事情，好好的大學不念去打遊戲？濱文跟我說的時候我都不敢信，你怎麼找了個這種人談戀愛？你們在一起的時候有共同話題嗎？」
「話題？那可多了去了，」今陽淡淡道，「我和他一起看遊戲比賽，最近一年一度的世界賽就要開始了你知道么，有個專門的英語直播