……話是這麼囂張地說著沒錯啦。
但是事實上此時莫拉號還面臨著一個更加嚴峻的問題：比如從哪裡搞來一張屬於希爾頓的港口通行卷。
——明明是海盜，眼下卻眼巴巴地需要這樣中規中矩的東西，這事情說出來倒是有些丟人，但是相比起「丟人」這種事，迪爾能年紀輕輕當上巴比倫海鼎鼎有名的大海盜，這就說明他完全不是靠「臉皮子」吃飯的人……他擁有比一般的人更加冷靜的思考方式，比如眼下，在連續跟席茲號以及法蘭基皇家海軍開戰後，莫拉號面臨著彈盡糧絕的窘迫狀態，如果冒失闖入西爾頓皇家海軍的範圍內，等待他們的很有可能是被一網打盡，然後全軍覆沒。
這種愚蠢的錯誤是迪爾不會犯的。
雖然現在還可以再繞行回到他們老巢進行補給，但是西爾頓是當前巴比倫海域內海軍力量最強勢的國家之一，如果可以，迪爾並不想為了一個女人跟他們硬碰硬……他也不確定克里斯丁飛女王是不是一個摳門的小氣鬼，如果不幸的她真是的話，那麼她交出來的金子恐怕還不夠他置辦擊垮西爾頓皇家海軍的費用。
其中還不算海戰中會損失的人工費。
「——怎麼算這都是一筆不划算的生意，小乖乖，看看你給我撿了一個什麼樣的破爛來。」
一雙大長腿搭在桌子邊緣，迪爾懶洋洋地對這會兒站在自己辦公桌對面垂頭喪氣的黑髮年輕人說話，後者掀起眼皮子掃了他一眼，似有不服地悶悶道：「人是小白救回來的。」
站在黑髮年輕人身後的高大男人此時正仰著頭去看莫拉號船長室某個高高的書柜上的一本老舊的書，那書的封面像是用動物皮做的，上面有奇怪的圖騰——別的書都放在書架上整齊地排列好，唯獨它像是什麼珍貴的古董品一般被小心翼翼地放在玻璃後面……當蘭多將錯誤推在他身上時，男人那雙湛藍色的瞳眸正微微眯著，手指尖沿著封面上奇怪的圖騰細細描繪，聞言手上動作一停，轉過頭看了蘭多一眼，頓了頓，續而沉聲道：「我只是聽你的話。」
蘭多「呸」了聲，迪爾倒是好像蠻喜歡看這兩個人鬧矛盾的，此時他露出一個說不清道不明的笑容，目光越過蘭多的肩膀問只能在他身後的男人：「幹嘛老盯著我的書看？你識字？」
「……」小白一本正經道，「不識字，我看圖，這圖很特別。」
「古董物，特殊地域出品，它可能是巴比倫海唯一的也是最後的一本那個地方的出品……」迪爾說，「我希望不是。」
蘭多聽見「特殊地域出品」的時候，心漏跳了一拍，忍不住轉過頭仔細地去看迪爾，卻並沒有在他臉上看出任何的不妥，於是他只能默默地提醒：「什麼古董物放到一邊不提，你們跑題也太厲害了吧。」
迪爾輕輕拍手：「不說我都忘記了，繼續說那個女人的問題——今天她居然問我有沒有淡水給她洗澡，搞什麼，她以為自己誰啊，有沒有一點身為人質的自覺，如果不是看在金子的份兒上，這麼不識相的女人我早就把她扔進海里喂鯊魚了。」
小白：「那是公爵女兒，嬌生慣養正常的。」
迪爾：「在海盜船上只有兩個性別，海盜，以及可以兌換金錢的戰利品。」
小白：「你母語是哪國語言？」
迪爾：「西爾頓，可能德麥倫也有一點，怎麼？」
小白：「我覺得你母語應該加強一下，至少搞清楚『性別』這個單詞的概念……」
蘭多抓起迪爾放在桌子上的一個精緻的金屬擺設在手中翻看，翻了翻白眼十分受不了地說：「你們能不能別跑題了？……小傑羅，如果我不把她撿回來，等待你的是更多的麻煩，西爾頓和法蘭基都忍不下這口氣——你知道，關係到一個國家的尊嚴問題，讓海盜從自己的手中將女人搶走，光是這一條就足夠讓兩個國家的皇家海軍熱血激昂。」
迪爾嗤笑：「話說得真好聽，別以為我不知道你把她救回來是因為原本這是席茲號的護航任務，結果雷蒙德拒絕了西爾頓女王的邀請，如果她出了事，女王一樣會怪罪於他——」
蘭多：「是啊，所以那又怎麼樣？搶劫了法蘭基船隊的那個人還是你，如果你願意和雷蒙德抱著一起去死的話，我倒是蠻樂意看見那個場景的。」
迪爾：「……」
金髮青年像是被黑髮年輕人所說的話里腦補的畫面噁心到，他微微蹙眉將腿從桌子上放了下來，摸了摸下巴，眼珠子在眼眶裡轉了一圈：「提到雷蒙德，我倒是想到一個不錯的好主意……我聽說席茲號在尋找一艘不得了的船隻。」
蘭多手上的裝飾品掉下來，然後砸到了他的腳，他痛呼一聲。
「……你……我……怎麼可能！」
蘭多瞠目結舌地瞪著此時坐在辦公桌對面的金髮青年，在他發出驚呼的同時，他覺得自己似乎是聽見了在他身後的小白一聲若有若無的嘆息——應該是錯覺。
迪爾正襟危坐，盯著黑髮年輕人的臉看了一會兒，然後道：「看來是真的了。」
「你怎麼可能知道利維坦號的事情？！」蘭多微微瞪大眼，滿臉驚悚地說，「那明明是我父親——」
「海盜的情報總是來源很廣泛也很準確，畢竟我們就是靠情報吃飯的，我的小乖乖——很顯然席茲號的甲板上也不缺那麼一兩個為了金錢而動搖自己信念的人，」金髮青年勾起唇角，露出一個勢在必得笑容，「你以為老子冒險親自跑到你們的船上去做什麼？要擊垮席茲號簡直是易如反掌的事，老子吃飽了撐著才想面對雷蒙德那張令人作嘔的臭臉……」
「等下等下，」蘭多伸出手示意迪爾打住，「剛剛被席茲號打敗的人的吹牛就免了，所以你的意思是，你也在找利維坦號？！」
迪爾微笑著看著蘭多。
蘭多隻覺得腦袋一陣嗡嗡的響——他一下子沒反應過來明明只是來商討一下關於芙蘭朵這個人質的去留問題為什麼會牽扯到這麼大的信息量——雷蒙德真的會殺掉他的——如果雷蒙德知道迪爾上席茲號完全是為了搞關於利維坦號的情報，而身為老船長的兒子，席茲號的繼承人，利維坦號的尋找者，他卻不知死活地跟競爭對手走得那麼近，好得幾乎能穿一條褲衩！
波塞冬的褲衩！
「不行不行不行！」在身後的小白面無表情的注視下，黑髮年輕人面色蒼白一個餓虎撲食撲向迪爾，一把抓過他的領子，滿臉緊張道，「你現在就寫信告訴雷蒙德，在我們短暫交好的那段時間裡，我們沒有討論過任何關於利維坦號的事情——一個字也沒有，哪怕在夢中。」
迪爾盯著蘭多看了一會兒，片刻後，他拍開對方放在自己領子上的手：「少蠢了，你們不是什麼都不知道嗎？除了知道那條船叫『利維坦號』，在一個你們永遠也找不到的地方，你們還知道什麼啊……嘖，害我白跑一趟。」
蘭多想了想，好像確實是這樣的，一時間也不知道應該露出放心的表情還是愧疚的表情，尷尬地抬起手摸了摸腦袋笑了兩聲……同時，在他的身後，小白似乎有些看不下去黑髮年輕人這副蠢樣子，伸出手將他往自己這邊拽了拽。
原本鼻尖都快撞到彼此鼻尖的兩人瞬間被分開。
迪爾面無表情地看著紅髮男人那小動作，卻假裝看不見，只是自顧自地說：「我會用我手上的一個關於利維坦號的情報跟雷蒙德交換一張西爾頓皇家海軍的通行證，你覺得這個交易項目怎麼樣？」
「……」
蘭多笑不出來了。
他清楚雷蒙德是什麼人。
他是個正經商人，喜歡「以物換物」的正經交易——但是當其中的一方是海盜，且對方是在用他在乎的東西試圖跟他交換的話……那傢伙會開啟狂暴模式的——因為他會覺得這是對他的威脅，或者說，是挑釁。
雷蒙德真的很討厭海盜。
蘭多希望雷蒙德生氣的時候怒火是理智的，至少不要燃燒到他這個無辜的、被迫待在莫拉號上的海盜臨時工身上……就在這個時候，他感覺到小白伸手在他的背後戳了戳——蘭多挑挑眉，心想煩著呢戳毛戳，猛地轉過頭正想問這傢伙搞什麼鬼，卻不其然地對視上對方那雙平靜的湛藍色瞳眸。
蘭多：「……？」
兩人對視了一會兒，大概是因為處於生病狀態，蘭多覺得自己的腦子相比起以前來說好用了許多，純黑色的眼珠子在眼眶裡轉了一圈，他想了想突然覺得自己好像在那雙對他而言有些熟悉的雙眸之中抓住了什麼點——就好像此時此刻雷蒙德站在他身邊似的，說實話，那傢伙確實是個不錯的導師，只要看著那雙眼睛，就有一種「這傢伙在暗示什麼不立刻開動腦經想想他的意思就會被打死」的錯覺（……）。
蘭多伸出手，表揚似的拍了拍小白的臉，然後轉過頭問迪爾：「如果你願意追到席茲號上搞情報，說明你也很在意利維坦號。」
「有了它我就能稱霸巴比倫海。」
「雷蒙德還活著你就別想。」