昨天，他帶著妻子和還是小學生的兒子回了趟靜岡老家，父母已經三年多沒見過孫子了。
「家族活動啊。真佩服呢，我都好幾年沒家族旅行了。嘛，老婆和女兒也不願和我一起出去吧。你自己也當心點。」
「小心點？什麼事啊？」
萩村問道，磯部思考片刻露出了苦笑。
「這也不懂？讓你不要落到我這個地步。好了，說正題吧。前天半夜，橫須賀警署接到報警，說在馬堀海岸發現可疑車輛。地域課的警察前去察看，發現那裡停了輛白色的小型汽車。」說著，磯部取出一張照片給萩村看。以堤壩為背景的照片上是輛四四方方的車。
「這輛車怎麼了？」
「從車牌號查到車主報失過，停在橫濱的路上被偷了。事實上，這輛車的車鎖被整個卸了下來，直接連上了電線。」
「然後呢？」萩村催促道。抓偷車賊並不屬於他們的職責範圍。他現在所屬的是神奈川縣警本部搜查一課。
「關鍵是車上發現的遺留品。大量的DVD和一隻古老的包。」
「DVD？」
「成人DVD，不屬於違禁物。只是隨處可見的普通AV罷了。還有，橫須賀的同事注意到了一樣東西。我還沒見過實物。」
萩村不由自主地放鬆了。
「那麼，我負責調查什麼？」
「別這麼心急。現在才開始切入核心，DVD沒有問題，不過打開那個古老的包，發現了這個。」磯部拉開抽屜，取出幾張照片。
萩村拿起其中一張，照片上是一隻四角罐子，蓋子上畫著糖果。
「糖果盒？」
「嗯。當然，裡面放的不是糖。」磯部把幾張照片並排放著。一張一張上分別是錢包、手錶、粉餅盒和口紅，口紅的蓋子不知為何不知所蹤了。
「這麼說對主人很失禮，不過都是些沒用的東西啊。」
「沒錯。但是，橫須賀警署從失車上只發現了這些零碎的東西，抱著或許其中藏著什麼線索的想法，他們開始著手一個一個調查。然後，發現了意想不到的事。」磯部拿起手錶的照片，是只金色的手錶，「看看這裡，注意到些什麼了嗎？」
萩村凝視著照片，相當古舊的手錶，看上去並不是高級貨。
「怎樣？」
「沒什麼特別的……這個怎麼了？」
「那麼，這張呢？」磯部抽出另一張照片。
還是手錶的照片，但是這張拍的是手錶的背部，上面雕刻著一些文字。萩村湊近了仔細端詳著。
「慶祝有明新店開張」他讀道。
「有明？」不由自主地小聲重複著。
「想起些什麼了？」磯部笑道。
「是那個』有明『吧。橫須賀那家洋食店……」
「還不清楚。橫須賀警署已經在調查製造商和出售店了，答案是遲早的事。」
「系長，如果』有明『是那家店的話……」
磯部伸手制止了萩村氣勢滿滿的話語。
「冷靜點。我知道你很在意那案子。不過，不要先入為主了。抱著這種心情會影響辦案的。先去趟橫須賀警署吧。」
「了解。」
回到位置上，他抖擻抖擻精神準備出發，感覺自己的身體開始發熱。雖然知道要冷靜，看來相當困難呢。臨近時效、快要死心的案子居然意想不到地有了線索。
走出縣警本部，萩村拿出手機，邊走邊撥通電話。
「喂，聽說了啊。」接通電話後，柏原說道，似乎預料到萩村的電話。
「嗯，聽說了，嚇了我一跳。怎樣？是有明幸博的手錶嗎？」
「還不確定。不過，依我看，可能性很高。除了手錶，你知道還有口紅吧。」
「看過照片。」
「問過口紅的製造商，那款口紅十三年前已經停產了。還有，那個糖果盒現在也沒得買了。最後一次販售是在十六年前。」
「好久以前啊。」
「我考慮了一下，或許這些都被好好保存在罐子里，至少有十三年沒人碰過。這麼說來，手錶可能也是出於某種理由一直被放在罐子里。」
萩村感覺自己的心跳越來越猛烈，他明白柏原的言下之意。
「手錶可能是當時被偷掉的。」
「現在下結論還為時過早，上頭這麼警告的哈。」柏原低聲笑道，他也和萩村一樣，壓抑著興奮急躁的心情。
「找到手錶的製造商了？」
「嗯，是瑞士貨，也去代理店調查過。不過，之後就困難重重啊，店裡都下櫃二十年了，沒留下詳細記錄。」
「手錶也這麼古老啊。」
「那家』有明『新店開張時的東西，當然很古早。」
「對啊。」拿著手機，萩村點點頭。
「必須想盡辦法確認一下，手錶到底是不是有明幸博的。」
「關於這個，我有條線索。其實，我現在正要去見他，方便的話，你也一起吧。」
「見誰啊？」
萩村問道，柏原賣了下關子，說道，「有明功一」。
約好見面的場所是在品川站附近的賓館。和先到橫濱站的柏原匯合後，他們在大廳的休息室等著有明功一的到來。趁著這段空隙，萩村知道了自從四年前在橫濱掃蕩了賭博組織後，他們偶爾會聯繫聯繫。
「確實當時發現有明幸博的名字時，我們都為之一振，以為終於有望破了這案子……」
「賭博組織那裡一無所獲。聽說那些傢伙好像因為收不到有明的欠債都鬧翻了。」
「那個時候和有明功一取得了聯繫？」
「關於他父親賭博的事情詢問了些情況。結果，他什麼都不知道。我個人也想告訴他案子的進展情況。」
「原來如此。」萩村點點頭。
四年前的那時，他已經調到現在的工作場所。雖然因為賭博組織的事件，暫時加入了「有明」案子的搜查工作，但是，他腦海中完全想不到這些孩子。
看著正在喝咖啡的柏原，萩村暗暗感嘆道這個人變得和藹了。過去他不是那種會如此體恤遺族心情的人啊。
大概無法忘懷兒子的事情吧，萩村猜想著。柏原的兒子動了幾次心臟手術，最終還是去世了。萩村至今都無法忘懷他知道這個消息時的表情。他蹲在地上，不停喃喃自語著，那聲音猶如在地獄受酷刑的亡魂發出的痛苦呻吟。
「喔，他來了。」
萩村轉過身。身著茶色外套的年輕人推門而入。瞬間，他沒認出他就是有明功一，四處張望了一番。視線再次投向那年輕人時，他那憂鬱的眼神和少年時代的表情重疊了。
「好久不見。」功一禮貌地低下頭，聲音截然不同了。
「還記得我嗎？」萩村問。
「當然，萩村先生。」說著，功一露齒一笑。
待他坐下，他們喊了服務員，萩村和柏原的咖啡杯都已空空如也了。
功一正在東京的設計事務所工作。好像和弟弟、妹妹沒有聯繫了。功一解釋道，他們從孤兒院出來後就失散了，現在僅僅是獨自過活就相當力不從心。
萩村的腦海中浮現出他們三兄妹小時候的模樣，當時還祈禱他們能夠互相鼓勵、互相扶持地生活。現實果然沒有這麼圓滿，他心痛地感慨道。
「想讓我看的東西是……？」寒暄了番近況後，功一望著柏原問道，看來他還不知道詳情。
嗯，柏原點著頭把手伸進西裝內側口袋，取出裝著手錶的塑封袋，放在功一面前。
「有印象嗎？」
「可以碰嗎？」
「隔著袋子的話。」
功一伸手拿起塑封袋，凝神端詳著裡面的手錶。萩村期待著他露出吃驚的表情。但是，他希望落空了。功一隻是微微斜著頭，露出疑惑的眼神。
「這是什麼手錶啊？」他問道。
萩村看看身邊，柏原的表情沒有太大變化。不過，他應該和萩村一樣失望。
「看看手錶的背面。」柏原說，「可能有些難以分辨，上面寫著有明，還有慶祝新店開張。」
翻過袋子，看著背面的功一瞳孔有些放大。
「我們推想是不是你家的東西，換言之，是不是你父親的手錶。」
聽著柏原的話，功一瞬間忘記了呼吸，隨後，他似乎陷入了沉思，眉頭緊鎖。
「不是嗎？」萩村問道。
功一閉上眼睛片刻，隨後，再次仔細端詳起手錶。
「說起來，聽說過收到手錶的事。但是，我不確定是不是這個。」
「誰送的？」柏原問。
「應該是同學吧，好像是中學時代的同學一起湊錢買的……」
「你父親是哪所中學的？」
「讓我想想，大概……是當地的公立中學吧。」
「這個馬上可以查到。」萩村對柏原