菅野路子從大廈走出來的時候，時間是下午兩點多。
正在對面那棟大廈監視的織部喃喃自語說：「真奇怪。」
「怎麼了？」真野問。
真野因為要調査其他案子而來到這附近，順便過來看看。現在只有一個人負責在這棟建築物監視，而今天剛好輪到織部。菅野快兒出現在母親這裡的期待幾乎已經要落空了。
「她很少會這麼早出門，而且她走的方向和她平常出門的方向相反，也不是往車站。」
真野從窗戶往下看，「跟去看看。」
「遵命。」織部走向門口 。
一走到屋外，已經看不見菅野路子的蹤影。他跑到一半時，手機響了。是真野打來的。
「下一個路口往左轉，不要被發現了。」
「知道了。」
他按照真野說的轉彎後，立刻看到菅野路子的背影。她身穿白色襯衫和黃色裙子，撐著黑色洋傘。
織部以那把洋傘為目標，尾隨著她。她好像沒發現自己被跟蹤似的，完全沒回頭看。
不久，她停下腳步，開始收傘。那是在信用合作社前。織部看見菅野路子走進去。
「一走進銀行，是新協信用合作社。她在排隊等著使用ATM。」
「銀行嗎？也就是說是處理店裡的事啰，那麼，你再等一下好了——」過了一會兒，真野又說道，「奇怪了，菅野經營的店應該沒有和新協信用合作社交易，而且也沒設立酒錢的賬戶。」
看得見菅野路子站在ATM前方。她將皮包放在前面，正在操作機器。
「她在補登存摺。」織部對著手機說，「只有這樣。」
「沒有領錢或是存錢嗎？」
「看不清楚，不過我想應該是沒有。她快要出來了。」
「她出來的話叫住她，請她把存摺給你看。」
「看存摺的內容嗎？」
「沒錯，我現在也趕過去。」
幾乎在織部掛掉電話的同時，菅野路子就走出來了。她正要撐起洋傘時，織部就快步靠近她。
「菅野女士 。」
聽到聲音後，她似乎嚇了一跳，身體往後退。
她應該認識織部的臉，但是織部仍然報上自己的名字。
「請問有什麼事嗎？快兒還沒和我聯絡呢。」
「您剛才好像是來補登存摺的，存摺可以給我看一下嗎？」
路子的臉霎時變得鐵青。織部心想果然沒錯。他不知道到底是有什麼事，但是真野的指示是正確的。
「這種東西為什麼非得給你看不可呢？這不是侵犯個人隱私嗎？」
「確實是不能強制，但是——」織部說到這裡時——「但是還是給我們看比較好。」真野走了過來。
「如果需要調査的話，我們可以直接跟銀行交涉，請他們提供你的金錢進出狀況。但是這樣做比較麻煩，而且彼此感覺都不太好，不是嗎？」
路子怒目相視。
「所以我問你們為什麼要看我的存摺。」
即使對方是刑警，她也絲毫不讓步。真不愧是經營聲色場所的，織部心想，不，應該是說真不愧是菅野快兒的母親吧。
「我們的目的是要找到你兒子的下落，所以我想要掌握所有相關訊息。」
「存摺和這有什麼相關？」
「有些時候會有關係。」真野用很沉重的口氣說，「可以給我看嗎？只要最近的部分就可以。」
路子皺起眉頭，低著頭。過了一會兒才戰戰兢兢地將存摺從皮包里拿出來。
「那我看了。」真野拿了過來。很快看過後，他的目光停在一處，「兩天前被領出二十萬圓，這是您領的嗎？」
「喔……是。」路子含糊地點點頭。
事情發展至此，織部終於明白真野的意圖了。
「是用提款卡領的嗎？您有帶提款卡嗎？」
「那個、呃、在家裡……」
「真的嗎？如果是這樣的話，那我們現在去府上，您拿那張卡片給我看好嗎？」
真野的話讓路子顯得很狼狽，眼神閃爍不定，似乎不知該如何回答的樣子。
「領錢的人是令郎……對吧？」
真野盯著她的臉說。
是，她輕輕點頭。
「令郎帶著這家銀行的提款卡是嗎？」
「是，我告訴他如果零用錢不夠的話，就從這裡領，是我讓他帶在身上的。」路子小聲說。
當織部聽到遊手好閒的兒子帶著提款卡在身上時，很驚訝地看著那個母親的臉。而且他注到存款餘額竟然還有五十幾萬圓。
「我們有些細節想要請教您，能不能麻煩您到局裡去？」
對於真野的請求，菅野路子低著頭回答，是。
「對不起，請問你是中井同學吧？」
從漫畫出租店回家的路上，一個男人對阿誠說。那是一個蓄著鬍子，體型魁梧的男人。
「是的。」阿誠很緊張地回答。對方的穿著很休閑，不過他覺得可能是警察。他老早就發自己常被跟蹤了。警方應該是懷疑他可能會跟快兒接觸吧。
「要喝杯咖啡嗎？我有些話想跟你談談。」
「你是……哪位？」
男人遞出名片，上面印著《焦點周刊》和小田切和夫的姓名。
「我只是要跟你談談你朋友的事。」
「朋友？」
阿誠一問道，小田切的嘴角就浮現出令人討厭的笑容，「就是那位叫做菅野的朋友，菅野快兒，你和他很熟吧？」
阿誠嚇了一跳。快兒的名字應該只有警方知道。
「我什麼也不知道。」他正準備要走開。
但是他的肩膀被小田切抓住，「等一下。」他的力氣很大。
「我聽很多人說你和菅野還有伴崎常玩在一起。撥點時間給我吧！不會耽誤你太久的。」
「警方交代我不可以跟別人亂說話。」
「是，這個說到警察嘛……」小田切的鬍子臉靠了過來，「我知道你被警察叫去，而且也知道是為什麼喔。如果你肯協助我的話，我在報導里就不會提到你。」
阿誠看著記者狡詐的笑臉。他說只要協助，他就不會寫，也就是說如果拒絕的話，他就會寫啰？
「我還未成年，你們不可以刊登我的姓名。」
「我不會把你的名字寫出來，我只會寫綁架長峰繪摩小姐時，除了那兩個強姦惡魔之外，還有另一個人幫忙。說不定也會寫你和那兩個人很熟。你周圍的人看了這篇報導後會怎麼想，我就不知道了。」
阿誠瞪著小田切。但是這個年輕人的目光對小田切來說好像根本不痛不癢，他冷漠地看回去。
「只要十分鐘就好。」小田切豎起一根手指頭，「可以吧？」
「我知道的也不是什麼大不了的事，警方也叫我不要跟媒體亂說話……」阿誠說著說著就低下了頭，這時的他已註定要豎白旗。
「我不會問你什麼大不了的事，請放心。我們去喝一杯涼的好了。」
小田切推著阿誠的背，阿誠便跨出蹣跚的步伐。
雖然是說只要十分鐘，不過最後阿誠被放走時已經過了三十幾分鐘。回到家後，他大概是不想看到母親的臉，立刻衝上樓去，關進自己的房裡。
小田切對於這個案子了如指掌。但是讓阿誠覺得最恐怖的，是他似乎確信敦也的共犯就是快兒。當然，只要去他們平常鬼混的場所打聽一下的話，就會知道敦也最好的朋友就是快兒，可是他們也不是沒有其他朋友，所以他應該沒有證據可以一口咬定就是快兒。
「你不用管這個，反正我已經知道了。」小田切對於這一點是這樣回答的，他的表情充滿自信。
小田切主要是問阿誠，快兒的個性和平常的行為舉止。當阿誠用很拙劣的文句救述後，小田切會用稍微艱深的語詞再向他確認。譬如自私自利、好猜疑、暴力傾向、霸道、自我彰顯欲——阿誠只能含糊地點頭。他隱約猜得出來，小田切會在報導里如何描寫快兒。
接著小田切便問阿誠，他們綁架長峰繪摩時的情形。這一點不可以寫吧！阿誠表示抗議。不過記者卻帶著很正經的表情搖搖手。
「我不會寫第三個年輕人——也就是你。關於這一點，我會盡量輕描淡寫。」
雖然阿誠感到懷疑，但是他也只能相信。沒辦法，他只好將綁架時的情形一五一十地回答。
小田切問完問題後，就說沒事了，然後很快地離去。阿誠很想再向他確認一次，是否真的不會提到他，但是他就連這樣的機會也不給阿誠。
如果自己被登在周刊上的話，後果會怎樣呢——
即使是現在，阿誠都可以感受到周遭的人的眼光變得很冷淡。平日的玩伴也完全不和他聯絡，大家都盡量避免和他有所牽扯。他深切體認到，大家雖然都裝作跟他感情很好，可是