目標住在江東區門前仲町一幢面向葛西橋大街、建於五年前的公寓，一層是便利店，因此白天這裡人來人往。儘管只需要注意出入公寓的人，可依然讓人精疲力竭。
築地東警察局的偵查員在心裡惡狠狠地罵道，又派了這麼無聊的活，真他媽的煩人！在刑警隊屬於骨幹力量的他，竟然受命去監視惡臭事件中的受害者，這工作太低級了，他感覺自尊心受到了傷害。今天是第三天了，沒有任何異常。他已經死心了，認為以後也不會有什麼事。
他很清楚總部那些人在想什麼。他們本以為和地鐵毒氣事件有關聯，便急忙成立了調查總部，但案情並非如此，浮出水面的只是卑鄙變態者的身影，那些人馬上改變方針，把麻煩事儘早委託給了轄區警局。如果死一兩個人，或許多少會加大力度，然而連受害最為嚴重的櫻木都快出院了，或許以殺人未遂的罪名起訴都不太可能。這樣，完全可以把一切都委託給轄區警局，卻偏偏不那樣做，就是因為擔心會查出與毒氣事件有某種關聯。
他坐在輕便客貨兩用車的駕駛座上。汽車是從賣電器的朋友那裡借的。他將車停在葛西橋大街的左端，以便觀察對面的公寓。這幢公寓外面的走廊對著馬路，連各房間的門都能看清。
連著打了兩個哈欠的時候，聽到有人敲副駕駛座一側的車窗。一個比他資歷淺的年輕警察正在往車裡看。
來人打開門鎖，拉開車門。「換班了。」
「終於到點了。時間過得真慢。」他在狹小的車廂內伸了伸懶腰。
就在這時，正盯著公寓的年輕警察「啊」地喊了一聲。他反射性地朝那邊看去。
門前站著一個男人，穿著灰色防寒夾克，中等身材，約四十歲，也許更老一些，看不清臉。
那人正在摸信箱。這幢公寓的一樓有專門的信箱室，會送到屋門口的信件只有快遞或挂號信。他看上去不像郵遞員，也不像快遞員。
「要不要喊他一聲？」年輕同事說。
「等等，先看看情況。」
不一會兒，男人離開房門，向電梯走去。他似乎對別的屋門不感興趣。
「你待在這兒。」他向同事命令道。這雖稱不上什麼大功，也不能讓年輕人搶去。
他一路小跑過了馬路，等在公寓大門前。從這裡也能看到信箱室，這在第一天監視時便已確認。
那人出現了。如果他徑直走過信箱怎麼辦？警察決定，即便那樣也要叫住他。
不出所料，男人向信箱走去，似乎想先查看周圍的情況。警察先把腦袋縮了回去，然後又探身觀察。
男人將手插進一個信箱的投信口。很明顯，他不是往裡放東西，而是想把裡面的東西拿出來。如果不知道密碼，這種信箱的門無法打開。男人把什麼東西放進了夾克口袋，若無其事地就要出去。
「對不起，稍等一下。」警察喊道。
男人站住了，似乎有些莫名其妙。
「剛才你在幹什麼？」
「沒……沒幹什麼。」男人搖搖頭，卻不直視警察。
「我一直在看。你是不是想偷信？」
「沒有。」
「那你在幹什麼？」
「不是說了嗎，沒幹什麼。真煩人！」
警察發覺對方想逃，便馬上抓住了他的手腕。這時他的表情才變得僵硬。沒等他高聲叫喊，警察便拿出了證件。
「先把你的住址和姓名告訴我，然後把你口袋裡的東西拿出來讓我看看。你的行為明顯違法。」
男人的臉刷的一下變白了，警察品嘗到了正中對方要害時的快感。