完全聽不見兩人的對話。哲朗盤腿坐在地上，理沙子躺在床上，等待美月來敲門。
哲朗想像，美月應該會和之前一樣，以輕描淡寫的口吻說明複雜而痛苦的經過。但是既然說話對象是中尾，美月應該會比之前更難以啟齒。
哲朗想起了白色的滑雪場。大學四年級的冬天，他和理沙子兩人搭上雙人纜車。往正前方一看，可見一對同是情侶的背影，他們是中尾和美月。那年冬天，四人結伴去了苗場。
只有哲朗他們知道中尾和美月在交往，兩人拜託哲朗他們別告訴其他人，他們至今仍舊保守著這個秘密。
哲朗不太清楚兩人是怎麼開始交往的，他並不喜歡死纏著中尾追問那種事情。他對隱瞞自己和美月之間的關係感到內疚，也是他不過問的原因之一。何況美月好像也沒有告訴理沙子任何事情。
滑雪旅行是理沙子提議的，中尾首先附議。哲朗因為和美月發生了那件事而有些猶豫，但又想不到適當的理由拒絕。他聽到美月也同意，於是轉念一想，覺得既然如此，自己或許也沒有必要在意。
在滑雪場的飯店裡，哲朗有機會和美月獨處。但當時兩人也沒有提到在哲朗住處發生的一夜情。哲朗只是試著問道：「你和中尾今後打算怎麼交往下去？」
總之，這個問題是在問美月有沒有考慮到未來的事。
美月偏著頭。
「我還沒有考慮到那麼遠的事，我很擔心像我這樣的女人配不上他。」
「你這不是在吊人胃口嗎？」
「我沒有那個意思。」
兩人的對話內容大致就是這樣。
現在回想起來，美月當時的話中似乎隱藏了重大的涵義。原來她和中尾在一起時，也是煩惱不已。
中尾和美月好像交往不到一年。隔年新年，中尾告訴哲朗兩人分手了。
「我不是死要面子，但是我不覺得我被甩了。」當時，他這麼說道：「該怎麼說呢，我們似乎不適合當情侶，還是當朋友比較合適。所以我們今後還是會保持聯絡，但是我們決定分手。」
哲朗聽到這段話時雖然回答：「唉，說不定這樣也好。」但是他並沒有接受這套說辭。他將之解釋為，說穿了他就是失戀。
現在看來，中尾說不定並沒有說謊。他雖然不知道真相，但可能約略察覺了美月隱藏的另一面。
哲朗看了手錶一眼，從他們兩人開始聊到現在，已經過了約二十分鐘。
「喂，」理沙子開口說，「中尾會不會大受打擊呢？」
「應該會吧。」
「他應該不會生氣吧？」
「生氣？」
「覺得自己被騙了……」
「應該不會吧。」
哲朗雖然這麼回答，卻沒有把握。自己只和美月發生過一次關係，也不曾愛上她。即使如此，知道她的內心是男人，還是陷入了五味雜陳的情緒。
「中尾啊，」理沙子說，「他瘦了不少耶。」
「我也這麼認為，他好像吃了不少苦頭。」
「明明大家都說他娶到了千金小姐，可以少奮鬥三十年……」
「所以說娶千金小姐並不是只有好處。」
中尾的太太是一位大型食品製造商董事的千金。他好像是在那家廠商贊助的美式橄欖球隊奪下日本冠軍時，在慶功宴上認識她的。中尾是當時的王牌跑位。據說女方並非特別喜歡美式橄欖球，只是碰巧參加，兩人應該算是有緣吧。
那家廠商可說是家族企業，所以他的未來前程似錦。他現在和妻子及兩個小孩住在成城的獨棟住宅。不用說，那間房子也是岳父送的。
中尾目前改性高城，但是哲朗他們從來不曾那樣稱呼他。他在從前的球友面前，依舊是中尾功輔。就和大家現在還是用高倉稱呼理沙子一樣。
耳邊傳來客廳門打開的聲音，接著是腳步聲。理沙子立刻在床上直起身來，哲朗緊盯著房門。
有人敲了敲門。哲朗應道：「請進。」
美月打開門，探進頭來。「我們聊完了。」
「中尾……怎麼樣？」
「什麼怎麼樣？」
「他的心情怎麼樣？」
「你是要問他有沒有大受打擊嗎？」
「嗯。」
「不曉得，我不太清楚。」美月微微露出牙齒。「你去見他不就知道了。」
說的也是。哲朗和理沙子對看一眼，然後站起身來。
中尾站在電視櫃前面，手裡拿著裝飾在電視柜上的美式橄欖球。哲朗他們一走進客廳，他拿著橄欖球，把臉轉向他們。
「當時，你沒有想到衝鋒達陣嗎？」中尾問哲朗。
「當時？」哲朗問出口後，明白了他指的是什麼事。「總決賽嗎？」
「敵人只想到傳球，但是還有奇襲這一招不是嗎？」
「十八碼耶！」哲朗咧嘴一笑。
「有點勉強嗎？」當年的跑衛側著頭，將球放回了原本的地方，然後看著理沙子。「聽說你阻止美月去自首？」
「不行嗎？」
「不，還好你那麼做。這傢伙老是冒冒失失地採取行動，看來她即使變成了男人，習慣還是一點都沒變。」
從他笑著說這一點來看，似乎想要正面看待美月的改變。但是他的表情還是令人看了於心不忍，哲朗忍不住將視線從他身上移開。
「我不能……」中尾頓了一下，然後接著說，「讓美月坐牢。我想要為她做點什麼。」
理沙子放心地點點頭。「我就知道你會這麼說。」
「不過，你認為我們該採取什麼具體行動才好？」哲朗試探性地問道。
中尾好像還沒想到這一步，低頭沉思，臉頰的陰影變得更深了。
「我有一個提議。」
理沙子一說，其他三人將目光集中在她身上。她指指沙發，彷彿在說：先坐下來再說。
哲朗和中尾並肩而坐，理沙子坐在雙人沙發上，美月則抱著膝蓋，坐在客廳與和室交界的門檻上。
「我先從結論說起。我的想法是這樣的：我想，不讓警方發現美月的最好方法，就是讓美月不再是美月。換句話說，就是讓她改頭換面。」
「什麼意思？」哲朗問道。
「就算警方盯上神崎充這個人，實際上他並不存在。結果他們在追查的只是像神崎充的人。所以只要讓美月不再是『像神崎充的人』就行了。」
「總之，」中尾向理沙子確認，「就是要讓美月不再打扮成男人，是嗎？」
理沙子點頭，彷彿在說：正確答案！
「饒了我吧。」美月依舊抱著膝蓋低喃道。「事到如今，還要我打扮成女人，不如殺了我吧。」
「可是如果警方盯上突然辭掉『貓眼』工作的酒保，一定會將女扮男裝的女人列為最重要的特徵。」
哲朗不得不同意理沙子的意見。因為「貓眼」的媽媽桑似乎也知道美月是女人，那個媽媽桑不可能會對警方說謊。
「這麼一來，警方應該會將那種女人聚集的地方作為調查重點。像是有那種嗜好的人常去的點。」
「所謂的人妖店啊……」中尾低吟道。使用這個字眼，似乎令他有點過意不去。
「我才不會去那種地方呢。」
「我知道，所以警方沒辦法在那種地方找到美月。這麼一來，他們接下來會去什麼地方找呢？」
她環顧其他人，彷彿在觀察眾人的反應，但是沒人發言。
理沙子說出答案：「會不會是醫院呢？」
「原來如此，」哲朗理解了。「你是指荷爾蒙療法吧？」
「警方可能從『貓眼』員工的證詞推論，下落不明的酒保動了手術，或者接受了荷爾蒙注射。那種人必須定期去醫院報到，所以警方不可能不去醫院。」
「替我們注射的人，不見得都是領有執照的醫生。」美月粗魯地說。
「或許沒錯。但是，如果是美月找得到的黑牌醫生，警方應該也找得到，不是嗎？」
美月不應聲，這意味理沙子的推論應該沒錯。
「你的意思是美月暫時不能去醫院嗎？」中尾用指尖按住雙眼的眼頭。
「沒錯。這麼一來，美月再也不能打扮成男人了。因為那是非常危險的一件事。」
「為什麼？」哲朗問道。
「不接受荷爾蒙療法的話，美月的身體就會逐漸恢複成女人。雖然現在像個男人，但是她不久以後，看起來只會是個穿男裝的女人。到時候，不論她願不願意都會引人側目。如果想要把她藏起來，那樣並不妥吧？」
「但是警方會不會也預料到嫌犯會變回女人呢？」
對於中尾的問題，理沙子答道：「我也這麼認為。」
「那也是沒辦法的事。可是，就算如此也不會減少我們的優勢。警方不知道神崎充的本名，所有相關人士也都不知道