一 SENILIA 施捨

大城市近郊寬闊的大路上走著一個生病的老人。

他身子一路搖晃著;他一雙瘦腿走兩步便停下來,然後又拖著腳走,一歪一倒,痛苦地、無力地向前移動,好像它們不是他自己的腳一樣;一套破舊的衣服掛一片吊一塊地穿在他身上;光著的頭垂在胸前……他太疲乏了。

他在路旁一塊石頭上坐下,彎著身子,兩肘支在膝上,一雙手捂著臉;淚水從他那彎曲的指縫間滴下來,滴在乾燥的灰色塵土上。

他記起了從前的事……

他記起他也曾經是一個健壯、有錢的人,他怎樣耗盡了他的健康,把錢財分給別人、朋友和仇敵……現在,他在這兒連一塊麵包也沒有;大家都拋棄了他,朋友比敵人更快……難道他要自卑到去求人施捨嗎?他心裡有的是痛苦和恥辱。

眼淚不住地流下來,打濕了灰色塵土。

他忽然聽見有誰在叫他的名字;他抬起他那疲乏的頭,看見一個陌生人站在他面前。

一張安靜而尊嚴的臉,但並不嚴厲;眼睛不亮,卻很清澄;目光銳利,卻並非冷酷。

「你捨棄了所有你的錢財,」一個平靜的聲音說……「不過你一定不後悔你已往的善行吧?」

「我並不後悔,」老人嘆息地答道,「只是我現在快死了。」

「要是世上沒有乞丐向你伸手要錢,」陌生人繼續說下去,「你就找不到人來表現你的善心;你就不能完成你那些善舉。」

老人不回答,卻沉思著。

「可憐的人,那麼你現在也不要驕傲了,」陌生人又說。「你去伸出你的手,你也給別的好心人一個機會用行為證明他們是好人。」

老人吃了一驚,抬起眼睛……可是陌生人已經不見了,遠遠地有一個人順著大路走過來。

老人向著他走去——伸出了手。這個人帶著不高興的樣子掉開了臉,什麼也不給就走了。

可是後面又有一個人走過來,他給了老人一點小小的施捨。

老人便拿人給他的銅板去買了麵包,他覺得這一點點求乞得來的食物非常可口,他心裡也不感到恥辱,他反而得到了平靜的歡樂。

1878年5月

上一章目錄+書簽下一章