阿霞 七

我睡得不好,第二天早晨我起得很早。我把旅行背袋縛在背上,告訴我的房東太太,晚上她不用等我回去。我就徒步往小山那邊走去,順了流過З小城的那條河的上遊走著。那些小山是一個叫做狗背的山脈的支脈,從地質學的觀點看來是很有趣味的。它們特別以玄武岩地層的形狀整齊和質地純粹而著名,但是我對那些地質學上的岩層並不感興趣。我不能夠對我自己解釋明白,我心裡在想些什麼。但是有一個感覺我是非常清楚的——不願意跟加京他們見面。我使自己相信,我突然討厭他們的惟一理由只是對於他們的「口是心非」的怨恨。是誰使他們不得不冒充兄妹呢?但是,我竭力不去想他們,悠閑地在群山和幽谷中間遊盪,在鄉村的小旅館裡久坐,跟旅館主人和旅客們安閑地談天,或者躺在平坦的、太陽曬熱的石頭上仰望雲片的飄浮;很幸運的是,天氣非常好。我就這樣地過了三天。但是在這三天裡面我也並不是毫無樂趣的,雖然有時候我的心沉鬱。恰好我的心境跟這個地方大自然的寧靜十分和諧。

我完全沉醉在這些偶然得來的印象的平靜的變幻里:印象不斷地變化,它們從容地一個接一個在我的心靈中飄了過去,末了只留下一個總的感覺。凡是我在這三天裡面所看到的,所感覺到的,所聽到的一切,全揉和在這個感覺里,我所說的一切包含著:樹林中樹脂的清香,啄木鳥的叫聲和輕啄聲,清澈的小溪的不倦的饒舌,溪流的沙底上游著的帶斑點的鱘魚,群山的朦朧的外形,幽暗的岩石,乾淨的小鄉村和年代久遠的古教堂和老樹,草地上的鸛鳥,輪子轉動得很快的舒適的磨坊,穿著藍色襯衣、灰色長襪的鄉下人的親切的面容,肥馬或者母牛拖著軋軋作聲的緩慢的貨車,在兩旁種植蘋果樹和梨樹的清潔大路上走著的長頭髮的年輕過路人……

就是在現在,回想著那些日子的印象,在我還是一件愉快的事,我問候你,德國土地上一個樸素的角落和你真誠的喜悅,你無處不有勤勞的手的痕迹,堅忍而從容的工作的痕迹……我問候你,願你平安!

在第三天的夜晚,我回到了家裡,我忘記說了,由於對加京他們的怨恨,我曾想把那位狠心的寡婦的形象喚回到我的心裡來,然而我的努力是白費的。我記得有一次,我試著去想念她的時候,我看見在我面前站著一個五歲左右的鄉下小女孩,她有一張圓圓的臉和一對天真地瞪著的小眼睛,她帶著稚氣的單純的表情望著我,我不好意思看她那純潔的眼睛。我不願意在她的面前撒謊,就在這時候,我馬上跟我過去的戀愛對象告別了,永遠地告別了。

我回到家裡就看到加京留給我的一張便條。我突然的決定叫他吃驚,他責備我沒有帶他一塊兒旅行,他要我回家後馬上就到他們那裡去。我不高興地讀了這封信,但是第二天我又到Л城去了。

上一章目錄+書簽下一章