18
那天我對櫻說，不再去蓬萊俱樂部了，並不是我的心裡話，那隻不過是為了擺脫當時的窘狀採取的權宜之計。
我是個有自戀癖的男人，被傷害了自尊心以後夾著尾巴逃走的事，我絕對不會做。不僅如此，把蓬萊俱樂部的惡行昭示天下的想法，在我心裡也是一天比一天強烈。
聽起來好像是在說漂亮話。我承認，與其說是所謂正義感在我心中覺醒，倒不如說是為了自己的虛榮心。作為一個業餘演員，我在很多電影電視劇里演過配角，但沒有演過一次主角。如果我能把蓬萊俱樂部的惡行昭示天下，那我成了為正義而戰的大英雄，對，也就是主角！人這一輩子，難道不應該有當一回主角的雄心壯志嗎？
所以，我打算傷好以後，重新開展偵探活動。
可是，我的這個打算持續了還不到3天，就萎靡不振起來。
原因之一是我想不出再次潛入蓬萊俱樂部的辦法。
不用說，再化裝成清潔工是不行的了。其他如假裝電器維修，假裝消防檢查，也都不適合於我，因為我這張臉被他們看見過，這是最致命的問題。我沒有天知茂扮演的明智小五郎所具備的變臉術，也沒錢雇一個好萊塢的特殊化妝師。
蓬萊俱樂部內部的情況大致掌握了，可以考慮深夜撬開門窗進入，在保安到達之前把文件偷出來。重要文件肯定在老闆寫字檯的抽屜里或保險柜里，那個保險柜不太大，我跟阿清兩個人完全可以把它抬走。問題是阿清恐怕是不敢去了。就算他敢去，偷出來的文件哪敢保證就有關於久高的證據呢？要是沒有，再想進去可就沒有什麼可能性了。人家肯定要加強戒備，我這個業餘偵探就只有打敗仗的份兒。
那麼，拋開蓬萊俱樂部總公司辦公室，通過其他途經能不能找到有關殺害久高隆一郎的證據呢？我苦思冥想，想不出任何途徑。
原因之二就是我傷得實在不輕。
受傷以後腰部的疼痛老是不見輕，到醫院一檢查才知道是龜裂性骨折。我平時那麼注意鍛煉，摔了一下居然骨折了，這對我打擊很大。雖然自我安慰地想過：平時練的是肌肉而不是骨頭，摔的部位太容易骨裂了，不柱拐杖也能走路……但心情無論如何好不起來。
唉，我也沒有什麼了不起的，不過如此而已——想到這裡我意志消沉。糊裡糊塗地轉眼兩個星期過去了。
10月5號，星期六，吃完午飯我上街了。
自從認識了麻宮櫻，我就不再亂搞女人了。並不是因為我覺得那樣做對不起她，而是忙於偵探工作，沒有那麼多的精力和體力。現在不幹偵探了，自然就想找個女人上床運動運動了。加上有意剋制自己不跟麻宮櫻發生肉體關係，已經在身體里積聚了太多的性慾，太想發泄一下了。
今天我不打算追求所謂心靈的溝通，這方面櫻已經使我得到了滿足。我今天只想要女人的肉體，所以我不找一般的女人，把這種女人勾搭到手需要時間，太麻煩，我要找專業妓女，她們才能最大限度地滿足我現在的慾望。
於是我在澀谷站前撥通拉皮條俱樂部的電話，先跟他們聯繫好，然後到他們指定的咖啡館去等人。按照俱樂部的規則，對於派來的妓女，嫖客要是覺得滿意就可以帶她去情人旅館，不滿意的話可以馬上換人。
今天來的是一個叫松本早苗的女人，名字當然是假的。我玩兒這種女人的時候也是使用假名字，以免將來碰到不必要的麻煩。
早苗胖乎乎的，長相兒也不是我喜歡的那種。不過我嫌換人麻煩，就帶著她直奔附近一家情人旅館。
我跟櫻的關係越來越好。特別是那出美女救英雄的戲劇上演以後，我們的親密程度一步兩個台階地增進，一周見3次的時候都有。但是，我們沒有發生肉體關係，接吻也只有在我的光明庄公寓那一次，我不希望越過那條線。
於是我就找別的女人來滿足我的性慾，真是個以自我為中心的傢伙。
我已經跟櫻約好明天見面，傍晚，在麻布的十番集合以後一起去超市買東西，然後到我的光明庄公寓。櫻要做幾個拿手好菜，我們一起共進晚餐，就像一對新婚夫婦那麼恩愛。
可是，在這前一天，我卻要跟別的女人做愛，我這樣做算不算犯錯誤？
以前我從來沒有這樣想過。今天的女人跟昨天的女人不一樣，在我來看就好像今天的食譜跟昨天的食譜不一樣，明天抱著另一個女人上床的時候，連今天抱過的女人長什麼樣都忘得一乾二淨。
想做愛，卻不去擁抱櫻。既然不擁抱櫻，那麼，我是應該徹底禁慾呢，還是應該跟櫻分手去滿足性慾呢？我可以隨便找一個做愛的女人應該是跟櫻不同的女人吧？那麼，她們的不同之處又在哪裡呢？
我找不到答案。於是就先按照以往的慣例去做。
雖然找不到答案，但有一點是清楚的，那就是：自從這個叫做麻宮櫻的女人出現在我的生活中之後，我的內心深處發生了某種微妙的變化。
我和早苗在道玄坂往右拐，走進百軒店商業街，正要穿過一條髒亂的小路的時候，忽然看見從情人旅館區那邊走過來一對挽著胳膊的情侶。
我「啊」了一聲，趕緊拽著早苗轉向路邊的一個飲料自動售貨機，我用早苗的身體把我的身體擋住。
「幹什麼呀你？」早苗瞪了我一眼。
「買瓶飲料！」
「買瓶飲料用得著使這麼大勁兒拽我嗎？疼死我了，肯定是骨折了。」
「別啰嗦了，快買！」我背沖著小巷，背著手把零錢塞給她。
「買什麼？」
「你喜歡買什麼就買什麼！」
丁零噹啷一陣硬幣掉進自動售貨機的聲音。
「對面那一男一女走過來了嗎？」我問。
「過來啦。」早苗不耐煩地說。
「他們過去以後拍拍我的後背。」我點燃一支煙，心臟劇烈地跳動。
「你認識他們？」
「這個跟你沒關係，他們過去以後，你只管拍拍我的後背。」
咚地一聲，飲料掉了下來。
「你不喝嗎？」早苗問我。
「你喝吧！他們走過去10米，不，20米的時候，拍拍我。」一支煙轉眼之間就抽完了，我的心臟彷彿要把前胸撞一個大洞飛出來。我又點燃一支煙，不管我怎麼拚命吸，也止不住肺部的劇痛。
「唉呀！」早苗叫了一聲。
「怎麼了？」
「還不到20米就拐彎了。」
「你這個笨蛋，早說呀！」我扔下早苗去追那一男一女。
在第一個路口拐彎以後，立刻看見了挽著胳膊走在一起的一男一女。男的穿一身休閑裝，頭戴鴨舌帽，女的穿著連衣裙，沒戴帽子。
我躡手躡腳地追上去，把跟他們之間的距離縮短為5米左右。
女的腰帶上系著一條圍巾作裝飾。我再靠近些，圍巾上的圖案也看得一清二楚了。茶色基調的有光澤的面料上，一匹裝備著黃金馬鞍的駿馬，拉著一輛帶傘蓋的四輪馬車。
我愣愣地站在了路中間。
那是櫻！
麻宮櫻挽著一個男人的胳膊從情人旅館區走了出來！
遠遠我就認出來了，看背影，更是我所熟悉的櫻！不到1米5的小個子，細瘦的身材，燙成波浪大花的黑髮——絕對不會認錯人的，兩天以前我剛剛跟她見過面。
我見過她穿這件連衣裙，她腰帶上的圍巾是我送給她的法國名牌愛瑪仕，那是我為了祝賀她找到了新工作，花了兩萬一千日元給她買的！
櫻挽著那個男人的胳膊漸漸走遠了，消失在來來往往的人群里。
她為什麼挽著那個男人的胳膊？
我動不了地方。
櫻挽著一個男人的胳膊從情人旅館那邊走了過來！
我拚命搖了搖腦袋，質問著自己：你看見他們從情人旅館裡出來了嗎？沒有！你只看見他們從情人旅館那個方向走過來了！情人旅館區那邊還有漂亮的住宅區，還有公園，有美術館，那男人也許是家裡人，哥哥，或者弟弟。可是，為什麼挽著胳膊呢？又不是小孩子，兄妹或姐弟之間會挽著胳膊走路嗎？
這時候有人拍了拍我的後背，回頭一看，是早苗。
「你還沒回去啊？」我恍恍惚惚地問道。
「啊？你也太過分了吧？」
「你回去吧，我今天不想了。」我無力地向她揮揮手。
「回去？別開玩笑了！」
「實在沒有那個心情。」
「那好啊，拿錢來！」早苗伸出手來。
我從褲兜里掏出錢包，抽出1萬日元來。我往外抽鈔票的時候帶出來一張發票，那是前天在加油站加過油以後的收據。我送櫻回家的路上順便給我的迷你車加了油。那個男人也曾送櫻回家，甚至在她家裡跟她上床嗎？
對了，那天吃完河豚魚，她曾拒絕我送她回家，