代書先生被捕，是在第二天傍晚。
我們都已經無能為力了。
頭一天晚上，我送走了阿民，回到原來的地方時，就在我等阿民的那個巷子里一角，悄悄地站著兩個男子。
是刑警呢，我好想騙過他們的耳目，跟代書聯絡，卻未能如願。
後來才知道，警方是有充分的理由來懷疑代書的。
事件發生後，警方清查旅館，明白了在赤間神社被殺的人，是那天下午六點半的火車來到，住進站前的「港屋」旅館的。
這人七點鐘離開旅館，曾經問過掌柜：「鎮上是不是有位代書？」掌柜說：「如果要代筆，我可以幫幫小忙。」那人便說：「不，是有別的事。」可知這人是有某種特別的緣故找代書去的。
警方還找到了一個證人，表示七點半左右，死者問過他代書的住處，而且確實進去過代書的屋子。
這還不算，連阿縫也說出了如下的話：「先生，以後才忽然想起的，有一次我偶然看到代書先生手上都是血。他說不小心自己割傷了，慌慌張張縮回了手。那是不是五號那天的事呢？」警方也從代書的衣櫥里，搜出了有血漬的衣服。
暮色漸濃的時分，巷子里忽然起了一陣喧嘩，對面的木匠太太沖了進來。
「不得了啦，代書先生被警察抓走了，正要帶走。快，快呀，」阿縫和我木屐都來不及穿就跑到外頭。也不曉得是什麼時候聚攏的，巷子里擠滿了人。警察的白色制服和熟悉的代書背影，在小巷子里的暮色中消失了。
真是一瞬間的事，所以連吃驚的功夫都沒有。可是那背影一直燒灼在我的胸板上，害我上了床後還老睡不著覺。
「先生，還是代書先生乾的啊？」我無話可答。
「明天，我還是去警局跑一趟吧，」
「幹嘛？」
「告訴他們，他不是兇手，還有，八點的時候我看到他。」我大吃一驚，側過了身子。
「所以嘛，先生，請您不要再以為我跟您，光是為了錢。我和以前的老公的事，您也一點都不懂的。」她說著就伸過手來，把我拖過去。
「阿縫，我那是氣話，別掛在心上啦，而且代書先生的事，我們沒辦法啦，」
「不是的，先生，不是的。」是，是。也不曉得什麼緣故，那天晚上阿縫特彆強烈地需求我，還流著眼淚反擊了幾次這句話。
不。阿縫還是沒有上警所。
是無法可施了。
被捕的那個晚上，代書先生用拘留所里的鐵格子弔頸自殺了。
有遺書留下來，可不是給誰的。
在遺書里，代書先生承認了全部的罪行。
——我正是常夜坡上連續兇殺案的真兇。被殺的都是我過去受過他們欺壓，好久以來就想有所報復的人。
就只有這麼簡單的幾行字。
是，是，是我到警所去表示為那位沒親沒故的死者處理善後的時候，他們讓我看的。
想來，那也正是代書的最後絕筆，就像往常那樣，用淡淡的墨跡，水上的枯枝般的筆跡。
這麼不像遺書般的遺書，好像對他也滿適合的，可是我總覺得他這個樣子留下一紙遺書，事情未免顯得有些蹊蹺。
該怎麼說呢？我是覺得，郎使他是真兇，倒不如一句話也不留就自殺，才更像那位寡默的人的做法。
也許該說是直覺吧，我忽然想到，遺書上寫的，會不會是謊言呢？是不是在替什麼人掩飾的呢？當然，想歸想，卻沒有任何的根據。
屍首由我頜出來，也辦了個小小的葬儀，入晚前還從港尾雇了一葉小舟，把棺木送到島上。
我打算在小島上埋葬。
因為是兇手的葬禮，巷子里的鄰居們有些人不願意露臉。但是那個晚上碰了面的阿民，還有常常去找代書先生寫信的二、三位女郎，倒也送到海邊來，直到我和船家兩人坐的小舟劃遠了，還招手。
出到外海時，海上忽然起了風浪。
「這樣子，到島大概還可以，不過恐怕回不來。還是回去吧，」船家不願前進了。
我忽然有了異想：反正沒親沒故的，來個海葬，也許對死者更管用吧。船家也許一心想回去吧，馬上同意了。
我們匆匆忙忙地在棺木上鑿了幾個透水的洞，然後把它拋進海里。在怒浪里，一下子就被吞噬了，可是用粗繩子縛牢的棺蓋好像不太牢靠吧，一朵朵棺木里的花竟然浮上來，在浪濤間散開。可是也只是一瞬間而已，很快地就消失了。
我彷佛覺得是代書先生的生命，化成了那些花散去的。無意間回頭看了一眼岸邊，在暮色四合中，兩條光芒正向上空射過去。
又一個花街之夜來臨了。
在坡路兩端並排的旅館的妓女戶的燈光，點點如串珠，往天空伸過去，我覺得那好像是一座橋，從海上架到天上去。