Ⅳ

傳說中，光明王下到魔物之井，同羅剎的首領做了一筆交易。他信守了自己的承諾，然而羅剎畢竟是羅剎，也就是說，他們畢竟是一種邪惡的生物，擁有強大的力量、超長的壽命，並能變成差不多任何形態。羅剎幾乎是無法摧毀的。他們最缺少的就是一具真正的肉體；而他們最大的美德，便是對賭債的尊重。光明王竟真的去了鬼獄，這件事本身就說明，世界的狀況也許已經讓他有些癲狂了……

諸神與群魔，皆由生主出，二者爭不休。神握兀迦沙，欲以此生法，一舉勝群魔。

冥想鼻之曼陀，群魔刺之以惡。香與臭共嗅之。呼吸為惡所污。

冥想言之曼陀，群魔刺之以惡。真與假共言之。言語為惡所污。

冥想眼之曼陀，群魔刺之以惡。美與丑共視之。眼目為惡所污。

冥想耳之曼陀，群魔刺之以惡。善與惡共聞之。雙耳為惡所污。

冥想心之曼陀，群魔刺之以惡。正邪、真假、善惡共念之。本心為惡所污。

——《旃多格耶奧義書》（ii，1-6）

鬼獄坐落在世界之巔，一直延伸到世界的根基。

它大概與世界本身同樣古老，至少看上去如此，所以，即使它的歷史其實並沒有那麼長，人們也很願意把事實忽略掉。

它由一個入口開始。原祖在那裡豎起了一道巨大的金屬門，這扇鋥亮的大門如罪惡般沉重，三人高，一人半寬，整整一肘尺厚，上頭有一個人頭大小的黃銅門環和一個複雜的壓盤鎖。門上還刻著幾行字，大意是「走開。這兒不是你來的地方。倘若你果真試圖進入，那你必定失敗，還會受到詛咒。假如你竟然成功，那麼別抱怨沒有得到警告，也別用你的臨終祈禱來麻煩我們」。署名是「諸神」。

這裡是拉特納迦利絲地區，到處都是極其險峻的高山，其中有座極高的名喚查納，山頂就是大門的所在。在那裡，地面終年被積雪覆蓋，在冰凍的懸崖頂端，冰柱競相生長，彩虹編織的皮毛漂浮其上。空氣如刀劍般銳利，天空如貓眼般清澈，明亮。

極少有人踏上過通向鬼獄的小道。在到過這裡的人中間，大多數只是來看看，看看那扇巨門是否真的存在，等他們回到家鄉，告訴人們自己的所見時，通常都會被嘲弄一番。

世間流傳著不少關於鎖盤的傳說，這證明的確曾有人試圖進入。不過，足以撬開大門的裝備根本無法運達，也不可能安裝在門前。通往鬼獄的小道並不寬敞，在最後三百尺只有不到十寸；而門前那原本寬闊的岩脊，現在大概只能勉強容下六個人並排而立。

據說，智者帕衲拉曾以冥想和各種苦行磨鍊自己的內心，由此獲得靈感，參透了鎖的奧妙。他進入鬼獄，在山底停留了一天一夜。自此以後，人們開始稱他為瘋子帕衲拉。

在距離大門所在的查納山之巔五天路程的地方有一座小村莊，它屬於遠在南方的瑪瓦王國。然而，這個離查納最近的村莊卻連名字也沒有——村民們都是豪氣而獨立的人，無意讓自己村莊的名字出現在王公稅吏的地圖上。關於那位王公，我們只需要知道他身材中等、年紀中等，精明，略微有些發福，既非什麼善男信女，也並不比旁人更加臭名昭著，此外，他還極其富有。王公的財富源於徵收自人民的重稅。當這些人開始抱怨，當反叛的低語傳遍全境時，他就對某個鄰國宣戰，然後將稅收加倍。如果戰況不佳，他就處決幾個將軍，再派自己的議和大臣前往和談。如果靠了某種運氣，戰爭竟出人意料地順利，他就會向對方索要貢品，因為原本就是對方的什麼侮辱引發了這場戰爭。不過，戰爭通常都是以停戰協定告終，他得以用戰鬥讓國民疲憊不堪，使他們甘願屈服於過高的稅率。王公的名字叫作韋德迦，膝下兒女成群。他喜歡八哥，因為它們能學會下流的歌曲；他也喜歡蛇，時不時會把那些不通音律的八哥賞給它們作點心；他還很喜歡玩骰子，只是並不特別喜歡孩子。

鬼獄那巨大的入口就坐落於韋德迦的王國最南端的高山上，在那之後便再也沒有人類的國度。鬼獄從那裡開始，而後在查納山的心臟中呈螺旋形下降，就像一粒螺絲，鑽出人類從未涉足的巨大空洞，在拉特納迦利絲山脈下方延伸著，延伸著，最深的通道直指世界的根基。

一個旅行者朝這扇門走來。

他衣著簡單，孤身一人，不過似乎很清楚自己要去哪裡，也很明白自己在做些什麼。

他沿著小道爬上了查納，在它那貧瘠的地表上緩緩移動。

花了大半個上午，他終於來到自己的目的地：那扇大門。

他站在門前稍事休息，從水壺裡喝口水，用手背一抹嘴角，臉上露出了笑容。

接著，他背靠大門坐下，開始吃午餐。吃完以後，他把包裹食物的葉子扔下懸崖，望著它們不斷下落，在氣流中上下翻騰，直至消失在視線之外。他點燃煙斗，抽起煙來。

等休息夠了，他便起身再次面對大門。

他的一隻手落在壓盤上，慢慢做出一系列手勢。當他的手離開壓盤後，門裡傳來一陣樂聲。

他抓住門環，用力往後拉，肩上的肌肉崩得緊緊的。門動了，起初很慢，漸漸地快了些。他退到一旁，門朝外打開，一直越過了懸崖的邊緣。

門的內側有一個完全相同的門環。在門移過自己身邊時，他抓住了這個門環，雙腳拖在地上，以免門環跑到自己夠不著的地方。

身後，一股熱浪從門裡湧出來。

他走進去，從裡邊把門關上，而後點燃自己所帶的第一支火把。他沿著一條長廊往前走，路漸漸變寬了。

地面傾斜得厲害，一百步之後，天花板已經極高，以至從視線中消失了。

兩百步之後，他站在了井的邊緣。

他正置身於一片無垠的黑暗中，唯有火把的光亮穿透了這黑幕。除了他的右後方，牆壁全都消失了。前邊不遠處，地板也不見了蹤影。

右邊似乎是無底深淵。他沒法透過它看到對面，但他知道它大致呈圓形。他還知道，越往下走，這個圓的半徑就會變得越大。

他沿著環繞井壁的小徑往下走，感覺到灼熱的空氣從底部噴涌而出。儘管小徑十分陡峭，但它顯然是人工開鑿的。路面起伏不平，並且非常狹窄，很多地方都有裂縫，有幾處還堆積著碎石。但它環繞著牆面，穩定地向下延伸，這足以證明它的存在自有其目的和規範。

他小心翼翼地走著。左邊是牆壁，右邊什麼也沒有。

過了似乎一個半世紀那麼久，他遠遠地望見下方有一小點亮光飄浮在半空中。

牆面的弧度漸漸將他帶到另一個方向，現在那點亮光不再是懸在前邊，而是到了他身下稍稍偏右的地方。

又一個轉彎，它出現在他的正前方。

亮光被置於牆上的壁龕中，當他經過時，他聽見自己的腦海中有一個聲音高聲呼喊道：「放我自由，主人，我會把整個世界呈獻在你腳下！」

可他絲毫沒有放慢腳步，甚至沒有瞅一眼牆上那張酷似人類的面孔。

在他腳下那片漆黑的海洋中，更多浮在空中的亮點出現在他的視線內。

井的半徑還在變大。裡邊充滿了火焰般的明亮閃光，但那並非火焰，裡邊充滿了各種形象、面孔和模模糊糊的印象。在他經過時，每一個都高喊著：「放我自由！放我自由！」

然而他並未停下腳步。

他來到井底，穿過斷裂的岩石，跨過石頭地面上的裂縫，走向井的另一端。最後，他來到對面的牆壁前，牆裡舞動著一簇巨大的橙色火焰。

隨著他的接近，它漸漸變成了櫻桃紅，等到他在它跟前站定之後，它已呈現出如同藍寶石的心臟一般的湛藍色。

它在兩倍於他身高的地方跳動著，扭曲著。無數小火舌向他席捲而來，卻又全都退了回去，彷彿撞上了什麼隱形的屏障。

這一路下來，他早已不記得自己經過了多少火焰。他知道，還有更多藏在通向井底的洞穴中。

他在路上遇到的每簇火焰都曾對他講話，它們用自己獨特的交流方式，使言語如鼓聲般在他腦中回蕩，有恐嚇，有懇求，也有許諾。然而，從這團最為龐大的藍色火光中沒有傳來任何信息，它的中心也沒有出現各種變幻或扭曲的形象吸引他的注意。它就是一團火，只管放射光芒。

他重新點燃一支火把，將它插進兩塊石頭之間。

「這麼說，可恨的人類，你回來了。」

這些詞像鞭子一般抽擊著他。他穩住身體，面對著那團變成藍色的火焰答道：「你叫作陀羅迦？」

「將我束縛在此的人理應知道我的名字，」說話聲再次響起，「哦，悉達多，別以為換上另一具肉體你便可以隱瞞自己的身份。我所看到的是你的能量流，是你真正的自我，而非那隱藏自我的肉體。」

「原來如此。」

「你是來嘲笑被囚禁的我嗎？」

「在你被束縛之時