莫里亞蒂教授隨意翻看兩頁，就把整本「菜單」塞到喬安手中。
「這裡的姑娘，身材長相都還過得去。」
喬安抱著厚厚一本春宮畫冊，滿臉不知所措。
「小傻瓜，這都不明白？」朵兒忍不住笑著湊到他耳畔，低聲說：「菜單上的女人，你看哪個順眼，就挑出來讓她陪你過夜，別擔心，主人請客！」
喬安頓時臊得耳根發燙，活像屁股著火似的跳了起來。
「導師，這裡的空氣使我覺得很不舒服，不得不出去透口氣，失陪了！」
匆匆丟下一句牽強的託詞，喬安不等莫里亞蒂教授回話，就頭也不回的跑了出去。
一口氣衝出「天鵝絨會所」大門外，將燈紅酒綠縱情聲色的喧囂拋在身後，喬安才停下腳步。
迎面吹來的涼爽夜風，幫他稍微尋回一些現實感。
就在這時，身後傳來熟悉的腳步聲。
「維達先生，您不要緊吧？」
朵兒追了上來，關切地問。
喬安回頭與她對視，驚訝地發現，她已經解除變身，恢複女人的形態。
「我很好，朵兒，謝謝你的關心。」
喬安深吸一口氣，接著說：
「導師想帶我出來散心，我很感激，但是我真的不喜歡這種地方。」
「看得出來。」
「很抱歉，讓你們掃興了。」
「不用介意，」朵兒笑著搖頭，「其實我也不太喜歡這種地方。」
「我這就回公寓，你回去陪導師吧。」
喬安轉向路邊，抬手招呼出租馬車。
朵兒跟上來，在他身後柔聲說：
「我送你上車，順帶還要完成主人交代的一項任務。」
「什麼任務？」喬安回頭望著她。
就在這一剎那，朵兒突然向前邁出一大步，主動投入他懷中，飛快地在他唇上吻了一下。
「主人說，不能讓你帶著壞心情離開，讓我給你一些安慰。」
「在這人來人往的馬路邊，我不方便給您更多『安慰』，希望這個晚安吻，能夠使您的心情好一些。」
「謝謝，的確是感覺好多了。」
「那我就放心了。」
朵兒釋然微笑。
「維達先生，請不要忘記，我們之間的那個約定。」
「約定？」
喬安面露詫異。
在他的印象中，自己並沒有與朵兒訂立過什麼「約定」。
「朵兒，你指的是？」
朵兒一臉鄭重的神態，使喬安連難為情都覺得難為情。
「我才不會去找什麼應|召女郎，更不會把你和應|召女郎混為一談！」
話一出口，喬安就覺得自己很矯情，甚至有點虛偽，連忙換了個話題。
「朵兒，有件事我想不通，導師明明已經有了你，怎麼還有興趣逛脫衣舞俱樂部？」
如果一個人乾渴難耐，附近又沒有清水可供飲用，勉強喝幾口路邊坑裡的泥水潤潤喉嚨，倒也可以理解。
然而隨身攜帶的水壺裡，明明裝滿清涼解渴的蜂蜜水，卻還要專程跑到泥淖里痛飲污水，這就太奇怪了。
在喬安看來，莫里亞蒂教授的行為，就是這麼莫名其妙！
朵兒完全能夠領會他的困惑，唇角微翹，會心一笑。
「維達先生，您之所以無法理解主人的心態，或許是因為您還太年輕。」
「首先我要謝謝您對我的讚美，坦率的講，我也認為自己比俱樂部里那些應|召女郎更性感漂亮，然而再怎麼漂亮性感的女人，一旦相處日久，也會使男人感到膩味。」
「我跟隨主人太久，對他而言已經缺乏新鮮感。」
「男人，總是需要尋求新鮮的刺|激，這也是沒辦法的事。」
一輛出租馬車行駛過來，緩緩停靠在喬安和朵兒身邊，使他們不得不就此結束今晚的談話。
朵兒拉開車門，送喬安上了車，微笑著揮手作別。
「再見，維達先生，祝您做個好夢。」
車夫一揮皮鞭，馬車隨之啟動，窗外那張含笑揮手的俏臉漸漸遠去，終於消失在喬安視野盡頭，融入夜色，無跡可尋。
回公寓的路上，喬安的心情久久無法平靜，以至於下車的時候，差點兒忘了付車資。
好在喬安畢竟不是什麼多愁善感的人。
一覺醒來，昨晚的荒唐事已經淡出他的腦海，心態恢複如常，生活也重回正軌。
白天大部分時間，喬安泡在圖書館，沉醉在文獻堆積成的海洋里，廣泛閱讀自己感興趣的期刊論文。
晚飯過後，喬安還要去莫里亞蒂實驗室補課。
莫里亞蒂教授，還在搞軍方委託的那個「病毒武器」課題。
喬安雖然幫不上什麼忙，不過從導師閑聊時透露的消息來看，這項工作進展的還算順利。
莫里亞蒂教授忙完自己的事情，每天傍晚還要抽出一到兩個鐘頭，指導喬安論文寫作的注意事項和相關技巧。
大量閱讀文獻，再加上導師的悉心指導，使喬安受益匪淺，同時也漸漸擺脫退稿造成的心理陰影，萌生出創作一篇新論文的念頭，只是目前還沒有選好合適的題目。
轉眼一周過去，時間來到五月初。
熱情似火的夏日陽光，驅散北方大地上負隅頑抗的最後一絲寒意。
米德嘉德城裡，趕時髦的年輕姑娘門，紛紛換上更為清涼養眼的裙裝，為街頭巷尾增添了幾分青春活力。
喬安對季節變化做出的唯一反應，就是把呢絨外套換成了單衣。
與夏日一同來到他身邊的，還有一個好消息。