夜色深沉，毒霧瀰漫的森特勒利亞鎮一片死寂，唯有靠近礦井的地方，才能聽到地下火猛烈燃燒的聲音。
距離半夜十二點還有幾分鐘的時間，理查德出現在小鎮內屬於自己的家中。
兩層小樓被大火燒得一片焦黑，頂部坍塌，牆壁開裂，客廳里殘留著沒有燒盡的傢具。
理查德站在廢墟里，雙手下意識環抱著，面無表情的盯著某個方向，看起來就像是在發獃。
「為什麼？為什麼那傢伙能夠找到我？！」
理查德發出碎碎念的疑惑聲，聲音中帶著一絲壓抑不住的顫抖。
杜魯這群調查員對理查德展開持續了半個世紀的追殺，許多調查員因為日復一日沒有盡頭的未來而感到絕望。
而理查德自己也何嘗沒有感到麻木。
陪著杜魯等人玩貓捉老鼠的遊戲，無論這遊戲多好玩，持續玩了半個世紀也會感到深深的厭煩。
方誠和伊希斯的出現，給這場好像沒有盡頭的輪迴帶來了新的變化。
只是這變化卻不是理查德樂意看到的。
儘管他心底也希望能夠擺脫這無盡的輪迴，卻不希望代價是森特勒利亞鎮被徹底解放，不然他堅守這麼多年就沒有意義了。
原本以為靠著穿越空間的能力，能夠讓方誠和伊希斯知難而退。
誰知道幾個回合下來，方誠竟然能夠準確找到他的位置。
理查德的安全感一下子就被擊破了，陷入到前所未有的驚慌中。
除了穿越空間的能力之外，他本身的力量並不如何出色，面對能夠秒殺他的方誠和伊希斯，完全生不起戰鬥的慾望。
站在客廳里發了一會呆，直到鐺！鐺！鐺！的鐘聲才將理查德驚醒過來。
看著殘破的客廳開始復甦，他不由得鬆一口氣。
「這裡他們應該追不上來吧。」
這是另外一個時間點的森特勒利亞鎮，也許是五十年前，也許是三十年前，數量太多根本記不清楚。
理查德雖然無法離開，但他可以在這些不同時間點的森特勒利亞鎮來回穿梭，他就不信方誠能夠抓住自己。
鐺！鐺！鐺！
在鐘聲響起時，方誠和伊希斯也跟著出現在小鎮中。
他第一時間就將自己的血系元素釋放出去，然後感知到站在自家客廳內的理查德。
方誠沒有鬆開伊希斯的手，拉著她直接開啟亞空間裂縫穿越過去。
剛剛鬆一口氣的理查德，看到方誠和伊希斯再次出現在自己面前，雙眸一下子瞪圓了。
「你們？！」
他都已經跑到這裡了，為什麼還能追過來？
回答他的是方誠毫不留情的攻擊。
而結局也沒有意外，理查德再次順利的跑掉了，這一次他沒有跑到礦井內，而是直接離開這個時間點的森特勒利亞鎮，跑到另外的時間點去了。
方誠也跟著打開亞空間裂縫，拉著伊希斯追上去。
在雙方都離開後，彷彿有人撥動了時鐘的指針，整個小鎮的復甦速度明顯加快。
杜魯等人剛剛才從上一個輪迴中被燒死，當他們重新復活時，再次面對已經走到滅亡盡頭的小鎮。
「為什麼？怎麼又來？！」
在悲憤的呼喊聲中，他們再一次被火焰吞噬了。
理查德逃到了另外一個時間點的森特勒利亞鎮，依舊是距離半夜十二點還有幾分鐘的時候。
小鎮空無一人，但理查德毫無安全感。
他站在客廳里，宛如驚弓之鳥充滿了戒備，心中卻還殘留一點點僥倖。
幾分鐘後，當鐘聲響起時，小鎮開始復甦，這彷彿是一個信號，方誠和伊希斯再度出現在理查德的家中。
理查德心中的僥倖徹底消失了，他一言不發，直接選擇逃跑。
方誠和伊希斯對視一眼，也緊跟著追上去。
兩邊離開後，小鎮的復甦速度再次加快，很快又被地下火吞噬。
剛剛被燒死的杜魯等人又復活了。
望著眼前無處可逃的大火，他們滿腔悲憤，千言萬語只化作了一個字。
「草！」
理查德就像被嚇壞的小動物一樣。
他不停在不同的時間點穿越著，絕對不停下腳步，想要藉此擺脫掉方誠和伊希斯的追擊。
方誠和伊希斯緊追不捨，雖然每次穿越都落後了理查德不止一點半點，但只要方向和道路都正確，兩人就不會放棄。
最後是杜魯這群調查員，他們被迫享受著開始加速的輪迴，每一次復活就面臨結束，簡直就像是身處在地獄中，免費享受著燒烤的滋味。
……
不知過去多久，當方誠和伊希斯再次出現在森特勒利亞鎮中時，兩人的表情都沒有那麼輕鬆。
穿越後的森特勒利亞鎮，時間也不只是停留在十二點前，而是到了十二點之後，居民們都已經復活有一段時間了。
會出現這種情況，是因為理查德跑的太快。
他每一次穿越都會讓輪迴開始，每一次離開都會讓輪迴加速。
而方誠儘管很努力的在追著，但始終都沒能追上，而且似乎被越拋越遠了。
因為理查德每次穿越都很簡單，直接打開亞空間裂縫鑽進去就行。
而方誠得先打開亞空間裂縫，進入屬於他的亞空間內，然後再打開裂縫出來。
因為多了一道工序，導致速度慢了很多。
兩人最開始還能卡在鐘聲響起的時候追過來，後面就慢慢變成鐘聲響起之後，居民開始復活。
到現在連怪物們都要開始出現了，這意味著兩人已經被理查德越甩越遠。
「幾次了？」
方誠向伊希斯詢問道。
伊希斯一直在默默計算著，聽到詢問後脫口而出：「三百三十五次了。」
連續穿越三百三十五次，目標卻越來越遠。
方誠不由得嘆了口氣：「是我們太樂觀了，要抓住他沒那麼簡單啊。」
這麼多次穿越，他現在已經搞清楚整個森特勒利亞鎮的大概情況了。
森特勒利亞鎮的時間，就像是無數小圓環串起來的長條。
每一個小圓環就是一個輪迴，從復甦到毀滅，森特勒利亞鎮一直在重複這個過程。
而所有圓環連接起來，就與外界的時間同步，從1962到方誠和伊希斯進來的時間。
外界的每一天，對森特勒利亞鎮來說就是一個新的輪迴。
這半個世紀加起來至少有一萬八以上的輪迴次數，而理查德可以在這裡面來回穿越，可想而知要抓住他有多困難。
伊希斯寬慰道：「以我們現在的追擊速度，很快就能把這一萬多次走完。」
方誠無奈道：「我不是怕這次數，我是怕追到最後，他又回到起點了。」
聽到方誠這麼說，伊希斯也沉默了。
如果理查德真的能夠回到起點，那意味著永遠都抓不住他。
而從方誠和伊希斯之前跑到半個世紀前的經歷來看，這種情況是很有可能的。
幸好兩人都不是普通人，很快就重新打起精神來，繼續開始追擊。
另一邊，已經至少逃到一千多個輪迴以後的理查德，也開始放鬆下來。
他對整個森特勒利亞鎮的時間點瞭若指掌，知道方誠和伊希斯已經被甩得很遠了。
如果他們沒有別的辦法，那就不可能抓得住理查德，連追都追不上。
理查德甚至能夠返回到過去的時間點上，跑到方誠和伊希斯的後面去，而他們只會一無所知。
明白這一點後，原本丟失的安全感一下子又回來了，理查德徹底放鬆了身心。
他給自己倒了一杯酒，躺在自家沙發上，目光望著天花板的吊燈。
「早就勸你們離開，你們不聽，那就在無盡的輪迴中享受絕望吧。」
原本理查德對方誠和伊希斯沒有太大惡意，但這兩人鍥而不捨的追擊讓他心中產生了久違的敵意，想要給兩人一個深刻的教訓。
他微微舉起酒杯，彷彿在隔空向方誠和伊希斯敬酒。
「你們一定會喜歡這滋味的，乾杯。」
……
一千次穿越後。
方誠和伊希斯依舊沒有追上理查德，反而體驗到杜魯等人的待遇，一上來就碰到被大火吞噬的小鎮。
兩千次穿越後。
方誠和伊希斯在雙層小樓中的客廳碰到了理查德。
不是追上了，而是他故意出現在兩人面前。
「你們永遠追不上我的，就像地上的野狗永遠追不上飛翔的雄鷹。」
理查德以放鬆的姿勢坐在沙發上，對方誠和伊希斯進行無情的嘲笑。
三千次穿越後。
理查德又雙叒出現在兩人面前，慢條斯理道：「我會回到最開始的起點，而你們需要往回