「哦，我認識他，我認識他，他是那個在山洞裡面，身上長草的大矮子。」
貝爾蒂娜蹦蹦跳跳，小手拽住維克多的胳膊，另一隻手指著走進房間的矮人，興奮地叫道：「他被我們救活了！」
矮人守衛的身材敦實粗壯，塊頭比半身人要大很多。貝爾蒂娜習慣叫半身人是小矮子，這個膀大腰圓，鬍鬚拖到胸口的矮人就是大矮子。
當初，柯艾略在墓穴祭壇里拿了亞述巫醫的陪葬法器，靈魂陷入萬靈之境，變得不省人事。銀鷹城的斥候小隊沒辦法喚醒他，只能用月光荊棘將其埋在山壁縫隙處。後來，維克多指使戴恩牧師找到柯艾略，對他釋放一個聖光道標。柯艾略的靈魂被米勒神父順手解救，最終擺脫萬靈之境的束縛，幸免於難。
貝爾蒂娜說自己救了柯艾略，這話是沒錯。但銀鷹城的矮人守衛的確是頭一次見到貝爾。
柯艾略看見貝爾蒂娜略尖的耳朵，不禁瞪大了眼睛，嘰里呱啦地說了一通精靈語，問維克多這小女孩是不是他的遊盪者族人？
銀鷹斥候早在幾個月前就回家了，但她們把柯艾略一個人給落在了亞速爾塔山脈附近的森林裡。如果不是維克多出手搭救，柯艾略已經葬身狼腹。可憐的矮人守衛到現在都以為夜鶯先生是一位耳朵有缺陷的大精靈遊盪者。這些天，他一直和亞述野人為伍，突然見到另一位精靈族遊盪者少女，頓時就感到很親切。
矮人基本上都是熱情的話癆，而貝爾蒂娜生性活潑，屬於好奇寶寶。兩個人都想辦法和對方打招呼，可惜他們語言不通，嘰里呱啦地扯了半天，那也是雞同鴨講。
維克多懶得翻譯沒有營養的廢話，貝爾便鼓起腮幫子，扭頭看向哈瑞娜達克，用亞述語說道：「哈瑞娜，這個大矮子需要喝一壺『語水』。」
「『語水』……那是什麼？」維克多有些好奇地問道。
哈瑞娜達克稍微猶豫了一下，含含糊糊地解釋道：「是一種特殊的靈質，像水一樣，喝下去之後，就能說一口流利的亞述語。」
維克多不滿意這種回答，眯起眼睛，向兩位大巫醫施加一點壓力，追問道：「請說得詳細一些。」
巫醫王后和圖門的表情都變得有點不自然，後者沉吟說道：「貝爾蒂娜剛來秘境，她不會說亞述語。我們就用祖靈類法術，從一個老人的身上抽出靈質，做成『語水』給她喝下去。她睡上一覺就能使用亞述語了。」
看見貝爾瞪著眼睛，小嘴一扁，有大哭的趨勢，已恢複青春形貌的老巫醫趕緊補充道：「女王，我向你保證，提供靈質的亞述人是自然死亡，我們絕對不是用血祭的方式製作『語水』……呃，它對你沒有任何影響，這就好像一個亞述老人的靈在教你亞述語，只是方法有點特殊。」
貝爾聽了圖門的解釋，想了想，感覺心裡好像那麼排斥了，便拿出小女王的氣勢，吩咐道：「有沒有快死的老亞述人，等他死的那一刻，讓他的靈來教大矮子說話。」
哈瑞娜達克先是微笑，旋即搖頭嘆道：「貝爾，祖靈巫醫已經沒有這種能力了。」
亞述巫醫的靈視法常常用匪夷所思的方式解決難題，有時候甚至透著詭異驚悚。他們為了和貝爾蒂娜進行無障礙的交流，給她喝了一杯「語水」，貝爾就自動掌握了亞述語。但那種「語水」就是祖靈巫醫抽取了亞述人的靈魂，做成的靈質液體。只不過亞述巫醫不關心其中的原理，僅僅按照現象給它取了一個生動又形象的名字。
不過，在維克多看來，這裡面透露出許多寶貴的信息。
「語水」的本質是亞述靈魂中關於語言部分的意志側，液體形態則是這部分意志側在現實中的具現形式，而「喝」下液體的動作暗示施法對象主動接受這部分語言信息，從而掌握亞述語。
這裡面明顯有欺騙的成分，因為喝水是再平常不過的事情，基本上不會遭到施法對象的抵觸。假設貝爾蒂娜當時不願意喝下「語水」，無法掌握亞述語，祖靈巫醫沒能完成最後的步驟，施法就失敗了。這好比，貝爾打心底就抵觸學習這門語言，她無論如何也學不會亞述語。
施法對象願意接受施法，才是法術成功的關鍵。
另一方面，亞述人的靈很特別，亞述巫醫只能抽取亞述人的靈質，但對其他生物無效。所以，貝爾蒂娜喝下「語水」，神奇地學會了亞述語。而亞述巫醫不能用相同的方法，學會人類通用語或精靈語。
隨著萬靈之境的毀滅，祖靈巫醫喪失絕大多數超凡能力。貝爾蒂娜卻不存在這方面的障礙，她收取了相當可觀的靈質。按道理來講，貝爾蒂娜可以施展祖靈巫醫的類法術，但米勒神父早在幾年前對貝爾蒂娜施展了神聖鎖鏈。如今，神聖鎖鏈限制貝爾蒂娜的法術能力。
維克多沉吟片刻，決定用落單的矮人守衛測試一下自己的推斷，對貝爾說道：「你可以試試混亂之觸，許願柯艾略能和你對話。」
「好啊，好啊。」貝爾蒂娜眼睛一亮，興高采烈地說道。
維克多又對矮人說道：「柯艾略，貝爾蒂娜馬上要對你施法，幫助你們互相溝通，你別抵抗，應該不疼的，安心接受就好了。」
不等矮人答應下來，貝爾蒂娜已經伸手去拽他的鬍鬚辮子，還滿臉驚嘆困惑地問道：「主人，大矮子的頭髮為什麼長在下巴上？」
換作其他人蹂躪自己最心愛的鬍鬚，柯艾略肯定要暴跳入雷，但面對貝爾蒂娜，他實在沒辦法生氣，只是不高興地嘟囔道：「這是鬍子，不是頭髮。小姑娘，矮人的鬍子比精金還寶貴，你不要給我弄亂了……誒，夜鶯大人，我能聽懂她說的話了？真是神奇的矮人鬍鬚……」
矮人守衛格外興奮，用精靈語大聲嚷嚷，但他的確聽懂了貝爾蒂娜說的亞述語。
哈瑞娜達克和圖門的眼中都閃過一道奇異的光澤，他們知道矮人還需要十幾天的時間才能開口說亞述語。貝爾蒂娜的混亂之觸產生了「語水」的效果，而且立竿見影。兩位傳奇巫醫的心裡不禁對貝爾蒂娜、對萬靈之境又有了異樣的想法。
維克多探手搭住貝爾的肩膀，淡淡說道：「我要帶貝爾蒂娜去訓練，你們也有很多事情要做，今天就這樣吧。」
巫醫王后目送人類半神帶著小女王離開，同圖門對視一眼，看見了彼此眼底的無奈。他們都知道，貝爾現在是不死者的目標之一，就算蘭德爾殿下允許貝爾蒂娜和亞述人在一起，他們也不能帶貝爾上路，這會吸引大量蟻族怪物追擊遷徙隊伍。
事實上，除非貝爾蒂娜能重建萬靈之境，否則沒有亞述貴族願意把她當成帝國的女王看待。即便萬靈之境真的能恢複，亞述帝國的後裔也得先活下來才行。
想到這裡，哈瑞娜達克和圖門把視線投向了矮人。這個傢伙目前是亞述後裔擺脫不死者魔掌的希望，他們都想從對方的口中更多的了解精靈帝國的情況。
柯艾略有些摸不著頭腦地看著兩個亞述巫醫，突然打了個激靈，雙手抱住胸口的鬍子，喊道：「你們想幹什麼？別打矮人鬍鬚的主意，喂……夜鶯大人，我和你一塊走……」
……
夜風吹進金字塔神廟最高位置的主室，帶著一絲血腥味和隱隱約約的悲慘哀嚎。
正如維克多所說的，哈瑞娜達克和圖門大巫醫現在有許多事情要做。他們首先要乾的事情就是統一內部聲音。
儘管亞述巫醫和武士貴族早在幾個月前就已經達成整體遷徙的共識，並提前做了周全的準備。但是，隨著局勢的改變，尤其貝爾蒂娜已經喪失了登基稱王的資格，亞述巫醫們也因此產生分歧。在這種情形下，內部清洗顯得十分必要。
哈瑞娜達克和圖門兩位傳奇巫醫當天晚上就一同出手，不分青紅皂白，擊殺30多名祖靈巫醫。這些人都有一個特點，控制了超過5隻以上的亡靈巨怪，又不肯把手裡的亡靈巨怪交給哈瑞娜達克分配。
雖然，祖靈巫醫們失去絕大多數的類法術，亡靈傀儡和軟泥巨怪的力量仍然不容小覷。維克多本來不想摻和亞述人的內鬥，但考慮到自然靈類法術的局限性，為了確保亞述後裔的精銳主力能夠撤往精靈帝國，他還是命令龍女僕梅雯幫助哈瑞娜達克，解決那些不聽話的亞述巫醫。
有亞龍人撕裂者的協助，血腥清洗的過程異常順利。哈瑞娜達克僅有一晚上的工夫就掃平了大遷徙的障礙，而且傷亡人數被控制在很小的範圍內。
接下來，哈瑞娜達克和圖門把1000多隻亡靈傀儡、軟泥怪分配給其餘的祖靈巫醫。每個巫醫至少能分到2隻亡靈傀儡作為手中的超凡力量。
通過殘酷的血腥清洗，以及對亡靈傀儡的重新分配，巫醫王后再次豎立自己的首領權威，成功解決亞述人的內部分歧。
亞述主城開始高速運轉，為即將開始的大遷徙做最後的準備。這期間，哈瑞娜達克和圖門時常會來神廟，但不是找貝爾蒂娜。
數十萬人的大遷徙非同小可，哈瑞娜達克和圖門都沒有實際經驗，對秘境之外的森林環境也缺乏足夠