雷恩加爾回到了肉齒獸部落，在酋長龐加夫不善的目光下，他坦言了自己的失敗。
正如他所料，父親嚴厲地斥責了他。
「你不僅沒能殺死它，還被戳瞎了一隻眼睛！」
「你生來就是殘廢，現在更加殘廢，我們部落不需要你這樣的廢人！」
「……」
龐加夫說著話時，雷恩加爾注意到房間中許多戰利品都沾染了灰，老舊不堪。
這其中說明的一些問題，讓雷恩加爾總是不自覺的往卡恩說的話上聯想。
「你多久沒有出去狩獵過了？」
這個問題把龐加夫問住了，他頓了一下，沒有回答，轉而更加暴跳如雷的咆哮。
「管好你自己的事情，我所取得的榮耀已經是你無法企及的高度。我在狩獵利鬃獸的時候，你小子還不知道在哪兒抓蟲吃呢！」
高亢的咆哮聲傳進耳朵，雷恩加爾閉上眼睛，感受著咆哮的氣流震顫它的鬍鬚。
這個老肉齒獸惱羞成怒，隨著年紀增長，不僅實力不行了，連膽子也變小了。
龐加夫喋喋不休，但雷恩加爾直接拿出卡茲克的頭顱，直接讓龐加夫閉上了嘴。
充滿污穢的存在，面目猙獰獠牙外露，黯淡的雙眼似乎散發著令人戰慄的邪光。
卡茲克的頭顱一放在桌子上，頓時讓龐加夫整屋的戰利品統統黯然失色。
酋長的臉色陰晴不定，比雷恩加爾所見過的一切都要精彩。
看著那個猙獰的頭顱，他甚至不敢將其拿起來。
「你不可能殺死它！就憑你？我不信！你肯定用了什麼見不得光的法子！」他難以置信，連連搖頭，否認一切的樣子像極了一個跳樑小丑。
這接連的咆哮聲引來了其他族人的注意，他們紛紛來到酋長的屋外圍觀，已經很久沒有人敢挑戰酋長的威嚴了。
雷恩加爾看著周圍這些人，肉齒獸部落的人們擁有健壯的身軀，享受著舒適的居所，但卻不敢直面死亡，去超越自己，去奪得真正的榮耀。
他生來就弱人一等，面臨著死亡的威脅，只能在一次次搏命中超越自我。
而這些人空有一副好底子卻不去開發，留在這裡消磨生命，這樣活著能有什麼價值？
他真不明白，自己究竟在向什麼樣的一群人證明價值，這群懦夫根本看不清真正的價值！
「卡茲克的確不是我殺的，但是我付出了一顆眼睛的代價，將它打至重傷。而你連面對它都不敢！」
憤怒的雷恩加爾下意識的握緊了馬爾孔的匕首，但這個動作在龐加夫眼裡卻別有深意，甚至被過分解讀。
「果然如我所料，你這個弱子只會依靠別人，根本不可能獨力殺死它。反正我們都看不到事發經過，你想把黑的說成白的都行。誰知道你是不是又靠著那個人類才殺死了卡茲克，跟在他身後撿漏才割下卡茲克的頭顱！」
龐加夫朝著雷恩加爾奮力咆哮：「給我滾！你不配待在我的部落里！」
雷恩加爾看著他高高在上的嘴臉，怒火中燒。
他真沒想到對方居然可以說出這樣的話，用幾句話就輕飄飄的否認的了他所有的努力。
終生沒有踏出過雨林的龐加夫固執的活在自己的世界裡，不願承認自己的懦弱。
是不是為了保住地位而讓自己去狩獵卡茲克已經不重要了。
這樣的人配當自己的父親嗎？
「你這個懦夫！你不配當我父親！」眼前這個酋長已經沒有任何榮耀可言，而矛盾也已經激化到無法和解的程度，雷恩加爾用更高亢的咆哮還擊，然後向著龐加夫撲了上去。
兩頭肉齒獸撞在了一起，發出激烈的咆哮。
龐加夫的體型比雷恩加爾大了一番，但卻被後者直接撲倒在地，一張臉被抓出觸目驚心的血痕。
他們在地上翻滾廝打，櫥壁上掛著的戰利品被激戰撞落，龐加夫隨手抓起一塊顱骨砸向雷恩加爾，但是後者已經對這點疼痛無所謂了。
雷恩加爾展現出令所有人都感到畏懼的殘暴，即使天生體弱還身負重傷，卻依然靠著憤怒和技巧將酋長死死的壓制住，然後一刀刀開膛破肚。
龐加夫死了，雷恩加爾輕鬆得贏得了勝利。
直到這時，肉齒獸們才意識到雷恩加爾早已具備了成為一名獵手的資格，而且比誰都要強大。
即使是最兇猛的獵手為他獻上了火薔薇，標誌著雷恩加爾加冕為這個部落的新酋長。
但是看著老酋長的屍體，雷恩加爾卻對這些族人的效忠視而不見。
他再次問自己，到底為了什麼去狩獵？
為了捕食飽腹？還是為了部落的讚賞？還是所謂的榮耀？
通通都不是，與卡茲克的戰鬥點燃了他的靈魂，讓他明白自己想要的究竟是什麼！
他只需要追逐獵物時，腎上腺素在血管中奔涌的快|感。
他已經不會在被這些毫無價值的東西滿足了，他要一次次超越，向更強的存在發起挑戰。
只有純粹的獵殺所帶來的激烈快|感，才能滿足他已然覺醒的獵人之心！
對龐加夫滿屋的戰利品不屑一顧，雷恩加爾只拿走了卡茲克的頭顱，然後撥開一個個高大族人所組成的人牆，堅定不移的離開了部落。
老酋長的死亡給肉齒獸部落帶來了劇烈的動蕩，但是沒有人敢接替他成為新的酋長。
因為他們都害怕雷恩加爾的報復，畢竟當初龐加夫將雷恩加爾驅逐出去的時候，沒有一個人為他說過一句話，或者幫他做過什麼。
就這樣，肉齒獸群龍無首的局面持續了一整個季節，連每季一次的狩獵都提前結束了，奈德麗和她的美洲獅家庭也得以喘息。
他們在叢林中苦苦搜尋，直到確認雷恩加爾了已經離開他們所生活的叢林，這才推選出新的酋長。
而新的酋長也在上任後對部落傳統做出了更改——遇到了天生體弱的肉齒獸幼崽，如父母親無法將其養大那就必須狠心將其殺死，不得放逐，以絕後患！
此時，雷恩加爾已經通過他記下的味道重新找到了卡恩，並走向了自己所選擇的道路。