艾吉開著擾頻器穿過巨石場，來到遠月面的大峽谷邊緣。還不太熟悉操作，她開得很慢。胖胖的輪胎在坑坑窪窪的地面上扭來扭去。
離邊界海越來越近了，艾吉彷彿迷失在雜亂無章的岩石中。落日投下的黑色陰影擋住了前路。要不是看著遠處戈達德火山口的邊緣，艾吉很可能一直在原地打轉。
過了一陣子，艾吉終於發現了些別的蹤跡，那是一條很寬的輪胎軌跡。艾吉閉住呼吸，從胎面的廣度和深度來看，這應該是一輛裝載機——一種重型八輪卡車，用於在面間運送重物。
數量驚人的車軌交錯在懸崖邊緣，將艾吉腳下的地面割成一塊一塊的。艾吉背後開始冒涼氣。她一定越來越接近那裡了。
艾吉突然剎住了擾頻器。輪子揚起的灰塵浮在艾吉腳邊。不知道在車軌的盡頭會有些什麼，但她確定自己已經有所發現——重大發現。運氣好的話，她的車軌能跟別的混在一起，這樣就沒人知道她去了哪裡，但是擾頻器上的灰塵又分分鐘能出賣她。
艾吉的心深深地沉了下去。月球公司真的在這裡藏了些見不得人的東西。
心怦怦地跳著，艾吉從座位上跳下來，想要把這輛小三輪車藏在岩石之間的縫隙里。穿著巨大的太空服，手伸出來都是件難事。幾分鐘以後，艾吉終於把三輪車藏在了滿意的位置。不仔細找，別人肯定發現不了。
在月球的低重力環境下行走總是件難事，但是這件衣服居然非常靈活。艾吉穿著它在崎嶇的地上輕快地彈跳著。
過了一會兒，艾吉覺得腳下的地面正在震動。她停下腳步，把厚厚的手套覆在身邊的岩石上，震感非常清晰——附近一定是發生了什麼事，這裡的地面才會震動，而且震感正在逐漸加強。在月球學院的課上，他們了解到遠月面的地質情況不太穩定，但是這麼頻繁的震動絕不是正常情況。
艾吉繞過一塊大石頭，發現有淡紫色的光映射到她的身上。她慢慢向岩石間的縫隙走去，不小心摔倒在地上。她現在所在的位置是一座峭壁的頂端。眼前除了被紫色光芒漸漸吞噬的星星，什麼都看不到。她往前爬，想要儘可能地靠近峭壁的邊緣，向下看去。
艾吉屏住呼吸。他們不能這麼干，她絕望地想。這麼做是不對的。
懸崖後沒有地面，整個表面被切分開來。一個巨大的黑洞延伸開來，形狀類似一個嘲笑的嘴型，就像月球脆弱的外殼已經碎了一半，並且陷入深淵，由此導致了無窮無盡的月震。
月震規模之大，讓艾吉頭暈目眩。她有些站不穩，趕緊扶住一塊巨石。一轉眼的時間，震感更強了。
這是個礦井。還有另外一個礦井存在。
巨大的機器矗立在表面上，可以看到裡面閃閃發光的盧邁特原石。縱然周圍一片漆黑，在數以百萬計的燈光照射下，艾吉還是清晰地看到盧邁特穿破了厚厚的灰塵發出紫色光芒。
「月震。」艾吉喃喃道。
這個露天的礦井幾乎是整個基地面積的三倍那麼大，而且深不可測。月球比地球小得多，但其地質的複雜情況，至今仍是個謎。艾吉不是什麼地質學家，但是這個礦井造成的地質損害已經清晰可見。在遠月面，月球已經被掏出了一個閃閃發光的洞。難怪月震的情況越來越糟。
過了一會兒，艾吉搖搖晃晃地站起來，順著裂縫邊彎曲的道路向前走。她越走越近，紫色的燈光漸漸開始移動。艾吉眨眨眼，然後屏住呼吸。她明白這些燈光是什麼了。這些人穿著跟艾吉一樣的老舊太空服，用小型手動鑽頭收集著閃閃發光的盧邁特。
在這廣闊區域的左側，艾吉看到了一些建築物的白色輪廓，它們規模不大，是六邊形的，雜亂地積聚在一起。周圍的大型金屬板像帳篷般圍在外面。礦工三三兩兩地圍坐在一起，衣服上都覆蓋了厚厚的灰塵。這個場景就像艾吉曾在歷史書里看到的那樣。這裡就像戰爭期間的難民營，又像一個年久失修的老煤礦或是鑽石礦。在月球危險的情況下，這實在是太野蠻了。
這就是塞萊斯特的目的。
這就是她必須得看到的。
艾吉獃獃地看了許久。她多希望眼前的這一切只是塞萊斯特給她的另一個噩夢而已，她希望一覺醒來一切都能恢複正常。但這就是現實。艾吉震驚極了。他們為什麼會幹出這樣的事……
回想過去的這幾個星期：盧邁特配額的問題，電池召回事件，讓里克斯大發雷霆的出貨不足……事實上G面上除了岩石一無所有了，礦井只是個幌子而已……
盧邁特，已經消耗殆盡了。
艾吉看著腳下這個巨大的礦井。他們了解這件事多久了？他們在遠月面偷偷採礦多久了？幾個月？幾年？還是一直都在這麼做？
艾吉又看向遠處黑暗中慢慢移動的小亮點，一陣悲傷湧來。這些人從哪兒來的？他們犯了什麼錯得受到這種懲罰？月球公司一直都以對待囚犯的態度自詡——事實呢？里克斯怎麼能這麼做？
想到指揮官那邪惡的笑容，艾吉心中的震驚和絕望轉為憤怒。
她得把這事告訴亞當，告訴所有人。里克斯在月球的這個隱蔽地帶做的事情簡直罪不可恕。
但她不能就這麼回去。就算是教父，也無法輕易相信的。塞萊斯特說得對，你得看著。她需要拿到證據。
艾吉順著峭壁向下滑，滑向那些小型建築物的穹頂邊緣。現在她越來越接近了，才看到那些根本不是什麼建築物。那是些集線器。年代久遠的充氣房子——從初期的探險時代到現在，表面都是生命補給裝置。其中一些估計已經用了五十多年。這些房子上面都有長期使用而形成的破損，大多凹陷了，上面都沾滿了灰塵和碎片，它們雜亂地集聚著，沒有任何規劃可言。艾吉眯起眼睛看著最靠近她的字。「鳳凰考察隊」這幾個大字就寫在月球公司老版本的標誌旁邊，這個標誌跟艾吉身上這件太空服上的一樣。
艾吉爬得更近了些，房子旁邊的一陣騷動引起了她的注意。一個穿著灰色月球公司工作服的女人抓住一個囚犯的腳，把他拖出艙門。她一定是這個隱秘礦井的警衛。灰色不在頻譜之內，他們從基地出來的時候可以靠這顏色完美偽裝。
艾吉看著這一切，心提到了嗓子眼裡——她以前從未看過警衛這麼對待囚犯。老式氣閘門關閉時激起了一陣灰塵，艾吉很難看清。警衛把犯了錯誤的囚犯摔到地上，一腳踩在他的頭盔上。有機玻璃發出了巨大的碎裂聲，艾吉太空服的通信器這麼老舊都能聽得一清二楚。看著那個囚犯在灰塵中因為喘不過氣而苦苦掙扎，艾吉忍不住發出了小聲的驚呼。警衛怎麼能這麼做？這個囚犯做錯了什麼被她這麼折磨？艾吉想，在這裡管教囚犯需要的不只是蜂鳴器。
好像對自己的成果很滿意，警衛後退一步，抱著胳膊，任由囚犯在她腳前垂死掙扎。漸漸地有一些囚犯和警衛聚了過來。但是他們只是盯著看，不知道是太害怕還是已經習以為常，他們只是看著，什麼行動也沒有。
雖然感覺很難受，但是艾吉知道機會來了。囚犯散開了。艾吉覺得他們跟那個警衛一樣冷漠無情。但是深吸一口氣，艾吉還是走出來，彈起一陣灰塵，進入了礦井。
這套老舊太空服的通風系統有問題，艾吉很快就大汗淋漓。她不知道怎麼辦是好，腦子裡只想著能在這兒發現點什麼。但之前，她從沒考慮過如果真的發現了點什麼，她該怎麼做。現在，她正走在遠月面的一個非法礦井裡，沒有通信器，也沒有武器。艾吉啟動了遮陽板，默默祈禱著上面覆著的灰塵能把她藏起來。