翌日。直子一早就來到了吉本藝廊。
直子把宋漢城安頓在這裡自有她的理由：來東京後發生了那麼多變故，而在這裡，至少有非常完備的安全系統。在白天，還可以讓宋漢城熟悉一下直子的同事們。
國際刑警組織東京分部藝術品犯罪調查科的成員都很特殊，平日里，他們的身份都是藝廊僱員，有時甚至要扮演掮客直接與犯罪分子進行交易。從他們的衣著和談吐來看，他們與都市裡時髦的藝術經紀人毫無二致。
在二十世紀八十年代日本經濟泡沫期，由於廣場協議的簽訂，日元大幅升值，實力雄厚的日本企業家開始大肆收購藝術品，由此引發的藝術品投機和黑市買賣猖獗一時。東京分部監控著東亞及東南亞藝術品市場的所有交易，他們關注的是盜墓、文物走私、美術館或藏家的大宗偷盜，以及歷史遺迹的人為破壞，同時推進各國政府間藝術品非法交易情報的共享。
「休息得好么？」直子和悠閑地坐在沙發里翻著畫冊的宋漢城打招呼。
「臨睡前我將J博士那本《早期佛教正偽辨》快速翻讀了一遍，有關秘密教團的章節非常有意思。」宋漢城向後仰倒在高背沙發的靠墊上，看著直子。此刻，她的面龐被室外照進來的陽光襯托得很溫暖。幾天來，他還從未如此從容地打量他這位能幹、聰慧的臨時同伴。
直子被看得有些不自在，她習慣性地走到了窗口，觀察著底下的街道。J博士半個小時後，會來這裡與他們會合，然後他們將一起去早稻田本部拜訪圖書館館長。
「你以前有過這麼奇妙、驚險的學術旅行么？」直子問道，視線仍然朝著窗外。
「大部分都很煩悶枯燥，沒完沒了的會議。而不開會的時間，還得教書和寫論文。」
「看來，我這個職業還不算差。」
「你的工作可不輕鬆。」
「大部分時候也很枯燥，要寫很多分析報告和內部簡報，以及與各方面的聯絡。國際刑警其實並沒有警察的職能，在任何一個主權國家，我們都與平民無異，更多的是協同所在國的安全部門。大部分的犯罪打擊行動，我們只能做些幕後輔助工作，比如情報分析，鎖定犯罪者，以及設下誘餌。」
「聽來還蠻有趣。」
「是的，每次看到那些珍貴藝術品完好無損地回來，我就很有成就感。」
「您父親身體恢複得如何？」
「沒什麼大礙，回家靜養了幾天，又回辦公室正常工作了。」
「有關高木繁護先生，您的祖父，找到他的檔案資料了么？」
「祖父的資料我已通過寺內幫忙尋找了。他人脈廣，很多同學故交如今都身居要職了，這幾天應該可以拿到。」直子遞給宋漢城一個相片紙袋，「我從家族相冊里找到了祖父最後和家人合影的一張照片。每年祖父的忌日，父親都會拿出來，仔仔細細地看上好半天。」
照片上的高木繁護看上去非常年輕，身穿條紋格的和式便服，站在懷抱嬰兒的妻子身後，兩手擱在藤椅靠背上，彎腰俯身向前，顯得隨意而快樂。那個嬰兒就是當時兩三歲大的高木圓仁。
「忌日？您祖父不是在戰時失蹤了么？」
「父親把祖父最後離開的那天權且當做他的忌日了。」
話題有些沉重。直子走向房間一角，那裡放著一架鋼琴。她在琴凳上坐下，轉過頭問：「想聽什麼？」
「《科雷利主題變奏曲》 。」
拉赫瑪尼諾夫的這首作品素以高難度著稱，宋漢城本是隨口一說，可高木直子並沒有露怯。很快，在間錯的試音過後，那些時而舒緩時而急促的音符就慢慢蕩漾了開來，溢滿了整個空間。宋漢城閉上了眼睛：如果整個上午可以這樣過去，會有多好。