當你的船離開火奴魯魯,他們會把一隻只花環掛在你的頸上,上面的鮮花香氣襲人。碼頭上擁擠不堪,樂隊演奏著優美的夏威夷曲調。登上船的人朝下面站著的人拋出彩帶,讓船的一側掛滿細細的紙條,紅的、綠的、黃的和藍的,十分華麗。當船慢慢開遠,彩帶被輕輕扯斷,就像扯斷了人際關係的紐帶。男人和女人頃刻間讓色彩歡快的紙條圍聚在一起,紅的、藍的、綠的、黃的,在這之後,生活將他們分開,紙帶斷裂得那麼輕易,只是「啪」的一聲輕輕脆響。個把鐘頭之後,碎片從船體落下,繼而隨風吹走。花環上的鮮花枯萎了,香氣變得沉悶。你便將它們扔到了船外。