北卡叫暫停，希望以暫停時間來換回兩名核心的狀態。
但他們的狀態不是突然消失的，麥坎茨破不了韋夏的防守，肖恩·梅面對兩名七尺長人過於吃力。
而他們恰好是北卡的內外核心，頭號進攻手和二號進攻手。
他們啞火，全隊跟著遭殃。
已經被反超的北卡別無他念，費爾頓冷靜地思考，他想自己來，但他沒有必中的把握。
突然，馬文·威廉姆斯站出來大叫：「給我球！」
NCAA四強賽的歷史上，從不缺一戰成名的少年英雄。
馬文不缺名氣，他已經鎖定了選秀大會的前五順位。
攻防兼備的全能前鋒，擁有206公分的身高，在大學聯賽應當成為核心大殺四方，卻在北卡被眾多學長壓著。現在，眾人無力，自然輪到他發威。
籃球傳到馬文的手裡，他立刻翻身跳投，竟然帶著滯空，投得史蒂文·希爾沒脾氣。
北卡反超。
韋夏從馬文的進攻察覺到了對方戰意。
他必須回應，就現在！
洛瑞看見韋夏沖他張手，就像隊里的頭號球員決定打回應球，他只有把球給出一個選項。
韋夏沒讓他們失望。
面對麥坎茨，他的體前變向雖然復古缺少變化，卻有著滿滿的爆發力和麥坎茨無法相提並論的加速。
天行者給予的力量，此時在他身上發光！
誰敢擋他？
肖恩·梅敢！如果只有勇氣便能成事，那麼世上就不缺贏家了。梅的身體可以頂住韋夏一時，卻難以阻止後者的身體如直升機一樣飛起，騎著他的肩膀對準眼前的籃筐劈入一道閃電般的暴扣！
裁判好像被震驚了，那是大學聯賽罕見的扣籃。
哨聲來遲一秒。
扣籃有效，還有加罰！
韋夏落地，賽前揚言要讓他哭著爬出巨蛋體育館的肖恩·梅不禁往旁邊一閃。
韋夏命中加罰，野貓隊領先2分。
他準備回防，途中大叫道：「來，再防住他們一次！」
「防住多少次都不嫌多！」
聽啊，連一向不愛出風頭的蘭迪·弗耶都受了觸動，對著韋夏身上發散而出的勇敢之力張開雙手，於是他能說出那麼提氣的話來。
此後32秒，北卡寸功不立。
北卡的進攻丟了，防守還在。
韋夏的跑位直到第24秒才出機會，他收球出手，馬文·威廉姆斯的協防影響了他。
同樣不中。
被韋夏悶了長達六分鐘的麥坎茨得到了進攻的機會，他下著快攻，向前飛奔，狂奔，就算把腳跑斷也要打進這一球，他像抽筋一樣揮著手，如果隊友不傳球他可能會將那個不把球傳給他的人當場殺死。
球來了！
韋夏也來了！
值得慶幸的是麥坎茨終於重新認識了籃球的模樣，不值得慶幸的是，希望越大，失望越大。
失望越大，它所帶來的絕望，便愈加的刻骨銘心。
麥坎茨怒吼著要扣籃，韋夏卻是從他的身後跳起——「他像是長著翅膀飛了起來！」現場的解說員嘶吼著，韋夏的右手，從後面貼住了麥坎茨的球。
就在空中！
一年前，韋夏萬萬想像不到的高空之上，他能用一隻手將籃球從麥坎茨的手上奪走，再用另一隻手將他抓住。
麥坎茨發出慘厲的吼叫墮入地面，韋夏以驚世駭俗地單手抓帽從上到下由外到內地摧毀了拉沙德·麥坎茨！
那個口口聲聲要干廢他的人，看來已經先他一步廢了。
「從Wish轉到三號位開始，全場得到19分的拉沙德·麥坎茨一分不得！」
「從Wish轉到三號位開始，維拉諾瓦從落後11分到領先2分！」
「還沒結束！他還在繼續，他的統治，還在繼續！」
麥坎茨像行屍走肉一樣站起來的時候，遠遠地看見韋夏跳到空中，對著馬文·威廉姆斯的協防做出驚人的扭麻花拉杆上籃打板命中。
北卡落後4分！
韋夏根本連看都不看他的對手一眼，而是沖熱血沸騰的隊友吼道：「再防住他們一次！」
熟悉的話，一次比一次有力，一次比一次成功，一次比一次讓北卡人感到徹骨的冰涼與寒冷。
北卡在絕望中前進。
他們度過了無謂的30秒，投籃不中。
馬文搶下關鍵的進攻籃板，傳到外線。費爾頓不相信任何人了，他呼叫馬文的擋拆，像炮彈一樣打進野貓的陣地深處，現場的每一個人都認定他要強上了。
以他的身高與身體素質，結果不會太好。
他狂暴的頭腦可能還殘存著最後一分理智，球飛到了馬文手裡。
北卡由此得救，那個全隊最有天賦與希望的年輕人，是他們碩果僅存的，唯一還能在投籃的時候手不抖的人。
他命中了挽救全隊的三分！
現在北卡只落後1分，比賽時間剩下44秒。
他們需要一次成功的防守和成功的進攻。
洛瑞順利地帶球過半場，北卡人用最瘋狂的防守妄圖阻止維拉諾瓦。
只領先1分的維拉諾瓦需要一次成功的進攻才能保證不在常規時間結束前被絕殺。
最穩定的三分手弗耶被防死，韋夏狂奔16秒，從第17秒開始，他的意圖暴露出來了。他想和洛瑞做一次經典的「天行者空接」。
北卡已經算到，馬文·威廉姆斯的延阻使戰術還沒開始就失敗了。
難道他們真的無法再次攻破北卡的防守？
難道他們真的要把比賽的成敗賭在對方身上？
有一秒鐘，似乎韋夏要向命運屈服，似乎他閃光的精神要控制他瘋狂的大腦。但求勝意念像附身的惡魔陰森森地盤踞在他的心裡：他不能接受自己像失敗者一樣放棄，野心一旦被驅動起來，便再也無法收回。那種霸道的、想入非非的矯作自大現在急劇地被無與倫比的熱血所佔有。
這個自信而瘋狂之人，只知道要麼全部，要麼一點兒都沒有。
要麼勝利，要麼失敗。
他就這樣走進只有他一個人的領域，做出了那一瘋狂的舉動，他的反跑晃飛了馬文的貼身防守，轉身向外線而去，準備將野貓隊從獲勝的渴求中解救出來。
他的三分球一點都不好！
四強賽開始以來，他在三分線上的表現是慘不忍睹的6投0中。
即便如此，放棄的念頭也從未在他心中出現。
韋夏，難道取勝的秘密難道你不熟悉？
猶豫什麼，哈夫利切克和天行者的光芒難道不是始終將你沐浴？
那麼，毫無遲疑地接受挑戰吧，不必畏懼！
即將發生的一切，都是命運對求勝者的賜予！
「比賽時間剩下15秒——Wish接到隊友的傳球，投出三分！」
「驚人的弧線——」
「唰！！！」
安東尼·威廉·「比利」·「休利特」·帕克情緒失控地咆哮，賈巴爾嘟著嘴搖頭嘆絕，坐著超過80000名觀眾的愛德華·瓊斯巨蛋體育館，在致命的三分球衝進籃筐的一瞬間，發出了人類所能擁有的最亢奮的歡呼與尖叫。
埃德·平克尼說得沒錯。
此時此刻，此情此景。
今生只此一次！