阿爾文聽到大鬍子說自己叫斯蒂夫·羅傑斯，愣了一下。
仔細打量一下面前的這個人，開玩笑似笑著說道：「我心目中的斯蒂夫·羅傑斯應該是個金髮帥哥，你這樣的讓我很難將你帶入角色啊！」
斯蒂夫很有意思，笑著說道：「你說的是博物館裡的那個？那有點太蠢了，我看的都很尷尬。」
阿爾文聽了哈哈大笑，他仔細看看當然認出了斯蒂夫·羅傑斯，大名鼎鼎的美國隊長。他自己都大大方方的把名字告訴自己了不是嗎？
阿爾文笑著跟他重新握手，說道：「你的名字讓我壓力很大，斯蒂夫，你要告訴我你就是那個美國隊長，也許我會興奮的暈過去。」
斯蒂夫大笑著，拍拍阿爾文的肩膀，說道：「夥計，為了防止你暈過去，你還是忘掉那個，穿著緊身衣賣債券的傻瓜吧！我只是斯蒂夫。」
阿爾文笑著，看著斯蒂夫的眼睛，說道：「那好吧，斯蒂夫，為了你送我的唱片，我可以請你吃一頓不錯的晚餐，之前忘了介紹，我還是一家餐廳的老闆。
今天為了感謝你，我會親自下廚，讓你嘗嘗我煎的牛排。」
斯蒂夫看了看牆上的鬧鐘，笑著說道：「不著急，我還要做幾組恢複訓練，也許你可以先回去，把地址留給我，我到時候自己過去。」
阿爾文聳聳肩，說道：「不知道你介不介意別人參觀一下，你的恢複訓練？
你知道，我對拳擊一直很好奇，一直再考慮要不要給自己報一個拳擊培訓班！」
斯蒂夫聽了，打量了一下阿爾文的身材，抿嘴說道：「很正確的計畫，那麼來吧，希望我能幫你堅定一下信心！」
看著斯蒂夫光著膀子，對著一個80公斤的沙袋揮汗如雨。
阿爾文有些感慨，這是電影里的經典場景啊！
除了他是個大鬍子看的讓人有點糟心以外！
斯蒂夫打了一會兒沙袋，回頭看阿爾文有些發獃，以為他對這個不感興趣。
「嗨~」斯蒂夫招手示意道：「夥計，你也可以來試一試，很過癮，還能釋放壓力。你不是想學嗎，那你先得嘗試一下！」
阿爾文很感興趣的脫掉西裝外套，將襯衫的袖口捲起來，走到沙袋前。
擺了個電視上看來的拳擊架勢，看了眼站在邊上的斯蒂夫。
斯蒂夫笑著點頭說道：「很標準的姿勢，來試試吧！」說完在沙袋上拍了拍。
阿爾文點點頭，呼氣凝神，右手重重的一拳打在了沙袋上。
新手打的不好，有點呲，不過力量一定足夠。因為位置偏離了沙袋的中點，強勁的力量不僅將沙袋打的盪了起來，還在劇烈的旋轉。
一邊的斯蒂夫驚的眼睛都要瞪出來了，好大的力氣！
看著沙袋抽筋似的在空中擺動旋轉，阿爾文稍微有些尷尬的沖斯蒂夫笑了笑，說道：「沒打好，我想我得在來一次。這個沙袋太不聽話了。」
斯蒂夫驚訝的看著阿爾文，說道：「你的力量很足啊！以前練過？」
阿爾文搖了搖頭，說道：「沒有，天生的，就是力氣大，其他的都不是太懂。」
斯蒂夫笑著，說道：「那以前欺負你的傢伙一定很倒霉！你現在還沒有坐牢，說明你的脾氣一定很好。」
阿爾文不置可否的聳聳肩，說道：「有時候也不怎麼好！」
斯蒂夫抱住還在盪的沙袋，用肩膀抵住，沖阿爾文說道：「在試試。很有意思的！」
阿爾文我覺得挺有意思，在次揮動拳頭，一拳打在了沙袋上。
抵著沙袋的斯蒂夫感受了一下力量，很狂野的沖阿爾文叫道：「在來，使點勁兒！」
「砰~」
「在來！」
「砰砰~」
「沒吃飯嗎？」
「砰砰砰~」
「別沖我來，我的腦袋跟沙袋一點都不像。」
運動起來時間就過的很快，將近六點鐘的時候，阿爾文和斯蒂夫出了拳擊館，來到路邊，準備去阿爾文的餐廳。
兩人在路邊停下來相互看了看，斯蒂夫有些奇怪地說道：「你的車呢？」
阿爾文笑著說道：「被人開走了，你的呢？」
斯蒂夫有些尷尬地說道：「我的駕照失效很多年了！」
……
一輛計程車停在了和平飯店的門口，阿爾文遞給司機一張20元面值的鈔票，示意不要找了。
看著計程車逃命般的竄了出去，阿爾文笑著搖了搖頭，這還沒到8點呢！這個司機的膽子真小。
招手示意斯蒂夫跟自己進入，去發現斯蒂夫很感興趣的打量著趴在門口的索爾和多姆。
看到阿爾文招呼他，斯蒂夫笑著說道：「很棒的大狗，他們叫什麼？」
斯蒂夫當然能看出那是兩頭狼，可他更加好奇能夠馴養他的人。
阿爾文笑著沖索爾和多姆招招手，兩頭鬼狼，興奮的跑到他的身邊跟他打了個熱情的招呼。
阿爾文指著兩頭鬼狼介紹道：「這是索爾，這是多姆，他們都是我的好夥計。」
斯蒂夫聽了不得不重新打量了一下阿爾文，這傢伙除了力氣大，還有這樣一手。在看一下這兩頭狼，斯蒂夫覺得自己赤手空拳的都不一定能打得過。
阿爾文笑著招呼斯蒂夫，趕緊跟自己一起進去，他都有點餓了。
安排斯蒂夫在吧台邊上坐下，看到傑西卡有點擔心的看著他。阿爾文走過去，揉了揉他的腦袋，說道：「沒事的，事情很快就會結束了。去給我的新朋友斯蒂夫來一杯啤酒。」
小金妮本來在吧台里的一個小桌子上玩耍，看到阿爾文進來，很不高興的撅著嘴，她覺得爸爸昨天沒有回家，很不好，金妮應該很生氣！
阿爾文笑著走過去，把金妮抱起來，腦袋抵著金妮的額頭，沖她笑著皺了皺鼻子，做了個鬼臉。
小姑娘「咯咯」的笑了起來，生氣什麼的就忘了！
在爸爸的兩隻耳朵上抓了一下，算是懲罰了。
「咯咯」笑著在爸爸臉上親一下，算是補償，不然爸爸會撓痒痒的。
阿爾文高興的抱著金妮，沖著正跟老斯坦聊漫畫的尼克叫道：「尼克，我的小夥計，快過來，給你介紹一個新朋友！」
正當尼克興奮的跳過來的時候，阿爾文的電話響了。
阿爾文接起電話，裡面傳來了喬治局長的咆哮！