第二卷 瑪利亞廣場——索菲婭·柴德蘭的辦公室

九點的是個失眠患者,接著十一點的則患有厭食症。

索菲婭瀏覽著會見期間所做的記錄,她幾乎記不得他們的名字了。

經過昨天晚上的一夜空白之後,她的身體有點不舒服。她兩手又冷又濕,嘴裡發乾。她知道馬上要見琳內婭·倫德斯特勞姆,但這並沒有讓她的情況變好。幾分鐘後,索菲婭將見到十四歲時的自己。被她棄之不顧的自己。

一點鐘,她由一個丹德呂德看護中心的護士陪著來到了診所。

琳內婭·倫德斯特勞姆年齡不大,但身體和面容看起來遠不止十四歲。她被迫過早長大,身體里已經背負了一生的苦難,而這需要她終其一生去學習應對。

十五分鐘後,索菲婭開始認識到這沒那麼容易。

她以為會是一個充滿了黑暗和仇恨的女孩,在與生俱來的破壞心理的驅使下,有時通過沉默來表達,有時是大發雷霆。如果是這樣,索菲婭倒覺得還有辦法應對。

但是,她遇到的琳內婭完全不是這樣。

琳內婭·倫德斯特勞姆怯生生地回答她的問題,肢體語言里透著自我防禦,也不做眼神交流。她半轉身坐著,玩弄著鑰匙環上的貝茲娃娃。索菲婭很驚訝,丹德呂德的高級諮詢師竟然能夠說服琳內婭來跟她見面。

她正要問琳內婭想從她們的會面中得到什麼,女孩問了一個讓索菲婭吃驚的問題。

「爸爸到底跟你說了什麼?」

琳內婭的聲音驚人得清晰有力,但是她的眼睛依然盯著鑰匙環。索菲婭完全沒想到她會問這麼直接的問題,就有些遲疑。她不能讓自己的回答把女孩徹底擋回去。

「他坦白了很多事情,」索菲婭說,「很多都不是真的,其他的差不多是真的。」

她停下來觀察琳內婭的反應,女孩紋絲不動地坐著。

「可他說了我什麼?」過了一會兒,她說道。

索菲婭想起了她去丹德呂德的別墅時安妮特給她看的那三幅畫。琳內婭小時候畫的三個場景,很可能是對虐待經歷的描述。

「安妮特說你理解……理解我爸爸。他這樣跟安妮特說的,說你理解他。是嗎?」

又一個直接的問題。「如果你覺得我理解他會讓你感覺好一些,也許我們可以互相幫助。你願意這樣嗎?」

琳內婭並沒有立刻回答。她一陣坐立不安,索菲婭看到她有些猶豫。「你可以幫我嗎?」她最後說道,同時把鑰匙環放進了口袋。

「當然可以,我接觸過很多像你爸爸一樣的人。不過我也需要你的幫助。你能協助我幫助你嗎?」

「也許吧,」女孩說,「這要看情況。」

琳內婭的背影消失在關上的電梯門後,儘管護士一出現女孩就不再開口了,至少索菲婭看到她敞開心扉了。雖然出現了反轉,她們的對話依然超出了她的預想,她很樂觀自己可以更進一步接近這個年輕的女孩——假定她見到是真實的琳內婭,而不是一個軀殼。根據自己的經驗,她知道有些東西永遠也無法完全復原。

一定會有阻礙。

上一章目錄+書簽下一章