索菲婭·柴德蘭的記憶中有大段的空白。那是她在夢裡或者無休止的散步中思緒飄飛的黑洞。有時，當她聞到一種氣味或者當有人用特別的眼神看她的時候，那些黑洞就變得更大了。當她聽到木底鞋踏在碎石路上或者在街上看到某人的背影時，那些畫面就再次浮現出來。每逢這樣的情形，就好像有一陣旋風掃過了索菲婭稱為「我」的地方。
她知道自己的經歷不能向他人訴說。
從前，有一個叫維多利亞的小女孩，她三歲那年，她爸爸在她的心裡建造了一個房間。一個空蕩蕩的、只有痛苦和苦難的房間。隨著時間的推移，悲痛造就了它堅固的四壁，復仇的慾望鋪就了地板，而堅硬的房頂則由仇恨支撐。
房間與外界完全隔絕，維多利亞始終無法從裡面出來。
她現在就在那裡。
還不到時候，索菲婭想。不是我的錯。她醒來的第一個感受是內疚。她身體的每一個系統都作好了戰鬥和保衛自己的準備。
她伸手去拿那盒帕羅西汀，就著唾液咽了兩片。她靠在後面，等著維多利亞的聲音歸於靜默。不會完全靜默，它從來不會，不過足夠她聽到自己的聲音了。
聽到索菲婭的心聲。
到底發生了什麼？
關於氣味的記憶。爆米花，雨後濕漉漉的小徑。泥土。
有人想把帶她去醫院，但她拒絕了。
然後就沒有記憶了。一片黑暗。她不記得通往公寓的樓梯，更不記得她是如何從蒂沃尼遊樂園回到家的。
幾點了？她想。
手機在床頭柜上。一部諾基亞手機，老款式，維多利亞·伯格曼的手機。她要扔掉它，這是她跟舊生活最後的聯繫。
手機上顯示的時間是七點三十三，她有一個未接電話。她按下按鍵，看了看。
她不認識那個號碼。
十分鐘後，她鎮定下來，起床了。公寓里一股霉味，她打開了客廳的窗戶。市長大道上很安靜，路面還是濕的。左邊，索菲婭大教堂莊嚴地矗立在夏末草木青蔥的維塔山的中心，稍遠一些的奈托蓋特，飄來了新烘焙的麵包以及廢氣的味道。
幾輛停著的汽車。
街對面的自行車支架上，停放著十二輛自行車，其中一輛輪胎癟了。昨天不是這樣，不論她是否願意，這些細節都清楚不過地顯現出來。
如果有人問她，她可以按順序說出十二輛自行車的顏色。從左到右，或者從右到左。
她甚至不用思考。
她知道她是對的。
不過，帕羅西汀讓她溫和了一些，讓她的大腦平靜下來了，讓她可以打理日常生活。
她決定去沖個澡，不過這時，手機響了。這次是她的工作手機。
她開始沖澡的時候，手機還在響。
水有讓人清醒的作用，她一邊擦乾身子，一邊想到她很快就會完全一個人了，可以隨心所欲地做任何事。
她父母已經死亡三個星期了。她很快就能得到那一千一百多萬克朗了，她完全不用擔心下半生的經濟問題。
她可以關掉診所。
搬到她想去的地方，重新開始。變成另外一個人。
不過還沒到那時候呢，她想。也許很快，不過還沒到。現在，她需要按部就班地工作。她什麼也不用想，只要掛在空擋上就行。什麼都不用想，這讓她平靜下來，遠離維多利亞。
擦乾以後，她穿上衣服，走進廚房。
她打開咖啡機，拿出筆記本電腦，把它放在餐桌上，按下開機鍵。
她在號碼查詢網站上看到，那個陌生號碼屬於韋姆德警察局，她感到胃裡一緊。他們發現了什麼嗎？如果是這樣，發現了什麼？
她站起來，一邊倒一杯咖啡，一邊決定保持鎮定，靜觀其變。將來這可能是個問題。
她坐在電腦前，打開名叫維多利亞·伯格曼的文件夾，看著裡面的二十五個文件。
都用「烏鴉女孩」進行了編碼。
她自己的記憶。
她知道她病了，把她的記憶編織出來非常重要。多年來，她一直在跟自己對話，記錄、分析她的獨白。她就是這樣了解維多利亞、並最終甘心接受她們將永遠生活在一起的想法。
不過，當她知道維多利亞的能耐之後，她絲毫不想讓自己被她操控。
她選中所有的文件，深吸一口氣，然後按下了刪除鍵。
彈出一個對話框，詢問她是否確定要刪除這些文件。
她想了想。
她想刪除跟自己的對話已經有一段時間了，不過一直沒有勇氣這麼做。
「不，我不確定。」她大聲說道，然後點擊了「否」。
她長舒一口氣。
現在，她開始擔心高了。
她做了一大鍋清淡的粥，用保溫瓶裝滿，拿到房間里給他。他正赤裸著躺在柔軟黑暗的房間里的床上，她從他的眼神里看出，他的心思在別的地方。他畫的畫整整齊齊地疊放在地板上，儘管她清潔了幾個小時，但除臭劑的味道里依然混雜著尿液的酸臭味。
她要拿他怎麼辦？現在，他更多像一個障礙，而不是一種財富。
她把保溫瓶放在床邊的地板上。她走出去，把書架推回原位，擋住了房間門，並上了鎖。他要挨到天黑。