我習慣於在致謝中對Tor公司辛苦工作將這本書呈現給你的朋友們大聲喝彩，其中自然也包括我的編輯帕特里克·尼爾森·海登。這次我想更直接地感謝他們，因為這次我是個更難搞的作者——我屢次拖稿，導致他們只能進入高速模式，讓這本書按時出版。請記住我說的是「高速模式」而不是「驚恐模式」——他們太擅長本職工作了，不可能驚恐。
因此，帕特里克、米里亞姆·溫伯格、克里斯蒂娜·麥克唐納（文字編輯）、拉斐爾（責任編輯）、卡爾·戈爾德（出版經理）、希瑟·桑德斯（設計師）、內森·韋弗（總編）、梅甘·海因（總編助理）、凱特琳·巴克利（數字總編）和納塔莉·艾爾伯格（質保總監），謝謝你們，謝謝你們，再說一遍，謝謝你們。很抱歉，你們不得不對付我這麼一個大麻煩。以後我會盡量不當一個大麻煩的。假如我故態復萌，你們可以揍我（呃，打胳膊就行。而且別太使勁，謝謝）。我同樣要向Tor英國公司和那裡的工作人員深表謝意，以及Audible有聲書的史蒂夫·費爾德伯格和其他同仁，以及世界各地我所有出版商的所有工作人員。
說真的，謝謝在這本書上與我一同奮鬥的所有人。人們喜歡說什麼把「中間人」踢出圖書出版業，我懷疑他們完全不清楚「中間人」——除了寫書之外做其他所有事情的那些人——為他們讀到的作品增加了多少樂趣。我知道，我感謝他們的辛勞和用心。
我還要感謝約翰·哈里斯，他為老人戰爭宇宙持之以恆地貢獻迷人的藝術呈現，還有Tor的藝術總監艾琳·加洛，她對這些書籍的視覺效果用心良苦，還有皮特，為了他的優美設計，還有負責宣傳的亞歷克西和帕蒂·加西亞。
萬分感謝我的文學經紀人伊森·艾倫伯格和劉易斯，為我賣出了英語和其他許多語言的版權。我還要感謝我的電影電視版權經紀人喬爾，我最喜歡和他一起去開會。
我的妻子克里斯汀，無論我寫什麼她都是第一個讀者，她也是全世界我作為作者最信任的評論者。假如你喜歡這本書，讚譽都該歸於她（要是不喜歡，那就是我的錯）。我給她無數感謝和我永遠的愛。
我妻子是我的第一位讀者，但無比幸運的是，她並不是唯一的讀者。這是老人戰爭宇宙的第六本小說；寫這本書的時候，《老人的戰爭》已經出版十年了。我們能走得這麼遠都是因為你們，世界各地的諸多讀者，翻開第一頁並讀了下去。每每想到此處，本人都驚喜交加。無論從個人還是從職業角度說，我對你們都虧欠良多。感激不盡！
約翰·斯卡爾齊
2015年4月6日