吃完燒烤，太陽沉浸大海。
四人從水裡上來，去浴室洗澡換衣服。
過了一會兒，九條太太穿著薄薄的室內便服出來，看見渡邊徹在清洗碟子，說：
「明天船就靠岸，會有人來處理這些東西。」
「沒關係，習慣了。」
「想做隨你。」九條太太走到料理台，「老闆，麻煩給我一杯兌水的威士忌，加冰。」
「稍等，太太。」渡邊徹洗手，拿杯子給她倒酒，又往裡加了冰球。
九條太太以客人的語氣倒了句謝，瀟洒地拿起酒杯，小口抿著。
夜風能吹到這兒，渡邊徹聞到她身上沐浴之後的芬芳。
九條太太喝了一口，看著渡邊徹問：「自己一個人，沒有請保姆？」
「以前沒錢，現在有錢了，但沒想到請保姆這種事。」
「衣服一個人洗？」
「您不會認為我蹲在那裡，用搓衣板？都是丟進洗衣機，到時間拿出曬一下就行。」
「搓衣板？」九條太太好奇道，「聽說過，長什麼樣？」
「海浪。」
九條太太一邊喝酒，一邊想像海浪模樣的搓衣板。
「餐具自己洗，地自己拖，飯全部自己做？」她又問。
「偶爾便利店的便當。」
兩人不再開口說話，渡邊徹默默洗碟子，九條太太在料理台邊喝了一會兒酒，又去把唱片機打開。
船艙內，響起《five hundred miles》的旋律。
九條太太坐回來，笑著說：「我很喜歡這首歌，讓我想起小時候在京都。下午你唱這首歌，差點愛上你。」
「愛上一個賣燒烤、洗碟子的農家少年？」渡邊徹笑道。
「足夠了。」九條太太微微一笑，「燒烤好吃，可以掙錢養家；洗碟子，證明不討厭做家務。」
她晃動酒杯，冰球在裡面晃來晃去，發出清脆的聲音，好幾次看著要飛出來，卻又不可思議地落回去。
《five hundred miles》一遍沒放完，清野太太和九條美姬洗完澡上來。
清野太太穿著和九條太太同款的薄便服，十分清涼。
九條美姬穿了渡邊徹的襯衫，熱褲似的睡衣隱沒在襯衫下面。
「500公里酒吧營業，兩位來些什麼？」渡邊徹視線落在九條美姬從襯衫下擺露出來的大腿上。
「啤酒，謝謝。」清野太太在九條太太身邊坐下。
渡邊徹拿了一杯子，往裡倒啤酒。
精美通透的玻璃杯，裡面盛放著金黃色的液體，從杯底不斷上升起的氣泡，在表面上形成濃密潔白的泡沫。
「看起來很好喝。」清野太太很給面子地讚美一句。
「謝謝。」渡邊徹看向九條太太另外一邊的九條美姬，「我的美姬，要喝什麼？」
「牛奶。」
「稍等。」
「酒吧賣牛奶？」清野太太笑著問。
「酒吧是開玩笑。」渡邊徹背對她們，從冰箱里取出牛奶，「其實這裡是我和美姬的愛巢，桌子只是廚房的料理台而已。」
「未經批准的未婚同居。」九條太太喝著酒說。
九條美姬喝了幾口牛奶，在「如今我衣衫襤褸，依舊是寂寂無名」的歌聲中，清野凜走上來。
「泡了很久啊，小凜。」九條太太招呼道。
『打理頭髮麻煩。』渡邊徹猜測她的回答。
「沒泡多久，整理頭髮費時間。」清野凜先去桌上拿了《藍色星球II》，然後坐在吧台前。
「一杯西瓜汁。」她邊翻開書，邊說。
「這裡是酒吧，清野凜小姐。」渡邊徹以酒吧服務員的口吻提醒。
清野凜沒說話，已經看起書。
「下不為例。」渡邊徹拿了個西瓜，切成塊，分成兩份。
一份放吧台上，給她們吃，一份丟進原汁機。
清野太太看了眼自己的女兒長發，說：「要不要試試短髮？」
「不用，我喜歡長發。」
九條美姬隔著兩位太太，看了眼清野凜，視線落在她雪白的肩上。
清野凜穿的是領口滑到肩膀的睡衣，這讓她看起來既清純，又性感，還帶了點居家。
「你會穿這樣的衣服？」九條美姬冷笑著問。
「母親準備的。」清野凜頭也不抬地回答。
「只有這一套？」
「我穿什麼，需要經過你的同意？」清野凜視線射向九條美姬。
九條太太笑著對女兒說：「白天泳衣什麼都看過了，不差肩膀這點。」
「泳衣是泳衣，穿成這樣，就怕抱著勾引人的想法。」九條美姬說。
「好了，果汁。」渡邊徹將玻璃杯放在清野凜身前，又突然拿回去。
「差點忘了。」他往裡丟了一塊冰。
果汁一下子溢出來，以杯底為中心，灑在柜子上。
「多此一舉。」清野凜看了一眼。
「其他人都剛剛好，就你滿出來。」渡邊徹將玻璃杯擦乾淨遞給她。
「像美姬同學說的，被我的肩膀勾引了？忘記先放冰塊？」
「血口噴人好歹有一點點證據，所有人都知道，我對肩膀沒興趣。而且作為專業的調酒師，哪個不擦桌子？」
「冰塊加果汁，專業的調酒師？」清野凜嘲諷道。
渡邊徹不理她，邊擦桌子，邊對九條太太說：「真姬小姐，還要嗎？」
九條太太將杯子放到他身前：「海上調酒師，威士忌雞尾酒。」
「其實我是海上鋼琴師。」渡邊徹彬彬有禮地說，「調酒師和美人魚約會去了，讓我暫時代班，您看美姬喝的，就知道現在是什麼狀況。」
九條太太笑了兩聲，懶散地說：「好的，鋼琴師，不過在你彈鋼琴之前，能請你給我調一杯雞尾酒？」
「可以是可以。」
「隨便加點橙汁、蘇打水、檸檬水，或者其他什麼甜酒或飲料，只要能喝就行，我嘗嘗什麼都不懂的人調出來的酒。」
「那或許就不能喝了。」
「九條家繼承人夥同女婿，在太平洋上謀殺九條家主？」清野太太笑著說。
「明天的報紙標題，就用這個了！」渡邊徹開始調酒。
看心情隨便放，最後調出來的酒顏色詭異。
「渡邊君，不開玩笑，我現在真的懷疑你要謀殺我。」九條太太看著眼前的酒。
九條美姬看著那杯酒直笑，勸說道：「母親，我看您還是不要喝了。」
就連清野凜都抬起頭，打量那杯酒。
「早說了，我是海上鋼琴師，不是調酒師。」渡邊徹說。
「先嘗嘗看。」九條太太伸手去拿酒杯。
「稍等。」渡邊徹阻止她，用牙籤串了一顆櫻桃放在上面，又丟了一片薄荷，「可以了。」
「樣子倒是挺像回事。」九條美姬笑著說。
四人看著九條太太喝了一口。
「怎麼樣？」清野太太問。
九條太太沒說話，吃掉牙籤上的櫻桃，然後用牙籤指著角落裡的三角鋼琴：
「海上鋼琴師，去吧，那裡才屬於你。」
九條美姬、清野太太哈哈笑起來，笑聲悅耳動聽。
清野凜視線看著書，嘴角微微綻放出笑容。
「是，是。」渡邊徹擦擦手，離開吧台。
「你會彈鋼琴嗎？」九條美姬撩人地靠在吧台上，一雙光溜溜地美|腿互相架著。
「鄙人從出生就在船上，怎麼可能不會彈鋼琴？」
「這兩者有必然的聯繫？」清野凜說，「出生在船上更多的是水手。」
「等著瞧就是了。」
渡邊徹坐下來，掀起琴蓋，把手指捏得噼啪作響。
那樣子真不像什麼鋼琴師，而是準備和海怪搏鬥的精悍水手。
『另一個我，輪到你了，上吧。』
【玩家使用5000積分購買「大師級·鋼琴」的許可權】
【消耗5000積分】
【玩家獲得「大師級·鋼琴」】
「來個人，把《five hundred miles》關掉，快點，它讓我的耳朵疼。」渡邊徹指著唱片機，一副藝術家不在乎尊卑的狂傲。
九條太太正要起身，九條美姬先她一步站起來，端著牛奶杯，邁著她那雙青春靚麗的美|腿，關掉唱片機。
然後，她直接坐在琴凳上。
「彈吧，出生在海上的鋼琴師。」
「噓。」渡邊徹手指按在她的唇上。
等世界只剩海浪與風聲，渡邊徹用碰過九條美姬嘴唇的手指，觸摸琴鍵。
似乎有人爬上甲板，然後走進船艙，是一位海藻姑娘。
她找了一個地方坐下，撥弄手裡小小的豎