死無對證。
——成語
1
「我早就想說了，可長官一直讓我閉嘴，才會延誤報告的……」
尋找哈斯博士的格林來到經理辦公室時，福克斯正要開始解釋。聽了這話的特雷西筋疲力盡地癱在沙發里，跟坐在桌子後面的死人沒兩樣。不安的福克斯一邊偷瞄上司的反應，一邊報告。
「就在警官叫我來這兒之前，我們剛逮捕了萬聖節女高中生命案的兇手。兇手是我們警署的警員古德曼——就是去年剛從新澤西州搬來，被錄用的近視眼古德曼啊！據說古德曼在越南受到了相當大的精神創傷，患有殺戮妄想症。也不知道除了越南的事以外是否還有其他原因……進我們署之前，他也住過一段時間院，不過他隱瞞得很好。我大概說說破案的經過。他的車被街上的小混混偷了，不巧那幫混混在艾摩斯街發生了車禍，車子的後備廂開了，用塑料墊包住的女高中生屍體從裡面掉了出來。萬聖節當天古德曼沒有值班，他在開車經過案發現場時看見了被害的女高中生，乘機把她擄走了。呃，雖然事後警方立刻拉起了封鎖線，但不管怎麼說他也是同事嘛！就打聲招呼：『嘿！怎麼樣？』『累死人了，下班後來喝一杯吧。』就讓他過去了。如長官剛才所言，他可以說是搜查的盲點……」
特雷西對福克斯的話全無反應，依舊癱在沙發里。
「於是，我們去古德曼家搜查，在後院挖到了之前失蹤的三個人的屍體。唉！現在署里已經吵得天翻地覆，署長都快瘋了。啊！對了，署長還交代我說，如果碰到長官，要我問問你柯林斯醫生的電話……」
特雷西宛如要復活的死人，身體抽搐著站起來，接著他破口大罵：「柯林斯醫生已經打算當我的專屬醫生了，媽的！兇手竟然是警察？這種鬼話你也信？那、那個火葬申請書怎麼解釋？派車單呢？詹姆斯開著靈車載著沒有登記下葬的老太太的遺體在街上四處逛又是怎麼回事？還有，那個證據呢？詹姆斯家裡的面罩又作何解釋？」
福克斯不知該怎麼回答。「火葬申請書和派車單的事我不知道，不過，那個女高中生裝扮成面罩殺人魔的事倒是弄清楚了。照片上看不出來，她那天戴的其實只是用紙箱糊成的面具，那個面具和屍體一起掉了出來。而我們在詹姆斯家裡發現的應該是如假包換的面罩吧？」
特雷西再也說不出話來了，再度癱進沙發。然後，也許是想將這一切交代清楚吧？桌子後面的屍體動了起來。
死了的詹姆斯像觸電似的身體抽動了兩三下，然後他睜開雙眼，一臉錯愕地看著擠在房裡的眾人。
目睹這一切的特雷西反而因為自己一點都不吃驚而感到驚訝。已經習慣死人復活了，感覺都麻木了。人類不斷適應一切，存活了幾千年，現在連死人頻繁複活的世界也開始適應了。
「呃，我怎麼了？我死了嗎？」死人開口，說出每個死人都會說的經典台詞。
哈斯博士熟練地測了測他的脈搏，查了查瞳孔對光的反應，然後懇切又細心地說明他死到了什麼程度。耐著性子等待死者理解、接受，心情平復下來後，哈斯博士問道：「是誰幹的？」
詹姆斯充滿恨意地說：「不知道。我坐在椅子上，窗戶突然打開，有人跳了進來，從後面敲了一下我的頭。速度太快了，我沒來得及看清楚是誰。」
「你覺得會是誰殺了你？」
「這個嘛，我不知道。怎麼會發生這種事，我也……」這時他似乎突然想到了什麼，「對了，你們幹嗎都擠在這個房間里？」
陷在沙發里的特雷西有氣無力地說：「我們正在揭露你殺死約翰並殺害多名少女的事實，證據都有了。你沒聽到嗎……」
特雷西為這番話感到丟臉，語尾有些顫抖。
詹姆斯毫不留情地回道：「對不起，我剛才死了，完全沒聽到，不好意思，可否請你從頭再講一次？」
特雷西像個任性的孩子般搖頭拒絕。哈斯博士和福克斯面面相覷，看來是無法指望特雷西了，哈斯博士只好把剛才那番話重說了一遍。
全講了一遍之後，換死者對特雷西的說法提出反駁了，這是特雷西最害怕也是最討厭的事。
還是逃不過死人的羞辱啊……
特雷西沒辦法像約伯那樣把這當成神對自己的試煉。然而，無情的詹姆斯還是開口了。
「什麼密室，真是無聊！又不是偵探小說。那天晚上『升天室』的窗戶並沒有上鎖。那幾天——」
「等一下，」特雷西著急了，「你說『升天室』的窗戶沒鎖，這麼說你果然在現場？先不管女高中生事件，約翰的死肯定和你脫不了關係！」
「我想請你等一下。我照順序一個一個說。」詹姆斯搶辯道，實在搞不清眼下誰才是偵探，「總之，那天六點左右，我為了準備第二天法林頓的葬禮進入了『升天室』。為了通風，我把窗戶打開了，一不留神就忘了再鎖上。每日員工進行門窗檢查是在五點左右，我是在那之後打開窗戶的，因此當晚那間屋子並非處於密閉狀態，是你硬要往那個方向想。」
特雷西擠出最後一絲力氣捍衛自己的論點。
「可是，發現了約翰的屍體後，福克斯馬上去檢查了『升天室』，窗戶的確是鎖著的。這點你要如何解釋？是你乾的吧？那時你其實還在西側吧？那為什麼要堵住自己的退路呢？」
「我怎麼知道？又不是我乾的。說到這個，我從那個房間逃出來的時候，還因為窗戶是鎖上的而大吃一驚呢！」
「那扇窗戶是約翰鎖上的。」
格林突然插話進來，引來特雷西和詹姆斯訝異的目光。格林連忙接著說道：「啊，這件事我待會兒再解釋，你們接著說。」
詹姆斯聳聳肩膀繼續往下說：「既然弗朗西斯都這麼說了，那可能就是吧。我並不知道約翰的具體行動，但傍晚時把『升天室』的窗戶打開是個偶然，我沒想到之後會派上那樣的用場。晚餐後，約翰說會一整晚都待在經理辦公室，我又想到『升天室』的窗戶沒有鎖，心想：好極了！那天晚餐前約翰就開口要我離開墓園了，所以，為了當晚的某個目的，我在約翰的酒里下了安眠藥。」
「你說的那個目的——」
特雷西的問題被哈斯博士的聲音蓋過去了。
「那個摻有安眠藥的酒，一半被冒失鬼哈定喝了，所以他才會在回程的車子里呼呼大睡？」
「是的，哈定突然把酒搶去喝的時候我很著急，不過因為藥量足夠，我估計喝了一半的約翰也會昏睡過去。
「然後，因為大廳有龐西亞守著，所以十點前，我從殯儀館的後門繞到西側，從窗戶進入『升天室』。接著我就躲在殯葬室的長椅後方，等待機會下手。令我驚訝的是，艾汀小姐竟然把棺材推進了『升天室』。這實在出乎我的意料。雖然遺體處理室的布告欄上寫著將遺體搬入，但我並沒指示她這麼做，她這根本就是多此一舉。」
「把棺材搬進去是多此一舉……」特雷西的推論在轟隆隆地瓦解。
「是啊！」詹姆斯僵硬地聳了聳肩，「不過我立刻想到可以利用這個突發情況，畢竟現在是死人復活的怪異現象頻頻發生的時候。於是我把奧布萊恩的手偷偷藏到了罩衫的口袋裡……」
「棺材裡果然只裝著頭和手而已？」
「嗯，你問我的時候，我說是威廉將奧布萊恩的屍體從棺材裡偷走是騙你的，其實是我做的，而且只拿了頭和手。只要有這兩樣東西，之後就可以像你說的那樣，用簡易壽衣和填充物製造完美的『法林頓遺體』了。騙南賀那種人足夠了。至於奧布萊恩的遺體，我留在原本的棺材裡送了回去。我怕參加葬禮的人在抬棺材的時候因為重量太輕而覺得不對勁，另外因為威廉不知道這件事，所以當約翰被殺，威廉懷疑到我頭上時，我跟他說大概是奧布萊恩復活了，逃了出去。他完全相信了，還很害怕呢！
「總之，我來到西側走廊，正猶豫著該不該進入辦公室。這時，我聽到有人走動的聲音，所以才在『黃金寢宮』和『升天室』之間轉來轉去。雖然不是故意為之，但當時我和約翰兩人似乎玩起了捉迷藏，而且我完全不知道這一切都被監控攝像頭拍下來了。追逐之間我心想，無論如何都要達到目的，於是，我進入了經理辦公室。」
特雷西從沙發里探出身子，問道：「你說的目的，就是把約翰殺死吧？」
詹姆斯不悅地說：「我？殺約翰？開什麼玩笑！我不想殺他。約翰雖然惹人討厭，但我還不想成為殺人犯。我的目的是——索瑞！」
「索瑞？」在場眾人異口同聲地說。
「沒錯，就是索瑞，約翰心愛的波斯貓。我一定要把它抓來，撕碎、用火燒，讓它化成灰。我剋制不了這股衝動。可是約翰總是將那隻貓裝在籃子裡帶進帶出，從不離身，連躲在旅館裡時也一樣。我一直在找機會下手，但……然後，那天晚上，我終於忍不住了，下定決心要把貓搶過來。但我實在討厭爭執