「她就拜託你們了。」坐在計程車裡，片岡義太郎對片山說。
「有我妹妹陪著，不會有事的。而且還有福爾摩斯在呢。」片山說。
「她一點兒也沒變。」
「她是個意志堅強的人。」
「是的。這點尤在我之上。大體上女人做了母親以後，在各方面都會妥協，可她卻比以前更堅強了。」
「那你一個人回老家嗎？」
「是的。」義太郎點點頭。一路上兩人沉默無語。然後，計程車在義太郎的家門口停下來。
「謝謝你送我。」
「哪裡。用的是公費啊，」片山笑笑，「那麼，決定出發日期之後請通知我一聲。」
「好的。」義太郎下了計程車，行個禮轉身離去。片山讓計程車開往自己的公寓，他突然想到剛才應該下車去義太郎家蹭飯的。
天已經黑了，又到了晚飯時間。晴美不在家，等於餐廳沒有廚師，所以只能到外邊隨便吃一點兒了。「該死！」片山咂咂嘴。不如打車去吃飯吧，然後連晚餐也算在公費里……不行，課長精明得很，一定會要求他列出明細。漢堡可以算公費，咖啡不算……真奇怪，別的不算，咖啡也應該算公費啊 ！
片山胡思亂想著爬上樓梯。「咦，石津那傢伙回來了？」他發現窗戶映出燈光。那就索性邀他一起吃飯好了。
「我回來了。」片山一邊開門一邊說。
「啊，你回來啦！」回答的竟然是個女聲。
「對不起，我搞錯房間了！」
片山慌忙奔出走廊。可是，回頭一看，確實是自己家呀！門上的名牌寫的明明是「片山」，沒錯，絕對是自己的寓所。
剛才的女聲難道是石津發出的？一想到石津扮成女人細聲細氣說話的樣子，片山頓時毛骨悚然。不可能的！他不會有這種嗜好的！
這時，門開了。
「刑警先生，你沒有搞錯呀。」
出現在眼前的，是那個死在水裡的片岡秀二郎的戀人田所久子。
「這是你自己的家呀。請進。」
「打攪了。」
田所久子撲哧一笑：「你真有意思！快來呀，晚飯已經做好了。」
田所久子穿著圍裙，像個年輕的主婦。片山傻傻地走進屋裡，一看餐桌更是驚得目瞪口呆。難道是中元節、除夕、兒童節一起到來了嗎？餐桌上擺滿了生魚片、天婦羅、烤魚等各種美味佳肴，味噌湯正冒著熱騰騰的白氣。
「希望你喜歡……」田所久子笑盈盈地說。
「先別管我喜歡不喜歡……你先說這是怎麼回事？」
「我呀，離家出走了。」
「離家出走？」
「簡單說就是這樣。」
「複雜說不也是這樣嗎？」
「管他呢！總之，我從家裡跑出來了，一時不知該往何處去。去朋友家的話，她們肯定會馬上通知我父母。我還想過去男朋友家……」
「男朋友？你不是片岡秀二郎的……」
「他是戀人。戀人和男朋友不是一回事。」
「還有這麼一說？」片山既沒戀人也沒女朋友，所以壓根兒不懂其中的區別。
「男朋友是男性。在男人家裡過夜，我還是有所顧慮。萬一半夜他過來侵犯我怎麼辦？來，吃飯吧！」
肚子已在咕咕叫了，片山慌忙假咳一聲。人家做了這麼多飯菜，不吃就太不給面子了。這個念頭划過腦海時，他已經迫不及待地狼吞虎咽了。
「味道如何？」
「嗯……太好吃了。」
「太好了！米飯是不是太硬了？」
「沒有。」
「真的？這是我有生以來第一次做米飯……」
「啊？那這些菜呢？」
「這些全是從外邊買的。」田所久子微笑著說。
「原來如此。」
田所久子看上去就不像是擅長家務的人，如果這些都是她做的才奇怪呢。不過，片山感嘆的卻是另外一件事：這年頭什麼東西都能買到啊！
「那你為什麼來這裡？」
「哦，是這樣的。我考慮了許久，覺得請警察保護才是最安全的。你們做警察的不會侵犯女孩子吧？」
「那當然！不過，警察會馬上通知你父母。」
「我就是不想讓他們知道才來找你的，」田所久子說，「我知道你很善良，一定不忍心把我趕出去。而且你是警察，一定不會對我動手動腳的，對不對？」
片山聽得似懂非懂。他填飽肚子後，終於恢複了冷靜。
「但是，你不能在我這裡過夜。」
「人家特意來投靠你的。求求你了！」
田所久子突然靠過來。片山慌忙跳起來。又來了！真該死！為什麼每次我都是被女人「非禮」的那個啊！
「不要逃嘛！」
「我沒有逃。只是保持距離！」
「不要那麼無情嘛！公民向警察提出人身保護的要求，警察能拒絕嗎？」
「這是兩回事！」
「有什麼不同？」
「這……」
「總之，我需要你的保護！」
說完，田所久子朝片山撲上來。
「啊！」片山大叫一聲栽倒在地，田所久子的嘴唇壓在片山的唇上，豐滿的胸部緊貼片山的胸膛。片山在心裡吶喊：需要保護的是我啊！
這時，石津開門進來了。「片山先生，你這麼早就回來了？」他突然看到地上滾成一團的兩人，嚇得拔腿就往外跑：「不……不好意思。打擾二位了！」比起剛才被田所久子嚇到的片山，石津好像受的刺激更大，他一溜煙兒逃到了公寓樓外。
片山好不容易才掙紮起身。
「剛才是不是有人來了？」
「不知道，是你多心吧。」田所久子泰然說道。
片山晴美突然醒來。房間很暗。不遠處，三浦晴美睡在嬰兒旁邊，發出均勻的鼻息。
吵醒她的原來是福爾摩斯，它在用前爪輕輕碰觸晴美的臉。
「福爾摩斯，怎麼了？」晴美低聲問。
福爾摩斯走到卧室的隔門邊，叫了一聲。
「外面有人？」晴美側耳細聽，玄關傳來金屬摩擦的聲音。有人在撬鎖！晴美驚跳起來。
「是小偷嗎？福爾摩斯，拜託你了！」
三浦晴美還在熟睡。晴美本來想叫醒她，但她轉念一想覺得自己一個人也可以應付。畢竟自己曾經數次遭遇險境並化險為夷，一個小偷算什麼？
於是，晴美拿起防身用的球棒，穿著睡衣走到飯廳。她往玄關方向張望，只見大門開了一條縫，一隻手伸了進來，好像在摸索門上的鏈子鎖。
晴美躡足走近門邊。門打開了，而鏈子鎖沒有鎖，小偷一定在為闖空門而暗喜吧！看來這是一個經驗嚴重不足的新手。
門是向外開的。晴美從對方看不到的角度伸手用力一拉門把。
「啊！」對方的手被夾住，痛得哇哇慘叫。
「對不起！」晴美一邊包紮石津的手一邊道歉，「不過，你幹嗎不喊我一聲呢？」
「我不想吵醒你們……」石津搔著頭說。
「骨頭沒事吧？」
「沒事。我是硬骨頭，」石津臉上肌肉抽搐著，擠出一個笑容，「不過，片山先生他……」
「真不知道哥哥在想什麼？」晴美氣憤地說，「趁我不在，公然把女人帶回家，成何體統？」
「他倆的樣子就像是夫妻一樣！」
「他忘了有你在嗎？不過話說回來，有誰會愛上我哥哥呀？」
晴美不解地說。
「是啊。」石津認真地點點頭。
「我們走吧。」晴美站起來。
「去公寓？」
「是啊，那還能去哪兒？」
「嗯……比如去商店……」
「半夜去商店？石津先生，你的手受了傷，還能開車嗎？」
「沒問題。」
「就看你的技術了。」
「好！」石津立刻來了精神，「不過，她怎麼辦？」
「你說晴美小姐？」晴美往裡邊望了望，「她睡著了，不要緊的。」
「這樣啊。」
「福爾摩斯，你也來！如果哥哥被那女人欺負了，咱們可不能饒了她！」
「喵！」福爾摩斯跑到玄關，好像也很贊成似的。
「我得鎖上門，」晴美抓起鑰匙，「對了，我還得換衣服。石津先生，閉上眼睛！」
「是！」比忠犬八公還要忠誠的石津緊緊閉上眼睛，咬緊牙關，雙手握拳，連呼吸都屏住了。直到晴美說「好了」，他才放鬆下來。
兩人一貓輕輕推門出去，晴美順手鎖上大門。剛才石津上來時乘坐的那部電梯好像還停在原處，一按電梯按鈕門就開了。電梯徐徐下降。
「這個電梯速度好慢啊。