「你妹妹真好。」三浦晴美說。
「真的嗎？可是她很嘮叨的。」片山聳聳肩。晴美在外面還挺會裝的。
片山用警車先把義太郎送到醫院，然後又送三浦晴美回家。一路上兩人都很沉默。片山知道三浦晴美有話想對他說，但不知如何讓她開口。他又不是牙醫，不能想讓別人「開口」就「開口」。
「這貓真可愛，」三浦晴美一邊輕撫躺在她與片山之間的福爾摩斯，一邊說，「關於令子的事，我想跟你談談。」
「什麼事呢？」片山問。
對方主動開口，讓片山輕鬆不少。片山想，他這種人大概永遠也當不了電視記者吧。
「我想令子也許真的想自殺。」
「哦……她有什麼理由呢？」
三浦晴美頓了一下，說：「她一定不想讓義太郎先生知道真相，所以說是被人偷襲……雖然這樣會使義太郎擔心，但總比讓他知道自己的秘密好！」
「什麼秘密？」片山問，「如果方便的話，請你告訴我。」
「我以為刑警會更強硬地逼人家坦白呢。」三浦晴美微笑著說。
「也有那種刑警，」片山撓撓頭，「只是我不會那麼做，這是性格使然。」
「但是，你說得這麼客氣，我反而願意主動說出來了。」
「是嗎？」片山真想讓栗原聽聽這話，省得他總是指責自己「不夠強勢」。
「請你千萬不要對任何人說起這件事。」
這個要求很傷腦筋。片山是刑警，即使被告知要保密，他的立場也不允許他這麼做。但是，如果他告訴對方這一點，對方就不會繼續說了。無奈之下，片山只好忍受著良心上的折磨，答應三浦晴美自己會保密。
「那麼，令子為什麼想自殺？」
「因為令子病了。」
「什麼病？」
「具體我也不清楚。不過，從她的話里推測，可能是癌症……」
三浦晴美的聲音低得幾乎聽不見，不知是不忍心說，還是不想被開車的警察聽見。
「這……」片山一時也不知該說什麼。
「她說她母親也是死於同樣的病，所以她心裡很清楚。她還說最多只有一年……」
「一年？」
「她一定是不堪其苦，所以想自殺了之吧。」
片山陷入沉思。的確，片岡令子看起來十分虛弱，但是如果她真的身患絕症，倉持醫生怎麼會沒有發現呢？這點必須弄清楚。如果她沒病，那麼應該還有其他自殺的原因。
對了，現在就是調查這件事的絕好機會。她還要住院，就以檢查煤氣中毒後遺症為理由，讓她照X光，一照就知道是不是癌症了。
我的頭腦還不錯吧！是不是呀，福爾摩斯？片山自鳴得意，用手指戳了戳旁邊的福爾摩斯。
「嗷！」福爾摩斯怪叫一聲。側頭一看，福爾摩斯不知何時坐到了三浦晴美的膝頭上。換句話說，他剛才戳到的不是福爾摩斯，而是三浦晴美的臀部。
「對不起，對不起。我以為是福爾摩斯……實在抱歉。」片山紅著臉不住道歉。
「沒關係，」三浦晴美撲哧一笑，「你這個人果真像你妹妹說的一樣。」
怎麼聽這都不像一句誇獎，片山難為情地望向窗外。
「啊，停在前面的拐彎處就可以了。」三浦晴美對開車的警察說。
「那幢樓嗎？」片山抬頭望到一幢高層公寓，驚嘆不已。
「不，」晴美搖搖頭，「我們住不起那麼豪華的公寓，從旁邊的巷子進去才是。」
「聽說你們家開店做生意？」
「一間小咖啡廳而已，有空的話，要不要進去坐坐？」
「可以嗎？」片山也想見見這位晴美的丈夫，「那就把車子開到店前……」
「不行。如果附近的人見我坐警車回來，會受到驚嚇的。」
片山見慣了警車，所以沒有特別的感覺。但普通人看到警車，一定會很好奇，並猜測發生了什麼事。
「那就打攪兩三分鐘好了。」
下了車，片山和福爾摩斯一起向三浦晴美家的咖啡廳走去。
四周高層公寓林立，一間小巧雅緻的咖啡廳坐落其間，店名叫作「青空」。
「店名是我老公根據我的名字取的。」三浦晴美略帶羞澀地說。青空——晴朗美麗的天空。原來如此。看來三浦很愛妻子。
店面相當寬敞。正面是櫃檯，擺了五張桌子。
「你回來啦！」一個穿圍裙的男人揮揮手。他三十歲左右，身材微胖，一看就知道是個老實人。
「令子怎麼樣？」
「沒事了，不太嚴重。母女都平安。」
「那就好。」
「正也呢？」
「一直在睡。這小子實在孝順父母，不給咱們添麻煩。」
話沒說完，裡頭就傳來嬰兒的哭聲。
「來啦來啦。」三浦晴美衝進去。
「歡迎光臨。」三浦回到櫃檯向片山打招呼。片山自報姓名。
「啊，失敬失敬，我聽晴美提過你的事，」三浦伸出手來，「我叫三浦真。真實的真。」
「幸會……最近，你太太遇到一些麻煩事，肯定很困擾吧？」
「沒辦法啊。我知道她的身世，但我依然選擇了她。對了，要不要喝點什麼？我這兒不賣酒……」
「咖啡就行了。還有……可以給我一點兒紅茶嗎？」片山發現福爾摩斯在用爪子拉他的褲腳。
「紅茶給貓咪嗎？好洋氣呀！唉，這麼說倒顯得我土氣了，」三浦真愉快地笑了，「好的，請等一下。」說著，他開始泡咖啡和紅茶。
片山慢慢喝著咖啡，福爾摩斯伸出舌頭，小心翼翼地舔著碟子里的紅茶。這時，三浦晴美抱著孩子出來了。
「他喝飽了牛奶，心情好極了。小正，你看小貓咪。」
正也是個活潑健康的孩子，他好奇地望著福爾摩斯，嘴裡咿咿呀呀地叫著。福爾摩斯也抬起頭來，很有興趣地研究正也。果然是一隻母貓，就是喜歡小男生。
「孩子很像媽媽呢。」片山說。他雖然不擅長和女人相處，但是卻不討厭孩子。也許是因為他總是被女人甩掉，但是沒被小孩子甩過吧。
「晴美，你決定怎麼做？」三浦說。
「我想回去一趟，該是做個了斷的時候了。」
「那也好，」三浦點點頭，「可別把財產帶回來哦！」
「知道了，」晴美笑道，「這個人呀，不允許太太比自己有錢。」
在這個時代，這種男人太少見了，片山想。
「我去兩三天就回來，小正就拜託你了。」
「知道。小正，媽媽走了，家裡只剩我們兩個了，好自由呀。對不對，寶寶？」三浦一看就是個寵愛孩子的好父親。
一輛小型貨車在店前停下來。
「啊，送冰塊的來了。」三浦說。
「今天送遲了，冰塊快要用完了。用來做冰咖啡的冰塊，很難用自家的冰箱做。」
「原來如此。」片山點點頭。
店門開啟，送冰塊的用鐵鉤鉤著一塊巨型冰塊走進來。對方一進門就說：「承蒙您每次關照我家的生意。」
「咦？方塊冰呢？」三浦問。
「對不起，方塊冰沒貨了，只有大塊的。」
「那就麻煩了。」三浦皺起眉頭。
「沒關係，」三浦晴美說，「今天就用製冰器自己做一點兒，不然就把大塊切成小塊也可以呀。」
「沒辦法了。記得明天一定要送方塊冰啊！」
「好的。肯定送到。」
「請你把冰塊擺進冰箱去吧。」
送冰塊的熟門熟路地直接走進店裡面。櫃檯背後有個架子，架子後方擺著冰箱，裡面傳來放冰塊的聲音。
「那我走了。」
「辛苦你了。」
送冰塊的走了以後，三浦拉回剛才的話題。
「晴美，你什麼時候出發？」
「還不知道，」晴美望望片山，「秀二郎被殺的事件尚未解決。」
「是的。警方不希望跟案件相關的人到處走動……」
「我聽你妹妹說，那邊的縣警也派人來了。」
「對，那個刑警姓杉田。怎麼提起這個？」片山問。
「聽說他認為我和義太郎有嫌疑。」
「什麼？」三浦搖頭嘆息，「警察怎麼全是飯桶……啊，對不起，說了失禮的話。」三浦慌忙向片山低頭賠罪。
「不要緊。」片山笑了。的確，警界還有自己這樣不靠譜的警察呢……
「我先失陪了。以後我會再跟你們聯絡的，」片山站起來，掏出錢包，「咖啡和紅茶一共多少錢？」
「不用給錢的。」
「這怎麼行？」
「這杯茶就當是我們請你的好了。」三浦晴