「光會說風涼話，就不能幫我一把嗎？」片山板著臉對根本說。然後，他又扶起那位少女：「你沒事吧？」
「嗯……」少女站起身，但似乎還未從打擊中恢複過來。
根本驚訝地問：「怎麼了？是不是這傢伙對你意圖不軌？」
片山大怒：「別胡說！她好像認識片岡秀二郎！」然後，他又轉向少女，確認道：「對不對？」
少女點點頭，問道：「他……真的被殺了？」
「很遺憾，是真的，」根本回答，「你跟他是什麼關係？」
少女猶豫了片刻，似乎在選擇合適的字眼，但隨後她立刻清楚地回答：「我是他的女朋友。」
「哦。你叫什麼名字？」
「我叫田所久子。」
根本想了想，說道：「那麼，我們也想問你幾個問題。請先進屋吧，等你冷靜下來之後再說。」接著，根本又問片山：「你的搭檔呢？」
「你說福爾摩斯？它來了呀。咦？」片山東張西望，「奇怪，剛才明明坐在門口的。」
「福爾摩斯真是精明能幹，和以前一樣，」根本笑道，「說你是它的搭檔還差不多。」
「你就別笑話我了！對了，課長為什麼要福爾摩斯來？」
「你看看就知道了，」根本使勁拉開那道厚重的鋼門，「我也剛來不久，一看現場嚇了我一跳。」
「到底怎麼回事？」
「俗話說，百聞不如一見，進來自己看吧。」
片山踏進屋內，狹窄的公寓玄關擺滿了鞋子。進去就是客廳和廚房相連的狹長形房間。也許因為只有片岡秀二郎一個人住，廚房裡沒有什麼像樣的廚具，除了煤氣爐、烤箱和烤麵包機之外，找不到擺放餐具的櫥櫃，只有一張餐桌，上面擺著咖啡機和麵包盒。客廳這邊倒是擺著沙發、音響和裝飾架，但是房間雜亂無序，看來主人是個散漫邋遢的人。牆壁上還掛著裸女的海報。
「亂死了！」片山衝口而出。
「他曾經讓我按照自己的喜好幫他重新裝修房間。」後面傳來那個少女的聲音。
片山回過頭去：「嗯，田所……」
「久子。」
「對，田所久子小姐，有關裝修房子的事是最近談起的嗎？」
「是的，就是不久之前。我思考了很久，今天特意把圖紙拿來給他看，誰知……」少女說著又開始啜泣。片山平生最怕女人哭，他趕快把視線投向屋子其他地方。
屋裡有一條短短的走廊通向右側，走廊的正面和左邊各有一道門。
「根本先生，殺人現場在哪兒？」
「在卧室。正面那道門就是。」
片山跟在福爾摩斯後面，打開走廊盡頭的門。
「我來遲了！」片山一進門就喊。在裡面忙活的幾個男人一起回頭看向他。
「你來啦！」栗原愉快地跟他打招呼，「貓也來了？哎呀，歡迎歡迎！」
「課長，到底……」話沒說完，片山驚得瞪大雙眼。
「小心腳下，地上全濕了！」
其實，這是一間普通的卧室。西洋式的房間，地上鋪著地毯，有一張雙人床，此外還有一個衣櫥和一面鏡子，總體說毫無情趣可言。不過，它跟一般卧室有兩個最大的不同。
一是雙人床上躺著一具男屍，即死去的片岡秀二郎。他身穿睡衣，露出胸脯，乍看之下沒有外傷。不過，這裡是命案現場，有屍體不足為奇，奇異的在於第二個不同點——卧室被水淹沒了。
是真正地被水淹沒，絕不是灑了一點兒水那麼簡單。當然水位並沒有淹到胸膛那麼高，然而地毯全都吸滿了水，腳一踩上去就吱吱地滲出水來。仔細一瞧，床上和片岡秀二郎的屍體也是濕漉漉的，濕透的睡衣緊貼在身上，頭髮像是塗了太多髮蠟似的貼在頭皮上。
「怎麼回事？簡直是火災現場嘛！」片山戰戰兢兢地踏進去。
「一點兒都不錯。只是熄滅的是片岡秀二郎的生命之火。」栗原罕見地講出一句有文採的話。他是個工作狂，一遇到棘手案件就格外興奮。不過，與小說中的名偵探大不相同的是，他很少親自解決案件。
「所以，我讓你把你家的貓帶來呀。這種怪案它最拿手了。」栗原笑嘻嘻地說。
至於福爾摩斯，好像知道自己被帶到一個非同尋常的地方，此刻它端坐在卧室門口，小心翼翼地用前爪碰碰濕透的地毯，然後又慌忙縮回去。
「城市的貓真沒用！」片山不由失笑。福爾摩斯有點兒生氣，斜睨他一眼，然後裝出不屑一顧的模樣，舉步走上濕淋淋的地毯。
「死因是什麼？」片山問。栗原聳聳肩，說：「還不知道。南田還沒來呢。」
話音未落，隨著一句「各位久等了」，驗屍官南田慢悠悠地走進來。和往常一樣，他打扮得就像個略有文化的流浪漢。
「我們都快急死了。你幹嗎去了？」栗原抱怨。
「我又不是超人！你以為我會飛啊！」南田反唇相譏，還打了個大哈欠。他走到床邊時，才發覺腳下的水聲。
「怎麼回事？大象在這裡小便了嗎？」他說了個冷笑話。
南田在檢驗屍體時，片山把田所久子的事告訴了栗原。
「好，找她問問。」
「她好像受到很大的刺激……」
「那又怎樣？難道見到我就會受到更大的刺激嗎？」
「那可說不定，」片山脫口而出，然後又立刻改口，「不，不，我是說……」
「那你就握住她的手叫她不要怕好了。」
栗原毫不在意地走出卧室，片山急忙追上去。
田所久子依然臉色蒼白地坐在客廳沙發上，失魂落魄地凝望著空中。
「你就是田所久子小姐嗎？」
栗原突然大喊一聲，順手拿過一張椅子放在她前面，一屁股坐下。田所久子被他的氣勢嚇得縮起身子，用幾乎聽不見的聲音說：「是，是的……」
片山不禁冒火。課長就不能溫柔一點兒嗎？
「你是片岡秀二郎的情人，是嗎？」
田所久子咽下一口唾液，更正說：「是戀人。」
「還不是一樣。你們有沒有肉體關係？」
田所久子垂下頭不說話。栗原再問：「有沒有？」
這次，田所久子用細如蚊鳴的聲音說：「有，有過幾次……」
「嗯。那麼，他被人謀殺的事，你有什麼頭緒嗎？」
「沒有。我到現在還不敢相信這是事實……」她迷惘地搖搖頭，「他……真的死了嗎？會不會認錯人了……」
「要不要親眼確認一下？如果你肯這樣做，也算幫了我們大忙。」
田所久子遲疑了一瞬，但立刻肯定地回答：「好。」
「那麼，跟我來吧。」
在栗原的催促下，田所久子走向卧室，片山跟在她身後，走著走著她突然踉蹌了一下，片山慌忙上前攙扶。
「沒事吧？」
「不好意思，我沒事。」久子雙頰暈紅。片山好像不小心碰到一隻滾燙的茶壺似的，急忙抽回手。
「進去吧。」栗原一副視若無睹的樣子，用下巴示意田所久子。
田所久子深吸一口氣，走進卧室，她不顧腳下濕透的地毯，徑直來到床邊。
南田注意到她，讓到一邊，問：「你認識他？」
田所久子目睹屍體的瞬間閉上眼睛，雙手捂臉。
「就是他吧？」栗原問。她沉默地點點頭，哽咽著問：「到底是誰幹的？」
栗原問南田：「找到死因沒有？」
「還不是很清楚。」
「別賣關子了。」
「這個……就目前看來，我想多半是心臟停搏。」
「什麼？心臟停搏？那就不是殺人事件了？」
栗原的語氣中流露出明顯的失望。警察無事可做不正是天下太平的證明嗎？只是有些人偏偏不這麼想。
「我也沒說不是啊。」南田說。這時，福爾摩斯踏著濕地毯不知從什麼地方走來了。南田一見大喜。「咦，小貓也來了！」
「它的嘴裡銜著什麼？」片山蹲下去，從福爾摩斯嘴裡拿出一張小紙片，「好像是什麼東西的標籤。」
「給我看看，」栗原接過去，笑著說，「這是威士忌酒標籤的一部分。」
「是嗎？我不喝酒，所以不認得。」
「刑警必須是萬事通。你也多少喝點兒酒練習一下！」
「不要說廢話了！」南田插嘴說，「你知道小貓為什麼要把這個叼過來嗎？」
「嗯？你是說……」
「假如這個死者本來心臟就不好，又喝得爛醉如泥，再被人沖個冷水澡，會怎麼樣呢？這是高明的謀殺啊！」
「這樣啊！南田，幹得好！」栗原轉眼間精神百倍，「喂，田所……」
「田所久子小姐。」片山提醒。