「片山，你怎麼了？」
見到片山撐著腰愁眉苦臉的樣子，鄰座的根本刑警關心地問。
「沒什麼，只是有點兒腰疼……」
「啊？你又不是新婚！」根本取笑他。
「沒什麼好笑的。」片山沉著臉說。的確，被人認錯而招來橫禍，一點兒也不好笑。
可是，那個片岡義一難道不記得自己親生兒子的模樣嗎？雖然相隔十二年，但那時的義太郎又不是三四歲，已經十七歲了，怎麼會分辨不出來？看來就像晴美說的：「可能是老糊塗了吧。」本來這次烏龍事件最生氣的就是晴美，她的理由是：「我這樣的美女，是隨處可見的嗎？」嗯，這話正確與否，就先不追究了。
昨晚，石津好不容易才把片岡和片山分開。眼看片岡和山波爬起來又要追過來，石津大吼：「快逃！」他們三人飛也似的衝出公寓樓，在外頭徘徊了三十多分鐘，不停抱怨為什麼非得大半夜從自己家裡逃出來。最後，他們終於回到公寓，發現人去屋空。大概是倉持把兩個老頭兒勸走了吧。
不過，說到底他們有沒有接受自己認錯人的事實啊？基本上，人都是越老越頑固，一旦認定某事，無論別人怎麼說都不會輕易改變想法。
那兩位應該也記得自己孩子的相貌，只是因為他們打心底盼望眼前的片山和晴美就是自己的親生兒女，所以記憶也隨之重新修正了，真是可憐天下父母心。可是，歸根溯源，他們是因為無聊的爭鬥才失去了兒女，這就叫自作自受吧。
「總之，一切與我無關。」片山喃喃自語，準備開始工作。
「喂，片山。」根本叫他。
「什麼事？」
「麻煩你待會兒替我把這份文件交給課長，行嗎？」
「好。」
「我有事出去一下。」根本立刻起身離開了。
片山拿起文件準備交給栗原，但栗原不在，好像在會客。
也許不是特別急用的文件吧……可是文件上頭用紅筆寫著「緊急」兩個字，片山只好聳聳肩，去會客室找栗原。
片山輕輕敲門，走進會客室。栗原瞥了他一眼，片山打擾了他會客，不過他並沒有生氣，反而像是鬆了口氣的樣子。
「有什麼事？」
「根本先生叫我把這份文件拿給您……」片山遞過文件。
「文件？啊，差點兒忘了。」栗原接過文件，起身對客人說：「失陪一下，我馬上回來。」那個看起來像是中小企業老闆的客人忙不迭地說：「請便請便。」
栗原走出會客室，嘆息道：「幸好你來了，終於擺脫他了。」
「他是誰？」片山問。
「你還記得那個互刺致死的案件嗎？」
「就是在河邊決鬥的那個……」
「對。屋裡那位就是那個縣警局的刑警，叫杉田。」
「他來幹什麼？」
「他一來就胡說八道一通，」栗原回到自己辦公桌，「他說被害人一死，從中獲利的是他們的兄弟姐妹。」
「兄弟姐妹？」
「正確地說，是一位死者的哥哥，一位死者的姐姐。他說這兩個人可以繼承龐大的財產，肯定是殺人兇手。至於證據，一概沒有！」
「這算什麼刑警？」
「而且，那兩個人在十二年前就失蹤了，一直下落不明。」
「這樣啊……」片山努力裝出平靜的樣子。
「他叫我們幫忙尋找那兩個人。」
「叫搜查一課幫忙找人？」
「當然咱們不能幫忙找人。」
「您已經拒絕他了吧？」
「我是想拒絕，可是他一直喋喋不休地遊說我幫忙，我連話都插不上。幸好你進來解圍。」
「哈哈。」
「不過，有趣的是那兩個失蹤的人名字叫義太郎和晴美。」
片山擠出一個僵硬的笑容：「真是稀奇的名字啊……」
「可不是嘛。總之，先要設法把那個煩人的刑警趕走……」栗原搖頭嘆息，瞄了一眼根本的文件，「這個倒不急……」
栗原桌上的電話響起。「希望有事找我就最好不過了……」他對片山擠擠眼。課長的這個小動作讓片山渾身都不自在起來。
「我是栗原。哦，知道了。馬上派人過去。被害人叫什麼名字？知道了！」栗原突然緊張地向前探出身體。他迅速做了記錄，然後慢慢把話筒放回原位，臉上浮現出若有所思的神情，接著「不懷好意」地盯著片山——當然這只是片山的心理作用。
「有案子了嗎？」片山惶恐地問。
「是啊。不過有點兒問題……」
「什麼問題？」看來不是尋常的案子。
「被害人名叫……」話說到一半，栗原換了個話題用認真的口吻說，「看樣子，那個杉田刑警所說的不完全是胡說八道。」
「被害人到底是誰？」片山也熱心起來。
晴美吃過午飯，走進經常光顧的咖啡廳。昨天鬧得太晚，睡眠不足，所以今天白天一直哈欠連連。
「請問，你是片山晴美小姐嗎？」旁邊有人打招呼。
晴美抬頭一看，是一位亭亭玉立的美女，正笑盈盈地望著她。
「是的，我是片山晴美。」如果哥哥看到這個姑娘，一定會馬上暈倒吧。
「果然是你，」美女點點頭，「可以打擾一下嗎？」
「請坐。」
她是誰？不會是保險推銷員吧？
「請問……」
彷彿猜到了晴美的心思，那位美女輕輕點頭致意，然後自報家門說：「我叫晴美。」
「啊？你就是倉持先生說的那位……」
「是啊。我聽倉持先生說了昨晚的事，想親自向你道歉。」
「是這樣啊。」晴美目不轉睛地盯著另一個晴美，對方居然如此漂亮，那麼被人認錯好像也不壞。
「你怎麼知道我在這裡呀？」
「倉持先生從村內那裡打聽到你的工作地點，我今天過來找你，猜想你可能會在這兒吧。」
「原來如此。」
「家父給你添麻煩了，真過意不去。」
「沒關係。把我錯認成你是我的榮幸呢。」
「哦……」對方害羞地笑笑。
「請問，你現在怎麼稱呼？」
「我姓三浦。」
「你先生對外自稱三浦義太郎嗎？」
「哦？不，不是的，」三浦晴美驚訝地睜大雙眸，「看來倉持先生並沒有跟你們提過這件事啊。」
「什麼事？」
「我老公不是義太郎先生。」
「什麼？」這次輪到晴美瞪大雙眼。
「我老公姓三浦，是一間小咖啡店的店主。我們結婚兩年了。」
「啊……」晴美心中對「羅密歐與朱麗葉」的浪漫幻想逐漸破滅，「那麼，那位義太郎先生呢？」
「義太郎先生在三年前找到理想對象結婚了，還有了孩子。現在我也有了小寶寶……」
「是這樣呀。」
「直到現在，我和義太郎先生仍然是好朋友，」三浦晴美說，「當初私奔的時候，我們還是孩子。兩個人相依為命，掙扎著活了下來。我們住在一起，也想一輩子相親相愛地過下去。可是，長大之後，我們才發現彼此之間擁有的只是兄妹之情，而非男女之情。我們經過深思熟慮，決定分開居住，各自開始新生活。現在，我們各有工作，當然有時也會見面，就像兄妹那樣。」
晴美點點頭，好像開始理解她的心情了。
「後來，我們各自有了戀人，很自然地結婚了。不過，我沒有入籍，怕家裡查到我的地址。我老公很體諒我的難處，我對現在的生活也沒有任何不滿，但為了孩子的將來著想，有一天我還是要正式辦理入籍手續的。」
晴美最初的失望逐漸煙消雲散了。他們雖然私奔離開家鄉，但是並沒有繼續束縛自己和對方，而是把最初的愛情轉化成真摯的友情，這確實難能可貴。
「你們能夠維持這種關係，真是了不起。」晴美說。
「是嗎？」
「是啊，簡直太美好了。」聽了晴美的話，三浦晴美露出美麗的微笑。
「片山晴美小姐，你的電話！」這時，櫃檯有人喊她。晴美走過去接起電話。
「晴美嗎？是我。」話筒中傳來片山的聲音。
「哥哥？怎麼了？」
「發生怪事了。」
「怪事？」
「片岡秀二郎被人殺了！」
「片岡……他是誰呀？」
「秀二郎，就是那個義太郎的弟弟。」
「哦，住在公寓的那個人呀？」
「對。」
「是誰殺了他？」
「我要知道就不必這麼辛苦了。」片山說了一句大實話。
「這麼一來，那位片岡老爺就連續失去兩