「片山警官！」
片山聞聲回頭，只見石津到了。
「有什麼事啊？」片山問。石津還沒有開口回答，看到撞在門柱上的汽車和白布覆蓋的屍體，驚訝地睜大了眼睛：「又出事了？」
「可不是嘛。」片山嘆著氣點頭，「你不是專程來問這個吧？」
「事實上是因為晴美……」
「晴美？晴美怎麼了？」
「晴美不在家……」
「啊，我剛剛也打過電話。大概是去朋友家過夜了吧。」
「不，不可能。」
片山緊盯著石津道：「你太肯定了吧？」
「……其實我是跟晴美約好了今晚打電話。」
「她要等你電話？」
「嗯，晴美說想知道調查的進展，並且有重要的事要告訴我。」
「重要的事？」片山皺著眉頭，心想，為什麼「重要的事」要跟石津說，卻不跟我說？
「她要說什麼？你有頭緒嗎？」
「這個……大概是愛我之類。」
「別胡說！總之晴美說過會等你電話，是吧？」
「嗯，還說無論幾點都沒關係，一定要打給她。」
這就怪了，片山想。對於約定的事，晴美簡直認真得刻板，一不小心忘記了之類的，絕不可能發生在她身上。
「我回家後馬上給她打了電話，一時沒人接。我隔了十五分鐘又打過去，還是……」
「哦，我知道了。不過她不在我也沒辦法啊，也可能不小心睡著了。」
「啊？可萬一真……」
「哪來這麼多萬一！她能有什麼事？」片山強硬地說。
「你看，她年紀輕輕的一個女孩，獨自在家，萬一遇到搶空門的、小偷、殺人犯什麼的闖入……」
「晴美那傢伙警惕性強著呢，你就不用擔心了。」
「她和片山警官不一樣啊。」
「嗯，是和我……」片山話到一半，說不下去了。
石津口無遮攔地繼續說著：「身為警察的妹妹，萬一被壞人懷恨在心可就危險了。無論多麼意想不到的事，都有可能發生——」
「好了好了，我知道了。」片山被他這麼一說，不由得懷疑起來，「我會跟局裡聯繫，讓巡邏的警官順路進去看看。」
「讓我去！」石津斬釘截鐵地說。
「你？不是不行，不過太遠了。」
「無所謂，只要能確定晴美平安無事就好。」
「好吧，隨你吧。」片山說完又加了一句，「見到晴美讓她給我打個電話。」
「明白！」
看著石津幹勁十足地離去，片山不禁苦笑起來。這傢伙一有見晴美的借口就會趕緊抓住。
話是這麼說，可晴美這傢伙到底在幹什麼呢……
石津剛走，一個身穿睡衣的婦人在警察的陪同下急急走來。
根本警官上前招呼道：「你是戶田夫人吧？」
「是的，我叫戶田幸子。」婦人臉色發白，好像隨時可能暈倒。
「我丈夫……」
根本警官垂下眼帘：「很遺憾，請過來確認遺體。」
不給對方緩神的時間，根本便領著她向屍體走去，問道：「怎麼樣，確定是您丈夫嗎？」
戶田幸子茫然地點點頭，接著，就像支撐身體的發條突然斷裂一樣，撲通一下跌坐在屍體面前，放聲大哭起來。而根本只要確認了屍體就行，任她哭著。
「不過片山，這次雖說是交通事故，可『紅貓』也出來了，看來跟之前的一系列案子有關。」
「誰知道呢。」
紅貓——片山也有點相信那些傳說了。可即便真有貓妖，也不應該害死那些無辜的人吧。這個戶田臨死前說著「紅貓」，會不會也有被貓怨恨的理由呢？
片山的上衣兜突然向下墜了一下，嚇了他一跳。原來是福爾摩斯伸出爪子扯他的口袋。
「喂，住手！這可是我唯一一件好衣服！」
說完，福爾摩斯跳回了地面，但前爪還是拚命伸著，想去抓他的口袋。
「讓你住手！又沒有你愛吃的東西——走開走開，口袋裡只有記事本。」
福爾摩斯總算坐了下來，喵地叫了一聲。
「哦？記事本？記事本怎麼了？你讓我看記事本，是嗎？」
片山取出記事本翻了翻：「……也沒記什麼啊。啊，晴美讓我買垃圾袋，又忘了。」
說著，片山突然間想起一件事：「對了，然後是這個案子的筆錄……」片山翻著手冊，突然停下來，「差點忘了！」
「怎麼了？」根本警官走過來瞥了兩眼。
「這些名字里有戶田，你看！」片山指著手冊上的一串名字說。
「你這麼一說，確實像戶田兩個字。」
「我的字這麼難認嗎？」
「好了好了，這不是重點。你為什麼會記這些人名？」
「這些是和被殺的堀口一起被選出來，勸石澤常代賣地的名單。」
「原來如此。也就是說，他們都有被貓怨恨的理由。」
「單憑這一點也不能……」
片山正說著，只聽啊的一聲尖叫，嚇了他一大跳。原本一直抽泣的戶田幸子突然大叫起來，橫眉豎目、形相可怖地朝著片山他們——不，其實是朝著片山身邊的福爾摩斯——猛撲過來。
「殺人犯！你這隻——殺人貓！」
戶田幸子一邊叫著一邊想要抓住它，可她當然比不上福爾摩斯的敏捷，只見福爾摩斯瞬間跑開了十多米遠。
「夫人！請鎮定！」片山抓住戶田幸子的肩膀。
「貓——是貓殺死了我丈夫！為什麼不殺了它？趕緊弄死它！」
片山按住正歇斯底里尖叫的戶田幸子不讓她動，根本警官大搖大擺地走過來，狠狠地摑了她一巴掌。戶田幸子被這一巴掌打得終於清醒過來，用微弱的聲音說：「對不起……」說著低下頭，「不知怎麼的，一下就激動起來……」
片山鬆了口氣。這種粗暴療法雖說很有效，可自己是做不來的。
「請到裡邊說話。」根本警官說。
「也就是說，您丈夫一直都有點神經過敏？」
「嗯，最近幾天好像都沒怎麼睡過覺。」
「因為貓的叫聲嗎？」
「是的。」
戶田幸子坐在石澤家的起居室里，根本警官和片山，還有給戶田倒茶的立子，連同福爾摩斯一起，並排站在房間一角。
「您丈夫原來就很討厭貓嗎？」根本警官問。
戶田幸子搖搖頭：「不是，所以才覺得奇怪。我丈夫以前養過貓，附近的貓有時也會進到我家來。」
「從什麼時候開始害怕貓的？」
「從常代老夫人被殺開始……從那時開始，我丈夫每天晚上一聽到貓叫就臉色蒼白，怕得不得了。」
「害怕？」
「嗯……我問他怎麼了，他勉強笑著說沒事，可聲音顫抖得厲害，聽著明顯是害怕。」
「然後呢？」
「慢慢地，他連在我面前逞強的力氣都沒有了。有時候附近有個什麼聲響，他就拿著棍子跑到外邊去，罵著『畜生，在哪兒呢？』之類的話。」
「一直到今晚？」
「是的。」
「那是你們自己家的車嗎？」
「嗯。」
「我還以為沒有路可以讓車子開進村裡。」
「反方向有條小路，能勉強通過小型車。」
「這樣啊……那麼，今晚也是因為聽到貓叫？」
「是的。不過今晚格外安靜，過了半夜都沒聽到貓的聲音。我丈夫可能也放下心來，難得地睡熟了，我也安心睡了。就在這時，突然聽到門口傳來貓叫聲，我丈夫一下就跳了起來。出去一看，一隻紅色的貓朝公館這邊跑過來。我丈夫說了一聲『我去軋死它』，不聽我的勸阻，就開車出來了……」
「然後就撞到門柱上了。」根本警官搖了搖頭，「夫人，您丈夫本來那麼喜歡貓，為什麼突然開始害怕貓呢？您有什麼頭緒嗎？」
戶田幸子一臉困惑地搖了搖頭：「我也不知道……不過……總能聽到他自己嘀咕著『貓來複仇了』之類的話……」
「復仇？」
「嗯，不過我也不知道是什麼意思。」
派人把戶田幸子送回家，根本警官不禁罵了句：「媽的！這案子到底怎麼回事？我說片山，趕緊問問你的貓偵探吧，同類啊！」
「福爾摩斯可不相信貓作祟這種說法。」
「我也不想相信！」
「而且，戶田的話和舉止，無論怎麼想都很可疑。他們一定是做了某種傷天害理的事，才會受到良心譴責，內心煎熬。」
「什麼傷天害理的事？」
「大概是……殺了這公館裡的貓吧。」
「