羽衣女子大學位於府中市郊外與調布市相接的甲州街道一帶，學區差不多是個正方形。從正門穿過林蔭路，正對面就是辦公樓兼教學樓 Ⅰ，再往裡面走是教學樓 Ⅱ和研究樓。再往裡面走，與正門完全相對一側的外牆邊，分別是教工宿舍、體育館和泳池。延展過去的是現在建造中的新校舍和學生宿舍。學校整體結構緊湊，學生數量似乎不滿五百人。
周六的午後，片山又來到了羽衣女大。上課時間已經結束，校區里空蕩蕩的，只有屈指可數的幾個女學生的身影。片山在內心長舒一口氣。
片山又在昨天的那個主任室見到了森崎。今天沒有他的課，不過森崎還是西裝筆挺，一身行頭完全一絲不苟。
「那麼，我也和三田村老兄商量過了，總之先請您在學生宿舍監視一個晚上……」
「我明白了。」片山點點頭。福爾摩斯在桌上蜷成一個球。
「如果交際行為真有其事，那麼星期六晚上來調查就再合適不過了。」森崎繼續說，「新校舍的工地旁邊，為建築工人搭建了一個簡易食堂，實際上是為了監視宿舍而特別布置的。」
「宿舍有沒有管理員呢？」
「有。他叫小峰，自從這個五層樓的宿舍建成開始，就一直是他當管理員。已經第五年了吧。他上了年紀，有點啰唆，乾脆先和他打聲招呼吧。」
「是啊，您能幫忙引見一下的話……」
「好的。那麼我就帶您去宿舍，一起走吧。」
森崎剛站起身，電話就響了。從森崎的語氣聽來，似乎是件麻煩事，過了一會兒，他放下聽筒說道：
「真抱歉。行政那邊有事找我，您在這兒稍等片刻吧。」
「不用，我自己去好了。他叫小峰先生，對吧？」
「沒錯，那我先給他打個電話。真是對不住了。」
「哪裡哪裡。」
片山了解了一下校內的位置，離開了主任室。從四樓到一樓一層層下樓梯實在太麻煩，他選擇了坐電梯。剛按下「關」的按鈕，只見福爾摩斯忽地鑽進了電梯里。
「怎麼，你這隻貓會坐電梯嗎？」片山快活地對它說道。福爾摩斯卻擺出毫不在乎的表情，端正地蹲坐在地上。
片山便打趣說：「有沒有要下到一樓的乘客？」
「喵。」福爾摩斯在絕妙的時機「回答」道。片山不禁笑出了聲。到了一樓，片山正要往正面玄關走去，卻感覺到褲子被什麼東西給扯住了。仔細一看，福爾摩斯伸出前爪，扯住了他的褲子。
「喂，別扯了。我只有這麼一套像樣的西裝。」
福爾摩斯轉身向走廊的對面站著，只有臉面對片山，叫聲彷彿在訴說著什麼。
「怎麼了？你是讓我往那邊走嗎？」
「喵。」
「是嗎……走那邊比較近嗎？可是，你該不會是明白我要幹什麼才給我帶路的吧？」
福爾摩斯先片山一步走了出去，片山只好歪歪頭跟著它走。
「被貓帶著逛大學」嗎？不會吧！
片山將信將疑地跟著福爾摩斯走，從教學樓 Ⅰ的後門來到了外面。這裡是夾在教學樓 Ⅱ和研究樓之間的中庭，圓形與直線相組合的白石板構造出幾何形狀的走道，兩邊是花壇。天氣非常晴朗，白石板鋪就的走道顯得有些耀眼。
「啊……真不愧是女子大學。」
片山忍不住小聲嘀咕。福爾摩斯繼續帶路，徑直穿過了走道。中庭的正中間有一個池塘，周圍並排著幾張長椅。一對男女正坐在其中一張長椅上。兩個人都背對著片山，似乎沒有發現片山的到來，熱切地交談著。突然間，那男子抱住了女孩的身體。正巧走到兩人背後的片山獃獃地站在原地。可是，接下來的一幕才是最精彩的。那女孩迅速地從男子的懷中逃脫，站起來，高舉起手上厚厚的詞典，徑直打了下去。
那男子抱著頭，一邊呻吟一邊躺倒在長椅上。看來這一擊相當猛烈。
「請你不要認錯人了！」她的這句話給了男子最後一擊，然後她正面對著長椅——與片山正巧打了個照面。
「啊呀！」片山瞪圓了雙眼。這是吉塚雪子。雪子也漲紅了臉，越過片山身邊，跑遠了。
真是大吃一驚啊……片山回頭看看雪子的背影，目送她離開。
「你這小畜生！」
耳旁響起了大叫聲，片山驚得跳了起來。吃了雪子一個下馬威的男人站了起來，怒不可遏。
「你給我記住，對我這樣會有什麼下場！」
這是個三十多歲、身穿西服的微胖男子，圓臉上架著一副圓眼鏡，那張臉看上去一年到頭都是氣鼓鼓的。那男人揮動雙手，對著雪子離開的方向滿嘴污言穢語罵了一通之後，才發覺片山站在自己面前。
「你是什麼人？」
「呀……我只是從這裡路過……」
「到底是誰允許你在校區里亂跑的？」
「您這麼問——」
「還有，隨隨便便侵害他人的隱私，簡直不要臉！」
我又沒有侵害你，明明是你自己吵吵鬧鬧的。片山想著，聳了聳肩。
「你來這裡幹什麼？」
片山不可能告訴他自己的任務是什麼，就說「森崎老師請我來的」，糊弄他一下。
那男人不知道為什麼，愈發生氣了：
「教導主任又怎樣！他就有權利放任你這種偷窺狂在學校里遊盪嗎？」
片山也有點兒生氣了，正想表明自己的警察身份的時候，福爾摩斯卻一下跳到了長椅上，彷彿是要替片山隱瞞身份一樣，對著男子高叫起來。
「你又是什麼東西？是教導主任的貓啊，怎麼了？你對我有什麼意見嗎？」
那男人當真對福爾摩斯動了氣。福爾摩斯弓起背，毛髮倒豎，發出嗚嗚的吼叫聲。他更是怒血上涌，大吼道：「混賬！」
他的短腿就要踢向福爾摩斯。
「喂！」片山禁不住大喊。而福爾摩斯早就預料到男子會一腳踢來，瞬間就從椅子上跳下。結果那男人踢了個空，但又不能立刻停止，動作過猛，腿翹得老高，而他的腿多半又不夠長，不可能像芭蕾舞演員一樣能保持只讓腳翹過頭頂，他的上身隨著全身的動作向後仰，另外一條腿便難以維持這種微妙的平衡。簡而言之，微胖男子想踢福爾摩斯一腳卻踢了個空，漂亮地摔了個四仰八叉。
片山和福爾摩斯一起溜之大吉了，跑過中庭還能聽到那男人連綿不絕的罵聲。
「喂，你挺能幹的嘛。」片山放慢腳步，對福爾摩斯說道，「剛才做得漂亮！」
福爾摩斯又若無其事地走在片山前面。
片山面前出現了好幾棟建築物，右手邊的就是鋼筋結構的三層教工宿舍。森崎教導主任也住在這裡。不愧是那麼一個頗具生活情趣的人所生活的地方，這裡完全沒有「宿舍」這個詞給人的乏味印象，就好像一幢緊湊的高級公寓。片山的正面是圓蓋型屋頂的體育館。因為這裡是女子大學，所以也沒那麼大。體育館左邊就是一個泳池，當然現在也在封閉中。
片山按照森崎告訴他的路線往左轉，徑直從泳池前穿過。而福爾摩斯依然比片山快上好幾步，像個真正的嚮導一樣行走著。這隻貓，真的好像什麼都懂才給我帶路呢，片山想。
離開泳池三十米左右，就來到了新校舍的建築工地。說起建築工地，其實現在和過去已經有了很大的區別，人手少了很多。建築物中央探出脖子的塔式起重機會把鋼筋一根根吊上去組裝起來。鋼架組裝完成後，起重機又會把事先已經造好的數米見方的方形牆壁吊上去並組建起來，不久之後外牆就完工了。基礎工程完成後，到了這一階段，雜訊就會持續減輕。光是現在的安靜狀態就讓人懷疑是不是真的在施工。
過了新校舍，再往前三十米左右，就來到了鋼筋結構的五層樓學生宿舍。兩棟樓之間的空地與建築工地的連接處，搭起了一間臨時平房，上面掛著一塊寫著「食堂」的牌子。大概因為學生食堂里全是女大學生，所以建築工地上的相關人員就只能在這裡建食堂了吧。
進入學生宿舍的入口，旁邊有個小窗口，彷彿走進了一家醫院。透過窗口一看，一個在皺巴巴的襯衫外面套了件毛衣、約六十五六歲的老頭正坐在椅子上自顧自說著什麼。
「好，就這樣……沒錯，幹得好！幹得好，保持下去！」
他背對著小窗口，完全沒有注意到片山的到來。他一個人到底在自言自語些什麼呢？片山朝裡面望了一眼才恍然大悟。原來他面前有一隻手提電視機，裡面正在轉播拳擊比賽呢。一定是個拳擊發燒友吧。
「怎麼搞的！不行，不行啊！不像話，畜生！」
老頭太過於投入，搞得片山都有點不好意思打擾他了，乾脆等這回合結束好了。
「上啊！停！沒錯，要穩住，穩住。」
片山無可奈何地看了一眼電視畫面，很快就覺得有點不對勁。