周日時，路易和艾迪坐在廚房餐桌前喝著清晨的咖啡。郵報上為丹佛表演藝術中心做宣傳，刊登了即將到來的戲劇季廣告。艾迪說：「你看到他們要把最近那本關於霍爾特郡的書改編成戲劇了嗎？那本寫一個垂死的老頭和牧師的書。」
「他們把另外兩本也改編了，所以我估計他們也會把這本演出來。」路易說。
「你看過之前的那兩部嗎？」
「看了。但我真的想像不出兩個老牧場主會收留一個懷孕少女。」
「這可能發生，」她說，「人們可以做出出乎意料的事。」
「我不知道，」路易說，「這都是他的想像。他從霍爾特里獲取真實的細節，街道的名字，鄉村的樣子，事物的方位，但他寫的不是這個小鎮，也不是鎮里的任何人。你認識哪些人像他們嗎？那是發生在這裡的嗎？」
「我不知道，也從沒聽說過。」
「那都是想像出來的。」他說。
「他可以寫一本關於我們的書。你覺得怎麼樣？」
「我才不想被寫進哪本書里。」路易說。
「我們倆可沒比兩個老牧場主的故事現實多少。」
「這不一樣。」
「怎麼不一樣？」艾迪問。
「呃，我們是我們。我們兩個對我而言並不是不可能的。」
「但你一開始可不是這麼想的。」
「我不知道該怎麼想。你讓我很吃驚。」
「你現在覺得好些了嗎？」
「這是種好的驚訝。我不是說我們之間不可能，只是我還是不明白你為什麼會有問我的想法。」
「我告訴你了。因為孤獨，想要有人在晚上說說話。」
「這似乎很需要勇氣。你在冒一個險。」
「是的。但即使行不通，我也不會變得更糟。除了被拒絕的羞辱感。我不認為你會告訴其他人。如果你拒絕我的話，這件事只有你我知道。不像現在盡人皆知，而且被傳了好幾個月，我們早就是舊聞了。」
「我們可算不上舊聞。這本來就算不上什麼事，不論是新聞還是舊聞。」
「你想變成新聞嗎？」
「不，見鬼。我只是想簡簡單單地生活，關注每天發生的事情，然後晚上和你一起睡覺。」
「是啊，那就是我們在做的事情。誰會想到在我們這個年紀還能做這樣的事情呢。事實證明我們還沒有經歷完所有的變化和激動人心的事，我們的身心也沒有完全枯竭。」
「而且我們甚至都沒做過其他人以為我們在做的事。」
「你想嗎？」艾迪問。
「我聽你的。」