一個夏天的清晨，天氣還沒那麼熱，他們帶邦妮去鄉下，想讓她能盡情地跑一跑。他們給邦妮戴好保護管，開車來到小鎮西邊一條筆直的碎石路上。旁邊的溝渠里長著向日葵、須芒草和石鹼草。傑米讓邦妮從后座下來，解開了牽引繩。她看著他，等著他的命令。
「跑吧，你現在可以跑了。去吧。」路易拍了拍手。
她蹦了起來，沿著馬路開始跑，還時不時地跑到路邊的溝渠里。每次邁步，保護管碰到堅硬的路面都會發出低沉的碰撞聲。傑米在後面跟著她跑。艾迪和路易慢慢走著，跟著他們，看著他們。路上一輛車都沒有，他們可以盡情地玩耍。
「這真是個好主意，」艾迪說，「收養這條狗。」
「他的確看起來更開心了一些。」
「是的。他在這兒跟我們一起的時候變開心了。不知道他回家後是不是還能這麼開心。」
他們跑了回來，男孩跑得氣喘吁吁的，臉也紅撲撲的。
「受傷的爪子不影響她跑步，」傑米說，「你們看見了嗎？」
邦妮抬頭看看他，然後他們又跑遠了。正是七月中旬，天氣開始慢慢變熱。天空萬里無雲，路邊的麥田已經收割完，割下的麥稈堆在一邊，只剩下光禿禿的麥地。旁邊田裡種著一排排綠油油的玉米。
好一個夏天。