這本書是我獻給小西蒙的。他的笑聲和快樂的天性，我們永遠不會忘記。他熱愛生活和人類。小說中關於螞蟻的那個預言是專門寫給他的，只可惜我再也不能讀給他聽了，因為他在六個月大的時候就離開了這個世界。稍稍能慰藉我們的是，他出生在一個愛他的家庭。假如他沒有離開我們，他的人生肯定十分精彩。
遺憾的是，有太多的孩子自出生之日起，就註定不會擁有這樣的機會。他們成了貧窮、疾病以及戰爭的犧牲品，而源頭則是那些蔑視人類的思想與宗教。為了孩子，我們要竭盡所能將世界變成一座和平的綠洲。在這點沒有實現前，我們所有人都是失敗者。
我當然要提到我那像天使一般耐心的丈夫。為了報答他的支持，我卻要安排他去為我處理最可怕的事情：會計。
謝謝，我的寶貝，是你讓我後顧無憂。如果沒有你的愛，我不能想像我會怎樣。吻你。
謝謝我那些忠誠而執著的第一批讀者：我的媽媽，克里斯汀，洛歐，拉莫納，卡洛琳娜，愛娃，路德維希，施內福洛克辛，尤里安娜，勞拉和達芙妮。你們的支持和批評對我意味著一切。
當然還有兩位：米瑞安和海克。米瑞安指引我順利穿過錯別字的迷宮，向我指出詩意的想像力在文字上有其邊界。而海克對文字的苛求幾乎像女王一樣不容置疑，她在我草稿上的批註完全值得單獨出版一本書。
我的朋友約翰內斯·溫克爾一直忠實地支持著我。謝謝，約翰內斯！你是我見過的最正直的人。
我要感謝我的代理人麗阿娜·科爾弗，她博大的心胸和貼心的關切絲毫不遜於我的丈夫。
還有皮泊爾出版社迷人的茱莉亞·艾斯勒，我們相識恨晚。你豐富了我的生活！茱莉亞，謝謝你發現了我，並允許我向你學習。在這裡對皮泊爾出版社精幹的團隊一併表示感謝。
對所有讀完這本書的讀者，我當然要表示我衷心的感謝。歡迎您寫信給我，告訴我這本書里哪些地方您喜歡或者不喜歡。我的郵箱是[email
protected]ünzer.de。對您的任何批評、指正或建議，我都表示衷心的謝意——因為沒有你們，親愛的讀者，我什麼也不是。你們是我的一切，我為你們而寫！
你們的漢妮·明策爾
2015年1月