傍晚時分，伊麗莎白搭乘的漢莎航空的小飛機降落在柏林的坦佩爾霍夫機場。飛機顛簸得要命，而且天氣冷入骨髓，瀰漫的汽油味讓她幾乎失去了一半知覺。
到達勃蘭登堡門的阿德隆酒店後，她立刻撥了幾個電話。
首先聯繫的是柏林愛樂樂團團長，帝國音樂協會副主席威爾海姆·富特文格勒。不巧，他出門了。他的秘書請伊麗莎白第二天早晨再試下，到時肯定能聯繫上富特文格勒先生。
但是伊麗莎白不想等待。她稍作猶豫，思忖道：一不做二不休，索性從最高層開始。於是，她撥打了帝國陸軍元帥赫爾曼·戈林 辦公室的電話。此時的戈林是納粹帝國的第二號人物，他創立了秘密警察機構蓋世太保，是軍隊四年計畫 的負責人。這本應是秘密，可幾乎盡人皆知。
戈林以及納粹帝國的宣傳部長約瑟夫·戈培爾 都是伊麗莎白的崇拜者。對於伊麗莎白而言，這相當於在鼠疫和霍亂中進行選擇。兩人隔三岔五就會送花到她劇院的化妝間，總不忘仔細地附張令人印象深刻的名片。伊麗莎白慶幸自己當初沒把所有的名片扔了，這麼一看，那好像是為今天不得不走這一步做了準備。
戈林不在辦公室，不過她被告知，有事可以和戈林的副官波登沙茲講。副官告訴伊麗莎白，戈林元帥在總理府內，可能是在元首那裡。他會把夫人的信息轉告給元帥，一旦有時間，元帥會給她回電話。
柏林式的奇蹟發生了。不到半小時，伊麗莎白酒店套間的電話鈴便響起來，是陸軍元帥親自打過來的。
戈林有些好奇，這位鼎鼎大名的歌唱家想從他這裡得到什麼。這主要是因為，他的死對頭戈培爾對這位漂亮的歌唱家仰慕已久，可所有努力至今一無所獲。戈林知道後，為了激怒戈培爾，便給馬普蘭夫人送了幾次花環。
所以，當副官波登沙茲告訴他，伊麗莎白有緊要的事情找他，他不由自主地抓起了電話。他晚些時候要在阿德隆酒店會見羅馬尼亞代表團，商談原材料供應問題，正好公事私事一起辦。於是，他向伊麗莎白建議，不如在阿德隆酒店中那個為美食家準備的餐廳共進一頓簡單的晚餐：「晚上八點半，可以嗎？」
伊麗莎白以貴婦般的姿態接受了這份邀請。接著，她精心打扮自己。如果不得不向這幫納粹乞求，那就越漂亮越好。
陸軍元帥身著軍裝準時到達。像往常一樣，戈林身邊跟著一小隊衛兵，不過他讓衛兵留在了酒店大堂。如今，戈林已經到了發福的年紀。
伊麗莎白髮現，他肥碩的體型並非天生，實在是他吃的美味太多。單為這頓「簡單的晚餐」點的美食就幾乎壓垮了餐桌。她也覺察到，這個男人的健康有問題。他臉色蒼白，身體軟塌塌的近乎浮腫。看上去無論如何都要比四十五歲的實際年紀老很多。古斯塔夫曾對她講過，戈林是希特勒最早的戰友之一，一九二三年那次未遂的啤酒館政變中，他曾加入向音樂廳廣場進軍的隊伍。戈林在政變中受了傷，大腿被子彈洞穿，疼痛難忍。他備受煎熬，自此嗎啡成癮。偏偏是古斯塔夫的朋友羅伯特·巴林，當時在他官邸大街的寓所中收留了未來的陸軍元帥戈林。
戈林稱讚伊麗莎白是「美妙的、無與倫比的」歌唱家，沒完沒了地稱頌元首的優秀和納粹黨為德國人民做的貢獻。伊麗莎白好不容易在他的恭維和獨白中等到一個間歇，講出了自己深為關切的事。她甚為震驚地發現，戈林似乎真的對此事感到吃驚。伊麗莎白滿心的希望在隨後的餐後甜點中化為了泡影。
戈林向伊麗莎白坦承，他對古斯塔夫的事一無所知。他反而暗示：尊敬的夫人能否肯定，她的猶太丈夫不是丟下妻兒跑掉了？又接著說，他已聽到幾起類似的令人遺憾的事件，有幾個膽小的無賴便是這麼悄無聲息地人間蒸發了。
伊麗莎白努力控制住自己的怒氣。她真想將自己鑲滿人造寶石的小包砸向對面那個像麵糰般的肥碩的腦袋。
戈林一邊說，腦子一邊也沒閑著。他的腦海中不斷閃過一幕幕場景：如果這個猶太醫生真的失蹤了，會是自己手下什麼人乾的嗎？幕後主使會不會是戈培爾？他聽說，那個被人背後稱為「巴貝爾斯貝格公羊 」的戈培爾，正在籌劃一部歌劇電影，女歌唱家馬普蘭夫人正是他的第一人選。自從戈培爾有了個捷克小女友麗達·巴洛娃，他偏愛外貌有異國風情的女人一事就變得眾所周知了。這個身材小巧的奧地利歌唱家正合他的口味。戈培爾是不是因此搞了個小花招，想通過控制她的丈夫來確保她出演那部歌劇電影？如果真是這樣，他可要好好策劃策劃，把戈培爾的好事攪黃了。如果他把美麗的歌唱家從戈培爾的鼻子底下搶走，戈培爾會作何感想？
他想要的倒未必是一場香艷的冒險經歷，而是偏向於一場女歌唱家的私人音樂會，就在自己的私宅卡琳宮裡舉辦。當然啦，一定要邀請元首出席。
精於人情世故的戈林察覺到了伊麗莎白深深的失望。她的猶太丈夫隨便怎樣，他毫不上心，不過他知道如何乘人之危得到自己想要的好處。所以，他拍拍胸脯向伊麗莎白保證，他當然會明天一早就展開調查，尋找她丈夫的下落。倘若她能明天中午到總理官邸中他的辦公室來一趟，到時肯定會有進一步的線索。他補充道：「我向您保證，尊敬的夫人，在我們國家，凡事都有章程。人不會就這樣消失得無影無蹤。」緊接著他便問起，伊麗莎白最後一次見到丈夫是在什麼時候。
伊麗莎白便從頭開始講述這次逃亡的經過。她硬著頭皮解釋，她的丈夫是在去蘇黎世的路上失蹤的：「我們十分尊敬的弗朗茨·雷法先生是我丈夫多年的病人。他健康出了問題，想請我丈夫去諮詢。」這個謊言，伊麗莎白不假思索脫口而出。但是，她馬上察覺到，儘管他裝出深信不疑的樣子，其實對她的話一個字也不信。
伊麗莎白一直在仔細觀察戈林。她早已發現，戈林關注此事並不是因為想幫她。他更關心是哪一個同僚隱藏在古斯塔夫失蹤的幕後。戈林打的什麼算盤，伊麗莎白根本無所謂，重要的是他能幫她找到丈夫的下落。
伊麗莎白像個貴婦般彬彬有禮地向戈林致謝，說些元帥肯定要因此做不少努力，發出無數的公文和詢問等等的客氣話。
握手告別時，伊麗莎白故意讓自己戴著手套的指尖在戈林手中非常得體地多停留了一會兒，假裝虛弱無力，暗示剛剛過去的一天對她來說是多麼漫長而艱辛。
陸軍元帥明白了這個暗示。他剛要對伊麗莎白道晚安，突然旁邊的桌邊響起了帶著明顯的英語口音的喊聲：「請看這裡，微笑一下！」緊接著閃光燈一閃，隨即是嗆人的磷化物味道。
戈林身軀肥碩，反應卻迅速得驚人。他馬上跳起來，臉上的表情無論如何也稱不上友善。這時候，已經悄悄退到一邊的黨衛軍小隊快速衝過來，奪去那人的相機並把他控制住了。
這個不受歡迎的攝影師迅速被強有力的胳膊架走了，伊麗莎白只能看到他晃動的雙腿，聽到他在遠處的呼喊聲：「我是美國公民！」
餐廳經理急匆匆地跑過來，在戈林面前低聲下氣地鞠躬道歉，鼻子都快碰到地毯了。他咒罵這些新聞媒體界的騙子：「前腳把他們趕出去，後腳就又溜回來了。」
戈林不再瞧他。他重新牽起伊麗莎白的手，優雅地吻了她的指尖，對剛才的攪擾表示抱歉。臨別時，他再次向伊麗莎白保證，會幫她弄清事情的來龍去脈，尤其強調，他很高興明天中午在總理府再次見到伊麗莎白，那時應該就會有進一步的消息了。
戈林認為自己走了一著絕妙的棋。因為這樣，他就能坐實伊麗莎白·馬普蘭夫人作為乞求者的身份了。
伊麗莎白已經開始擔心明天的再次會面，但又很高興現在能甩掉戈林。有影響力的戈林大概是她找到丈夫下落的唯一可靠機會。
伊麗莎白掩飾不住身體的不適。她感到頭痛欲裂，渾身在發燒。她急切地祈禱自己沒在飛機上著涼。飛機上風太大了，而生病是她現在最不想發生的事情。
回到套房，她立刻往浴缸里放熱水。放水的同時，儘管已經很晚了，她還是請酒店幫她接通了攝政王廣場家裡的電話。也許奧德麗這會兒已經有了好消息，儘管她的預感不是這樣。否則處事周到的瑪格達早就給她打電話了。出行前，她曾將阿德隆飯店的電話留給瑪格達以備聯繫。
瑪格達簡短地告訴東家，和昨天一樣，奧德麗今天一無所獲。明天上午她會在火車站站台繼續等待尊敬的醫生大人，晚上將按照約定乘最後一班火車返回慕尼黑。
至於奧德麗是如何在電話里涕淚交加，歇斯底里的——「我是第一次一個人出遠門去陌生的地方，醫生又不見了，狗娘養的，還下著雨！」——瑪格達隻字未提。伊麗莎白了解奧德麗戲劇化的秉性，所以心中更加感激瑪格達的體貼和有分寸。
泡完熱水澡，她叫了一杯加蜜的熱牛奶。她住的是酒店裡最好的套間之一，能直接看到被燈光照亮的飄滿了納粹黨旗的