李奇和沃恩回到皮卡車上。沃恩問：「好啦，他的回答算是『是』還是『不是』？」
「兩者皆有。」李奇說：「『不』，貧鈾還沒被運走。『是』，東西都還在金屬工廠內。」
「這個『兩者皆有』是好現象還是壞兆頭？」
李奇彎低脖子，盯著擋風玻璃外頭。看來現在的時間是下午四點。太陽在雲層後方發出的光芒微弱，但它離地平線還有一段距離。
「還有四個小時才天黑。」他說：「我們可以深思熟慮後再展開行動。」
「等一下會下雨。」
「有可能。」
「會有更多的TCE被衝進地下水層的。」
「我們不能靜靜坐在這裡等天黑，等下雨。」
「我們不會靜靜坐在這裡。我們要去哈弗威的假日旅館。」
「你答應和我睡不同房間的話再去。」
「別說了，沃恩。我們要一起睡在上次睡的那間房，做上次做過的事。」
上次那間房已經有人住進去了，但他們找了一間一模一樣的。大小、裝潢、顏色，全都相同，完全看不出任何差異。他們在房間內做了上次做的事：淋浴、上床、做愛。沃恩起先放不太開，後來也很投入。事後她說大衛在床上的表現比他好，他並不覺得自己遭到冒犯。她需要抱持「大衛比他好」的信念才會比較好受，況且她說的很有可能是事實。
他們躺在縐成一團的被子里，沃恩開始撫觸李奇身上的傷疤。她的手很小。他胸膛上的彈孔還比她小指指尖的面積寬，要用無名指指尖才能剛好填滿那個凹陷。曾和他袒身躺在一塊的女人都著迷於這個疤痕，唯一的例外是留下這個疤痕的女人，她比較想忘掉它的存在。一個小時後，雨落下來了，氣勢滂沱。雨滴將旅館屋頂打得隆隆響，也像帘子一樣蓋過窗外景色。李奇覺得很愜意，他喜歡待在室內，躺在床上聽著雨聲。又一個小時後，沃恩起身去沖澡。李奇留在床上，隨意翻著床邊柜上放的基甸會發送的聖經。
沃恩回來後問他：「那有什麼差嗎？」
「妳是指什麼？」
「索曼有沒有囤積貧鈾重要嗎？」
「我不喜歡以下三樣東西的組合：二十噸放射性廢料、二十噸黃色炸藥、末日教派狂熱信徒索曼。我昨晚和一個神職人員聊過，他說末日教派的信徒巴不得世界末日趕快降臨。索曼自己也說過促使世界末日發生的事件正在醞釀中。看他沾沾自喜的樣子，好像他暗地裡已經掌握狀況，知道事情真的會發生。整個小鎮的人好像也在等待某件事發生。」
「索曼不可能引發世界末日。時間到了，事情自己就會發生了。」
「這教派的人是瘋子，他們似乎認為自己可以加快它的進程。他們還試著要在以色列繁殖出紅色的牛。」
「那有什麼用？」
「別問我。」
「牛一點都不危險啊。」
「另一個條件似乎是『中東大戰』。」
「已經在大戰了啊。」
「還不夠大。」
「怎麼可能更大？」
「還有許多可能性呢。」
「我個人認為不可能更大了。」
「假設有其他國家參戰的話呢？」
「瘋子才會下場攪和。」
「如果是別人替他們開了第一槍呢？」
「怎麼做？」
李奇說：「如果有個臟彈在曼哈頓或華盛頓特區或芝加哥爆炸了，我們會怎麼做？」
「根據你上次的說法，整城的人都會撤離。」
「然後呢？」
「我們會展開調查。」
李奇點點頭。「我們會派身穿生化防護衣的人在殘骸中爬上爬下。這些人會找到什麼？」
「證據。」
「當然，他們會鑒識出炸彈的成分。如果他們找到黃色炸藥和貧鈾的話會怎樣？」
「他們會開一張清單，列出可能的來源。」
「沒錯。世界上的任何人都能買到黃色炸藥，但貧鈾就比較稀少了，它是鈾濃化進程的副產物。而世界上大約只有二十個地方在進行濃化進程。」
「核電廠。」
「正是。」
「列了二十個嫌犯的清單對辦案沒什麼幫助的。」
「說得對。」李奇說：「他們打算嫁禍的人並不會出面承擔責任，因為對方徹頭徹尾根本什麼都不知道。但如果辦案人員被引導到更明確的方向呢？」
「怎麼引導？」
「記得奧克拉荷馬市爆炸案嗎？記得那棟聯邦辦公大樓？那是很大規模的爆炸，但他們在幾個小時內就查出犯案工具是從萊德租車公司租來的了。他們很擅長拼湊碎片。」
「但貧鈾的碎片應該長得都一樣啊。」
「假設你是接受某國贊助的海外恐怖分子，你會希望犯下的案件愈轟動愈好。所以，如果你在製作炸彈時手上沒有足夠的鈾，你會裝進別的東西作為代替品。」
「什麼東西？」
「汽車殘骸的碎片。」
沃恩沒接話。
李奇說：「如果穿著生化防護裝的傢伙找到寶嘉以及銷售到特定區域的豐田車的碎片……如果他們找到伊朗車牌的碎片，會怎樣？」
沃恩沉默了好一段時間，接著開口了：「伊朗有鈾科技，他們還四處誇耀。」
「好啦，妳想想。」李奇說：「接下來會發生什麼事？」
「我們會提出幾個假設。」
「然後呢？」
「出兵伊朗。」
「然後呢？」
「伊朗會攻擊以色列，以色列會反擊。所有人打成一團。」
「妳得到促使世界末日降臨的事件了。」
「太瘋狂了。」
「別忘了他們相信紅牛是世界末日前兆。」
「他們同時也很有心，把車子上的骨灰送去給軍方，要他們好好下葬。」
「說對了。在任何人看來，那都只是毫無意義的惺惺作態。說不定只是個幌子，確保外人不會拿放大鏡看待他們的活動。」
「我們沒有證據。」
「現在這裡有一個末日教派的瘋子，他同時還是個技工；這裡還有二十噸黃色炸藥、二十噸貧鈾、四輛伊朗車；外頭的貨櫃不斷運進來，有的貨櫃曾經到過中東。」
「你覺得你的假設有可能成真嗎？」
「任何事都可能發生。」
「可是美國不會有半個法官聽到你這番說詞就開出搜索令的，證據不夠。你甚至不是在談已然發生的事，只是在做一個瘋狂的假設罷了。」
李奇說：「我沒要等搜索令，我在等天黑。」
天色在兩個小時後暗下來，沃恩也開始動搖了：「如果你真的相信這套理論，你應該要打電話通報州警或FBI。」
李奇說：「那樣我就得報上姓名了，我不想。」
「不然就和憲兵基地的中尉談談吧，他已經知道你的名字了。那畢竟也是他該管的事呀。」
「他在等勳章和升遷，不會想蹚渾水的。」
雨還在下，大量的水珠傾倒在地表，強度穩定。
沃恩說：「你不要以為你家是開法院的。」
「妳到底在想什麼？」
「你是說除了合法性以外嗎？」
「對，除了合法性以外。」
「我不想要你去那裡，有輻射。」
「我不會怎樣的。」
「好吧，是我不想去那裡。你提過受孕機率和畸形兒那些事。」
「妳沒懷孕啊。」
「希望如此。」
「我也希望。」
「但這些東西可能會殘留在體內，而我有一天說不定會想要小孩。」
有進步了，李奇心想。「粉塵才是問題所在，而這場雨會將粉塵衝到地面上。妳也不用進工廠，只要載我到那裡就行了。」
他們在三十分鐘後上路。哈弗威是個小鎮，但他們花了很長的時間才開到鎮外。路上行車非常緩慢，駕駛開起車來萬分謹慎。一個平時很乾燥的地方下起暴雨時，當地的居民就是會有這樣的反應。路面上流淌著水，像小溪似的。沃恩將雨刷的運作速度調到最快，它們不斷劇烈地來回擺動。她找到往東走的岔路，開了上去。不到一分鐘，他們的老雪佛蘭就變成路上唯一的行車了，而且開了整整一英里都沒和人會車過。雨猛擊擋風玻璃，打響車頂。
「情勢對我們很有利。」李奇說。
「你真的這麼想？」
「所有人都會待在室內，我們去工廠不會被打擾。」
三十分鐘後他們開過憲兵基地。警衛室里還是站了四個人，他們身穿雨衣。橘色夜燈亮著，它使車窗上的水珠化為數以千計、光芒黯淡的寶石。
沃恩問：「索曼會在這種天候狀況下飛行嗎？」
李奇說：「他不用飛，因為他